Prevod od "upropastio" do Slovenački


Kako koristiti "upropastio" u rečenicama:

Osecala bih se mnogo gore, da je upropastio svoju karijeru.
Slabše bi se počutila, če bi si uničil kariero.
On je promašio zadnji slobodni udarac i upropastio prvenstvo.
Tistega leta je na Super Bowlu zgrešil odločilni gol.
A šta sa onim kad si upropastio šest-o-nedeljnu operaciju... zato što si bio zauzet dok ti je neka pušila?
Kaj pa ko si zamočil 6 tedensko operacijo... ker si dobival fafanje?
Šta bi me moglo izazvati da prihvatim ljubav èoveka, koji je upropastio priliku za sreæu moje sestre?
Mislite, da bi lahko sprejela moškega, ki je razdrl srečo ljubljene sestre?
A možda sam ja upropastio prvi sastanak posle devet godina.
Zasral sem prvi zmenek, ki sem ga imel v devetih letih.
Nikada prije ga nisam vidjela pijanog, ali se zaista upropastio prethodnu veèer.
Nikoli prej ga nisem videla pijanega, toda sinoči je bil res na koncu z živci.
Sad bih vam trebao reæi kako mi je otac bio grozan tip, i kako mi je èinio strašne stvari i kako mi je upropastio život.
Zdaj naj bi jamral čez očeta, kako grozen je bil do mene in kako mi je uničil življenje!
Nadam se da nisi upropastio ovo, Majkle.
Upam Michael, da nisi uničil denarja.
Upravo si upropastio tri meseca tajnog rada prijatelju.
Uničil si 3 mesece tajne operacije. Razmisli o premestitvi.
Samo bi upropastio zavese neke fine dame.
Samo zavese neke fine dame bi uničil.
Ali, vidi, nemoj ni da pomisljas da se usunjas ovde i pogodis me u guzu, jer si upropastio svaku sansu sa ovakvom sekom.
Ampak, da ne bi niti pomislu, da se priplaziš sem in me nabijaš v rit. ker si si zapravu šanso, s to dobro "sestro"..
Hvala što si mi upropastio život.
Hvala, ker si mi uničil življenje.
Iako si upropastio moj ruèno napravljen Šerbatski otiraè.
Čeprav si nekako uničil moj po meri narejen Scherbatsky predpražnik.
Dao sam Jeremyju priliku, i on je upropastio.
Jeremyju sem dal priložnost, ki jo je zapravil.
Pa, ako si bio te sreæe da nisi bio izložen, upravo si sve upropastio došavši ovdje.
Če si imel srečo, da nisi bil izpostavljen, si pravkar vse pokvaril s prihodom sem.
Ili je bivši olimpijski gimnasticar, koji je upropastio svoju nogu, dete zvezda koja je potrošila sav novac od nastavaka na droge, ili je samo lažljivi begunac.
Je bodisi olimpijska telovadka z uničeno nogo, zadeta otroška zvezda ali pa le lažniva ubežnica z doma.
Baš mi je žao što sam vam upropastio roðendan.
Žal mi je, da sem ti uničil rojstni dan.
Ja i tata smo se savršeno slagali, a ti si sve upropastio.
Z očijem sva imela perfektno sceno, ki si jo pokvaril.
Upropastio sam uniformu, fleke od krvi ostaju zauvek.
Slišal sem, da se kri iz uniforme težko očisti.
U istome si mi danu uništio karijeru, upropastio vezu...
V enem dnevu si mi uničil kariero, razmerje...
Zato si otišao u zatvor i upropastio svoj život.
In zato si odšel v zapor, in odvrgel svoje žiljenje stran.
Voleo bih da ga šèepam za jaja zato što je upropastio moj dizajn plazma komore.
Da ga za jajca, ker mi je uničil zasnovo plazemskega reaktorja.
Imao sam je, a ti si sve upropastio.
Imel sem jo, a si jo vrgla stran.
Zak je bio savršeno pristojan deèko, a ti si ga upropastio!
Zack je bil čisto prijazen tip, ti pa si ga moral pokvariti!
Upropastio si mi život, da li znaš to?
Uničil si mi celo življenje, veš to?
Pa, ako ti to kažem, upropastio bih ostatak prièe, je l'?
No, če ti povem, bom uničil zgodbo, kajne?
Žao mi je što sam upropastio plan, Pu.
Žal mi je, da sem pokvaril načrt, Pu.
Èovek koji mi je upropastio brak.
Mož, ki je pravkar uničil moj zakon.
Mene je jednom upropastio kralj kao vi.
Enkrat me je kralj že uničil.
Da nisam pitala Stefana da pomogne, ti bi pokušao da ispadneš heroj i sve bi upropastio.
Če ne bi prosila Stefana za pomoč, bi ti igral junaka in bi vse uničil.
Taj predbracni ugovor je upropastio i moju vecer.
Barneyjeva pogodba je uničila tudi mojo noč.
Ni zbog toga što mi je upropastio veliki deo detinjstva.
Ali za to, da mi je uničil velik del otroštva.
Taj je èovjek upropastio mog sina.
Tisti mož je uničil mojega sina.
Tvoja sestra se zdušno trudila da uðe u školu, a ti si to upropastio.
Tvoja sestra si je srčno želela na to šolo, ti pa si vse uničil.
Izvinite što sam vam upropastio ruèak.
Žal mi je, da sem vam uničil večerjo, gospa.
Ne mogu da se pomirim s tim da mi je brat zabo nož u leða, da je prevario i upropastio ovu finu mladu ženu!
Ne prenesem, da mi je lastni brat zaril nož v hrbet! Ne prenesem, da si lagal in uničil to krasno mladenko!
Unervozio sam se i upropastio sam završnicu.
Postal sem nervozen in uničil šalo.
A hteo bih da tu uraèunam i film M. Najt Šajamalana, koji sam ti upropastio.
In kot zaplet v M. Night Shyamalanovem filmu bom to res mislil.
Izvini se što si upropastio Poli.
Kaj? Opraviči se, ker ste uničili Polly.
Ne budi suviše pravedan ni suviše mudar; zašto bi sebe upropastio?
Ne bodi prepravičen in ne kaži se modrega čez mero: zakaj bi se pogubljal?
Potom će okrenuti da dodje sa silom svega carstva svog, ali će se pogoditi s njim, i daće mu kćer za ženu da bi ga upropastio, ali se ona neće držati, niti će biti s njim.
In obličje nameri v to, da pride z močjo vsega kraljestva svojega in stori ž njim poravnavo; in dá mu [južnemu kralju.] hčer žená, da jo pogubi; a ona se ne vzdrži in nič mu ne bo koristila.
1.5785319805145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?