Prevod od "uničuješ" do Srpski


Kako koristiti "uničuješ" u rečenicama:

Kaj ne vidiš, da si uničuješ življenje s tistim obsedencem in čredo morilcev?
Zašto to radiš od života? Manijak je navukao hrpu oružja.
Ne morem ti več dovoljevati, da uničuješ življenja.
Ne mogu dopustiti da uništiš još života.
Ti celo uničuješ občutke časa in prostora v trenutke in trenutne posnetke.
Ти чак мењаш и осећај времена и простора... у делићу секунде и успорене снимке.
Ti se ne držiš svojega konca, uničuješ najin tabor in Piggyu kradeš očala.
Ti si taj koji upada na tuðu teritoriju! Upao si u naš logor i ukrao Pigiju naoèare!
Zakaj ubijaš moje može in mi uničuješ posel?
Šta to radiš... ubijaš moje ljude, uništavaš mi posao?
Kako se uničuješ... da bi ubil vse slabosti v sebi.
Kako sebe ranjavaš izvana trudeæi se ubiti ono loše iznutra.
Rad te imam, ampak zakaj tako uničuješ zabavo?
Volim te, ali zašto ovako kvariš zabavu?
Ne bom sedela tukaj in gledala kako si uničuješ življenje ne dokler živiš pri meni pod mojo streho zato mi takoj povej- ali boš še naprej tekmoval?
Neæu sedeti i gledati kako padaš ne dok živiš pod mojim krovom, pa ti odmah kažem budeš li se nastavio utrkivati?
Ti pa na vse povprek uničuješ otroška življenja, kaj?
Uništavaš život kojem god stigneš detetu.
Ne vidiš, da nas uničuješ s svojimi dejanji?
Zar ne vidiš da nas te akcije uništavaju?
Vsa ta leta sem ti dopuščala, da uničuješ moj življenje!
Годинама сам ти допуштала да ми уништаваш живот!
Uničuješ mojo podobo o tebi kot sinu.
Убијаш мој углед, и свој као мог сина.
Dejstvo je, da delaš v neki tovarni spačkov, kjer ljudem uničuješ življenja.
Èinjenica je da radiš u nekakvoj tvornici èudaka, gdje uništavaš Ijudima živote.
Edie sploh ne bi bila presenečena, da prav ti uničuješ ta trenutek.
Idi se nebi iznenadila, što ti kvariš ovaj momenat.
Ali kar hodiš okoli in ljudem uničuješ življenja?
Reci mi, je li se uvek umešaš u živote drugih Ijudi?
Poleti sem te pustila pri miru, ampak ne bom več gledala, kako se uničuješ.
Ћутала сам преко лета, али ми је доста да те гледам како се уништаваш.
Ti greš naprej, istočasno pa uničuješ našo mladost.
Svaèiju mladost bi uništio takav proces.
Misliš, da lahko v mojem mestu uničuješ igre pokra in brez mojega dovoljenja streljaš ljudi?
Jesi li invalid? Misliš da možeš tek tako u mom gradu da pljaèkaš moje kockare, i pucaš u bilo koga bez mog dopuštenja?
In jaz sem gledal, kako vse to uničuješ.
I gledao sam kako ti sve to rušiš.
Sheldon, uničuješ pevski večer fanta in punce.
Sheldone, uništavaš našu pjevaèku veèer za parove.
To tehno sranje, s katerim si uničuješ življenje nikoli ne bo prav uporabljeno.
To tehno-sranje s kojim si uništavaš život neæe nikad biti upotrijebljeno odgovorno.
Claire, uničuješ si življenje iz razlogov, ki jih ne razumem.
Claire, uništavate svoj život iz razloga koje ne shvatam.
Ti, ki ustvarjaš mimoidoča bitja, jih ohranjaš živa, jih uničuješ.
Ti, koji stvaraš smrtna biæa, vodiš raèuna o njiima i hraniš ih.
Ne dovolim ti, da samo uničuješ in uničuješ!
Neæu ti dozvoliti da samo uništavaš i uništavaš!
Uničuješ si možnosti z edinim gospodom, ki se zanima zate.
Uništavaš svoje moguænosti zbog jedinog gospodina koji bi te uzeo u obzir.
Tako te je zaslepilo sovraštvo, da ne vidiš, kako uničuješ svoje življenje, svojo družino.
Tako si zaslepljen mržnjom prema njemu da ne shvataš kakvu štetu èiniš privatnom životu. Tvojoj porodici.
Dobro, no, jaz stojim tukaj, čakam, da mi razložiš ta prečudežni razlog, zakaj uničuješ dokaze.
Stojim ovdje i èekam na nevjerovatni razlog zbog kojeg uništavaš dokaze.
Medtem ko stojim tu in čakam, da slišim čudežni razlog, zakaj uničuješ dokaze.
Èekam na nevjerojatni razlog zbog kojeg uništavaš dokaze. Ujutru æu zatražiti novog partnera.
Ker ne morem samo stati in gledati, kako si uničuješ življenje.
Ne mogu samo gledati kako uništavaš svoj život.
Ves čas se norčuješ, ker hodim na dekliške večere, zdaj pa si sam tukaj in nam uničuješ večer.
Sve vreme mi se rugaš što se družim sa devojkama, a sad si ovde i kvariš nam druženje.
Misliš, da mi lahko uničuješ posle?
Misliš da se možeš zajebavati sa mojim poslom?
Uničuješ si svoje zdravje zaradi Francije.
Narušavaš si zdravlje radi dobrobiti Francuske.
Nočem, da si uničuješ svoje življenje zaradi mene.
Ne želim da uništavaš svoj život zbog mene.
In ko ne uničuješ vsakega najinega skupnega trenutka si pravzaprav zelo zabavna.
I kada ne uništavaš svaki zajednièki trenutak, ti si zapravo vrlo zabavna.
Nobena sramota ni, če občutiš žalost, ampak tako samo uničuješ samega sebe, lorda Bartoka pa to ne bo vrnilo.
Nije sramota tugovati, ali to što uništavaš sebe neæe da vrati Lorda Bartoka. -Poštedi me svojih saveta.
Ne morem gledati, kako ga uničuješ.
Ne mogu da gledam kako se uništavaš.
Poskušaš biti nekdo, ki nisi, medtem pa uničuješ družino, ki ti je še ostala.
Pokušavaš da budeš neko ko nisi i time uništavaš porodicu koja ti je preostala.
Občutek imam, kot da si uničuješ življenje. –Ne uničujem si ga.
Imam oseæaj kao da odbacuješ svoj život. - Ne odbacujem ga.
Kaj počneš tukaj, razen tega, da uničuješ najlepši trenutek mojega življenja?
Šta radiš ovde, osim što uništavaš najlepši trenutak mog života?
Ne moreš samo gledati, kako zaradi maščevanja uničuješ še eno družino.
Ne možeš samo da sediš u pozadini i gledaš kako druge porodice stradaju zbog tvoje osvete.
Zakaj mi kar naprej uničuješ načrte?
Zašto mi stalno kvariš planove? Slušaj!
Rekla je, da je bilo lepo delati s tabo, ampak brez "PolyGrama" ne more gledati, kako ji uničuješ kariero.
Rekla je da joj je bilo lepo kod tebe, ali bez Poligrama ne može da gleda kako joj ubijaš karijeru.
vode prevotlijo kamene, njih nalivi odplavijo zemeljski prah: enako uničuješ smrtniku upanje.
I kao što voda spira kamenje i povodanj odnosi prah zemaljski, tako nadanje čovečije obraćaš u ništa.
2.5426700115204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?