Prevod od "uporedi" do Slovenački


Kako koristiti "uporedi" u rečenicama:

Ali on gleda samo prvih par predstava, pa ne može da uporedi.
Kaj pa on ve, saj vidi le prve predstave. Zato ne more primerjati.
Unakrsno uporedi reg. brojeve aviona i vidi imali nekog šablona.
Navzrkižno primerjaj registrske številke letal in preveri, če obstaja povezava.
Poði tamo i pogledaj zdravim okom, uporedi njeno lice s onim što æu ti pokazati, i znaæeš tada da vrana je golubice ti mlada.
Tja pojdi in z zdravimi očmi primerjaj z njo ga, ko pokažem ti obraz, pa se tvoja izbrana bo zazdela vrana.
Kada se uporedi sa onim što sam pre radio.
V primerjavi s tistim, kar sem počel prej.
Kada se uporedi sa mestom gde sam do nedavno bio, zatvor bi bio kao kraljevsko krstarenje.
V primerjavi s tistim, kjer sem bil, bi bil zapor križarjenje z jahto.
Proveri listu zaposlenih, a imena uporedi sa imenima u Noksovom sluèaju.
Seznam zaposlenih primerjaj z imeni v primeru Knox.
Svo zlo koje sam videla u svom umu, ništa što si stavio u mene ne može da se uporedi s onim što vidim u tebi.
Vso zlo, ki sem ga videla v mislih, se ne more primerjati s tem kar vidim v tebi.
Uporedi crtež s fotografijama Saobraæajnog iz Marylanda.
Zdi se mi prav. -Primerjaj fotografijo z bazo iz Marylanda.
Ima knjige kod sebe kako bi mogla da uporedi sa knjigama JR.
Zase hrani določene knjige, da jih lahko kasneje primerja s knjigami J R.
Neka dr Saroyan uzme uzorke DNK i uporedi ih sa svim Gormogonovim žrtvama.
Naj dr. Saroyanova primerja vzorce DNK z žrtvami.
... biometrijski profil lica uporedi ga s bazom podataka brojaèa.
... biometrični profil tvojega obraza in ga primerja z bazo podatkov števcev.
On je toliko mali da nijedan drugi gmizavac ne moze da se uporedi sa njim.
Tako izjemno majhen je, da se drugi plazilci ne morejo kosati z njim.
"Ništa ne može da se uporedi sa kraðom bIaga,
"Nič ni enako razburjenju ob kraji velikih zakladov,
Što više vremena Èelzi provede sa tim Bredom imaæe više vremena da me suprotstavi njemu i uporedi.
Dalj časa ko bo Chelsea s tem Bradom, več časa bo imela za primerjavo med nama.
Razmisli, i uporedi nas sa veènošæu.
Pomisli malo, se res lahko primerjava z večnostjo?
Uveren sam da nijedan medicinski postupak ne može da se uporedi se biljnom ishranom.
Ničesar iz medicine ne poznam, kar je vsaj približno tako učinkovito kot rastlinska prehrana.
Taèno, pa Cam može da je uporedi sa uzorkom sa žrtvinih noktiju i vidi da li ima dovoljno zajednièkih aleala da se poklapa sa oèevom.
Cam ga lahko primerja z vzorcem. Ugotovi lahko, ali se kak del ujema z očetovim.
Uporedi to sa ovom slikom koju sam ja slikala.
Primerjaj jo z sliko, ki sem jo naredila jaz.
Ako ih Poaro uporedi, šta će otkriti?
In če ju Poirot primerja med sabo, kaj odkrije?
Uporedi sa drugim serijskim ubistvima iz arhiva.
Navzkrižno sklicevanje z drugimi serijskimi umori iz arhiva.
Moj teret ne može da se uporedi sa samim Sejlemom.
Moja bremena se ne morejo meriti z bremeni Salema.
Uzmi vaš ceo trenutni budžet i uporedi ga sa ovim programom.
Ta program stane toliko kot vaš celotni sedanji proračun.
Uporedi poznate i stare podatke i traži anomalije.
Primerjaj poznane in stare podatke in poišči anomalije.
Uporedi lokacije muških agenata sa koordinatama našeg mesta zloèina.
Primerjaj lokacije teh agentov s koordinatami krajev zločina.
Uvek kažem studentima da bismo neuronaučnike takođe mogli nazvati nekom vrstom astronoma zato što se suočavamo sa jednim sistemom koji jedino može da se uporedi, po broju ćelija, sa brojem galaksija koje imamo u svemiru.
Študentom vedno povem, da bi lahko nevroznanstvenikom rekli tudi neke vrste astronomi, saj se ukvarjamo s sistemom, ki ga lahko zaradi števila celic primerjamo le s številom galaksij v vesolju.
Transrodni pokret je u svom začeću kada se uporedi sa početkom gej pokreta.
Transspolno gibanje je še v povojih, če ga primerjamo z začetki gejevskega gibanja.
Smešno mi je da je trebalo toliko da se potvrdi autentičnost, jer mogu da vidim kada se uporedi sa ovim, mogu da vam kažem - pravi je, prava stvar, napravljen je u potpuno istom kalupu kao i ovaj.
Hecno se mi zdi, da je bilo potrebnih 5 let za overitev, ker ga jaz lahko vidim v primerjavi s tem, in lahko vam rečem -- pravi je, originalen, narejen je iz popolnoma enakega modela kot ta.
Koji, ako je i bio u obličju Božijem, nije se otimao da se uporedi s Bogom;
kateri, ko je bil v podobi Božji, ni štel za rop biti enak Bogu,
0.34529209136963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?