Prevod od "ušao" do Slovenački


Kako koristiti "ušao" u rečenicama:

Kako si ušao u moju kuæu?
Kako ste prišli v mojo hišo?
Kako si ušao u moj stan?
Kako si prišel v moje stanovanje? –Liv?
Kapetanièin šatl ušao je u warp.
Vi se še privajate na položaju prvega častnika.
Rekla sam ti, sapun mi je ušao u oèi.
Rekla sem ti, da mi je milo prišlo v oči.
Kada si se sklonio sa kiše i ušao u moj klub to nije bila puka sluèajnost, zar ne?
Ko si vstopila iz dežja v moj klub to ni bilo samo naključje, kaj ne?
Pa, dok sam se vratio, ušao sam u tu pljenidbu brodova i to je bilo dobro neko vrijeme.
Varnostnik? Novo življenje kot civilist. Nič več vohun.
Ali, ako je on izašao, ko je ušao?
Toda če je on prišel, kdo je vstopil?
Otkako je Timoti ušao u naše živote, lišæe je postalo veliki deo našeg života.
Odkar poznava Timothyja, nama je listje zelo pomembno.
Mislio si da æeš da se iskupiš tako što si ušao u kavez i dozvoljavao da te biju?
Mislil si, da se boš odkupil, če splezaš v kletko in dovoliš, da te pretepajo do nezavesti?
Èudan sam, zato što nikad pre nisam ušao u nešto tako veliko.
Na kaj tako velikega še nisem naletel.
Ušao si u lavirint i pronašao si izlaz.
Vstopil si v labirint in našel izhod.
Kad je bolničarka okrenula leða, netko je ušao i uzeo je.
Ko sestre ni bilo, je nekdo vstopil in jo odnesel.
Onda je neki sociopata ušao u njen život, da opljaèka nedužnu devojku.
Nato je v njeno življenje vstopil sociopat, ki preži na nedolžna dekleta.
Rekao je da je bio mrtav od trenutka kada je ušao u neprijateljsku teritoriju.
Rekel je, da je bil mrtev takoj, ko je vstopil na sovražno območje.
Neko je skoèio na šine i ušao u tunel.
Nekdo je skočil na tire in vstopil v predor.
Ušao sam nadajuæi se da æu sebi olakšati krivicu.
Tja sem šel v upanju, da mi ublaži krivdo.
Džefe, molim te, da li bi samo ušao u kola?
Jeff, prosim te, bi sedel v avto?
Da li si ga video da je ušao u lift?
Si ga dejansko videl vstopiti v dvigalo?
Ronov tim samo što nije ušao na kapiju ovde.
Ronova ekipa je pri glavnem vhodu.
Tri godine smo živeli u parku i rafinirali domaćine pre nego što je ijedan gost ušao unutra.
Tri leta smo živeli v parku in izpopolnjevali gostitelje, preden smo vanj spustili prvega gosta.
Rekli ste, ko god je tamo ušao bio je pod uticajem, pokoren.
Vsi, ki gredo noter, se ji pokorijo.
Već sledeći dan, naravno potpuno istinita priča, ušao sam u G-5 kako bih odleteo za Afriku i održao govor na temu energije u Nigeriji, u gradu Lagosu.
Prav naslednji dan, če nadaljujem to resnično zgodbo, sem z G-5 letel v Afriko, kjer sem imel govor v Nigeriji, v mestu Lagos, na temo energije.
Gasti je ušao smelo i vodio ljubav sa njom u ritmu dok ga je ona snimala, jer je bila zagriženi pornografski amater.
Gusty je drzno prodrl vanjo in ritmično sta se ljubila, medtem ko ga je ona snemala za svoj amaterski porno film.
Tada vidjahu sinovi Izrailjevi lice Mojsijevo, gde se svetli koža na licu njegovom, te Mojsije opet zastiraše pokrivalom lice svoje dokle ne bi opet ušao da govori s Njim.
In sinovi Izraelovi so videli obličje Mojzesovo, da se je žarila koža obličja njegovega; in Mojzes je zopet del zagrinjalo na obličje svoje, dokler ni šel noter govorit ž Njim.
A ko bi ušao u kuću onu dok je zatvorena, da je nečist do večera.
In kdor bo vstopil v hišo, dokler bo zaprta, nečist bodi do večera.
I čini što je pravo i dobro pred Gospodom, da bi ti bilo dobro i da bi ušao u dobru zemlju, za koju se zakleo Gospod ocima tvojim, i da bi je nasledio,
In delaj, kar je pravično in dobro v očeh GOSPODOVIH, da se ti bo dobro godilo ter pojdeš in posedeš dobro deželo, ki jo je prisegel GOSPOD tvojim očetom,
I došavši k svešteniku koji bude onda, reci mu: Priznajem danas pred Gospodom Bogom tvojim da sam ušao u zemlju za koju se Gospod zakleo ocima našim da će nam je dati.
In pridi k duhovniku, ki bode v tem času, in mu reci: Priznavam danes GOSPODU, tvojemu Bogu, da sem prišel v deželo, za katero je prisegel GOSPOD našim očetom, da nam jo da.
I izašav k njima onaj čovek, gospodar od kuće, reče im: Ne, braćo, ne činite zlo; kad je čovek ušao u moju kuću, ne činite to bezumlje.
In mož, hišni gospodar, gre ven k njim in jim reče: Nikar, bratje moji, ne storite hudega, prosim; potem ko je ta mož stopil v hišo mojo, ne počenjajte nesramnosti!
I Leviti neka opkole cara, svaki s oružjem svojim u ruci; i ko bi god ušao u dom, da se pogubi; i budite uz cara kad stane ulaziti i izlaziti.
In leviti obkrožijo kralja vseokrog, vsak držeč orožje v roki; in kdor bi stopil v hišo, bodi umorjen; in bodite pri kralju, ko pojde ven in ko pojde noter.
I reče mi Gospod: Ova vrata neka budu zatvorena i da se ne otvaraju, i niko da ne ulazi na njih, jer je Gospod Bog Izrailjev ušao na njih; zato neka budu zatvorena.
In GOSPOD mi reče: Ta vrata bodo zaprta; ne bodo se odpirala in nihče ne pojde skozi nje, kajti GOSPOD, Bog Izraelov, je šel noter skozi nje, zato naj bodo zaprta.
I u koji bi dan ušao u svetinju, u trem unutrašnji, da služi u svetinji, neka prinese žrtvu za greh svoj, govori Gospod Gospod.
in v dan, ko mu je iti v svetišče, na notranje dvorišče, da služi v svetišču, naj daruje svojo daritev za greh, govori Gospod Jehova.
Jer beše ušao strah u njega i u sve koji behu s njim od mnoštva riba koje uhvatiše;
Groza namreč je bila obšla njega in vse, ki so bili ž njim, ob vlaku rib, ki so ga bili zajeli;
Govoreći: Ušao si k ljudima koji nisu obrezani, i jeo si s njima.
in so dejali: K možem neobrezanim si šel in si jedel ž njimi!
3.3260450363159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?