Prevod od "uostalom" do Slovenački


Kako koristiti "uostalom" u rečenicama:

Uostalom, sad možemo da radimo šta god želimo.
Konec koncev, zdaj lahko počneva, kar hočeva.
Uostalom, ona je bila veoma pametno dete.
Konec koncev je bila zelo pameten otrok.
Uostalom, ona je pod tušem... gola.
Med drugim, ona je pod tušem... gola.
Uostalom i nije mogao daleko otiæi sa smrznutim nogama.
Navsezadnje ni mogel priti prav daleč, strahopetec.
Uostalom, od kad je tebe briga?
In od kdaj to tebe briga?
Uostalom, ako je prièa istinita, ja želim biti ta koja æe ju objaviti.
Poleg tega pa hočem zgodbo razkriti jaz, če je resnična.
Uostalom, Deb mi je veæ rekla.
Ja, zabavni so. Poleg tega pa mi je to omenila že Deb.
Uostalom, nikada ne bih mogla dovesti bijelog deèka kuæi roditeljima.
Poleg tega ne morem domov pripeljati belčka.
Uostalom, nisam ni sigurna da je uopšte raskidala.
In ne vem, če se je razšla s tipom.
Zašto bi uostalom nosila njenu pidžamu...
Zakaj bi sicer nosila njeno pižamo?
Uostalom, Eric je negdje u nekakvoj kolibi i piše pilot za novu seriju.
Poleg tega, Eric je nedosegljiv v neki kabini nekje... piše svojo novo Pilot epizodo.
Uostalom, dobro je što ste instalirali bezbednosne kamere.
Dobro je da ste postavili varnostne kamere.
Uostalom, trebat æe nešto više od nekoliko rupa da aktivira ove bebice.
Med drugim bo potrebnih malce več kot nekaj lukenj, da aktivira te otročičke.
Uostalom, uskoro poèinje veliko takmièenje bendova.
Kakorkoli že, moramo Bitka bendov prihaja. Torej, kaj praviš?
Uostalom, trebalo bi da budem mrtav.
In moral bi biti že mrtev.
Uostalom, šta misliš šta bi u policiji uèinili s tim da si ga predala?
Kaj misliš, da bi policisti naredili s tem denarjem, če bi jim ga predala?
Uostalom, ne verujem da moj prijatelj želi da joj se udvara.
Sicer pa ne verjamem, da ji moj prijatelj želi dvoriti. Sicer pa ne verjamem, da ji moj prijatelj želi dvoriti.
Uostalom, dosta me podseæaju na samog sebe.
Spominjajo me name. -Na kakšen način?
Uostalom, bez mene, verovatno bi uradio nešto glupo, recimo da te upucaju u glavu.
Brez mene boš verjetno storil kaj neumnega, recimo, se ustrelil.
Uostalom, kuæa je od pre kriminalnih aktivnosti.
Konec konecev, pa bo hiša vedno imela kriminalni pridih.
U glavi sam ti, kao i svuda uostalom.
Sem v tvoji glavi, kakor tudi vsepovsod.
Uostalom, došli smo ovamo da krenemo iz poèetka, zar ne?
Zakaj pa hodimo sem? Da začnemo znova.
Uostalom, donosim blago koje si ti tražio, ali koje nikad nisi mogao naæi.
Jaz ti prinašam zaklad, ki si ga iskal in nikoli našel.
Uostalom, osoba izgleda onako kakva zaista jeste.
Konec koncev tvoj videz kaže, kakšna si v resici.
Uostalom, èuo sam da ne ubijaš ljude više.
Poleg tega pa ne ubijaš več.
Uostalom, moramo da zaradimo za ove motore, i ove zveri æe nam doneti novac.
Prislužiti si morava ta motorja. In tole je bolje od dela.
Uostalom, šta mogu raditi sa jednim bednim penijem.
Kaj sploh lahko storim z enim ušivim centom?
Uostalom, dijamanti su devojèini najbolji prijatelji.
Diamanti so dekletovi najboljši prijatelji. Duhovito.
Uostalom, Margo je ovde bila milion puta.
Margo je bila v tej hiši milijonkrat.
Uostalom, ti ne razgovaraš sa Robertom Alkainom.
Poleg tega, ne govoriš z Robertom Alcainom.
Uostalom, pronašao sam ovo u Èehovljevom ormariæu.
Tole sem našel v Chekovi omari.
Uostalom, drago mi je što sam se vratio.
Navsezadnje... Sem vesel, da sem se vrnil.
A uostalom, kuda si za Boga miloga nameravala da odeš?
Poleg tega pa kam zaboga si dejansko nameravala oditi?
Uostalom, najbolje baratam puškom od svih ovde.
Poleg tega me nihče tukaj ne prekosi v streljanju s puško.
Uostalom, suzdržavanje pet dana nedeljno je smanjenje 70 procenata ličnog udela u mesu.
Na koncu koncev, pet dni v tednu predstavlja za 70% manjšo porabo mesa.
Uostalom, ako bismo svi mi jeli upola manje mesa, bilo bi kao da smo polovina nas vegetarijanci.
Na koncu koncev, če bi vsi pojedli polovico manj mesa, bi to pomenilo, da nas je polovica vegetarijancev.
0.74154591560364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?