Prevod od "uhvatiti" do Slovenački


Kako koristiti "uhvatiti" u rečenicama:

Nadate se da æe me uhvatiti razbojnici.
Upata, da me bodo dobili razbojniki.
Samo nagaðam, ali ako mu uðemo u trag u Madridu, možemo ga uhvatiti.
Ugibam. A če mu sledimo, ga bomo ujeli.
Prije ili kasnije æe nas uhvatiti.
Prej ali slej naju bosta ujela.
To me podsetilo da moram uhvatiti Selfa, da vidimo kad možemo poèeti.
Dobiti moram Selfa, da vidim, kdaj lahko začnemo.
Neæete ga uhvatiti koristeæi barikade i poternice.
Caffrey ne bomo ujeli, če ga bomo lovili s cestnimi zaporami in tiralicami.
Nadam se da æete ga uhvatiti.
No, upam, da ga boste ujeli.
Singer æe sutra biti na putu, možemo ga uhvatiti na teretnom terminalu.
Singer gre jutri na pot, lahko bi ga prijeli na tovornem terminalu.
Znala sam da æeš me uhvatiti.
Vedela sem, da me bos ujel.
I ne dopustite da vas uhvatiti vratiti na mojoj strani otoka!
In da vas ne vidim na moji strani otoka!
Ljubav reći da smo će ga uhvatiti prije tvoje sestre suđenja, ali to je vrlo malo vjerojatno.
Malo verjetno je, da ga bomo ujeli pred sojenjem tvoje sestre.
I ja ću vam pomoći moj šef ga uhvatiti.
Svojemu šefu bom pomagala, da ga ujame.
Rekli smo da æemo uhvatiti tipa, samo to!
Prišli smo ga ujeti. To je vse.
Tata, ako odmah krenemo, još možemo uhvatiti avion, i odemo kuæi dok su svi još budni pre zore.
Ata, če gremo zdaj, še ujamemo let in pridemo domov pravi čas.
Ko ga ne bude imao, osoba s desne strane æe ga uhvatiti.
Ko bomo vedeli, kdo je, ga kolega na desni zagrabi.
Ga ne mogu izliječiti, Ja ne mogu ga uhvatiti, ne mogu ni out-mislim ga!
Ne morem ga ozdraviti, ne ujeti. Kar naprej razmišljam o njem!
Ako Ejmi želi da se pari tako što æe njena jaja biti ispaljena u svemir, onda æu ih ja rado uhvatiti reproduktivnim kesama iz mog gornjeg flermina.
Če želi Amy kopulirati, tako, da ustreli jajčeca v vesolje, jih bom z veseljem sprejel, z reproduktivno vrečko na hrbtu.
Ne možete to uhvatiti golim okom, tako da sam...
S prostim očesom tega ne opaziš.
Nisam ja kriv majmune, trebao si uhvatiti.
Nisem jaz kriv. Ujeti bi moral.
Ne mogu se uhvatiti, pantalone su ti klizave.
Nimam dobrega oprijema. Tvoje hlače so preveč spolzke.
"Ne pravi buku, ili će nas Patrik uhvatiti"?
Ne delaj toliko hrupa, ali pa nas bo Patrick našel?
Trebala bi malo otiæi na plažu, uhvatiti malo sunca.
Za en dan bi morala na plažo, na sonce.
Moramo ga uhvatiti pre nego što naðe prevoz.
Prej ga morava dobiti. Poslušaj me.
I da, to znači da ćete uhvatiti sav taj bol i jadikovanje, ali isto tako znači da kada lepe i neverovatne stvari samo padnu sa neba, spremna sam da ih uhvatim.
In ja, to pomeni, da ujameš vse te nesreče in bolečino, ampak prav tako pa, ko te lepe, neverjetne stvari kar padejo z neba, jih lahko ujamem.
Suočeni sa ovakvom anomalijom, radikalne ideje mogu biti potrebne, i mislim da možda imamo ideju ili dve koje se najpre čine ludim pre nego što se možemo uhvatiti u koštac sa svešću naučno.
Ko se soočimo s tako anomalijo, so mogoče potrebne radikalne ideje in mislim, da potrebujemo eno ali dve, ki se spočetka zdita nori, preden se lahko spoprimemo z zavestjo na znanstven način.
A ljudi Izrailjci rekoše Jevejima: Može biti da sedite usred nas, pa kako ćemo uhvatiti veru s vama?
Možje Izraelovi pa reko Hevejcem: Morebiti prebivate med nami, kako naj sklenemo zavezo z vami?
Bezbožnika će uhvatiti njegova bezakonja, i u uža greha svojih zaplešće se;
Brezbožnika ujamejo krivice njegove in vrvi greha njegovega ga bodo držale.Umre, ker mu nedostaje pouka, in v obilosti nespameti svoje bo blodil.
I nadjoh da je gorča od smrti žena kojoj je srce mreža i pruglo, kojoj su ruke okovi; ko je mio Bogu, sačuvaće se od nje, a grešnika će uhvatiti ona.
In našel sem, kar je grenkejše nego smrt: ženo, čije srce se mreže in zadrge in roke njene spone. Kdor je ugoden Bogu, ji ubeži, grešnika pa ulovi.
I čovek će uhvatiti brata svog iz kuće oca svog govoreći: Imaš haljinu, budi nam knez, ovaj rasap neka je pod tvojom rukom.
Ako zgrabi brat brata v svojega očeta hiši, rekoč: Obleko imaš, vodnik nam bodi in ta razsip bodi pod tvojo roko!
I u ono vreme sedam će žena uhvatiti jednog čoveka govoreći: Svoj ćemo hleb jesti i svoje ćemo odelo nositi, samo da se zovemo tvojim imenom, skini s nas sramotu.
In sedem žen zgrabi enega moža tisti dan, govoreč: Jed svojo bomo jedle in v obleko svojo se oblačile, samo da se imenujemo po tvojem imenu; odvzemi nam sramoto!
Ovako veli Gospod nad vojskama: U to će vreme deset ljudi od svih jezika narodnih uhvatiti jednog Judejca za skut govoreći: Idemo s vama, jer čujemo da je Bog s vama.
Tako pravi GOSPOD nad vojskami: Tiste dni zgrabi deset mož iz vseh jezikov poganskih narodov, zgrabijo, pravim, rob suknje judovskega moža in poreko: Z vami pojdemo, kajti slišali smo, da je Bog z vami.
Stojte dakle u slobodi kojom nas Hristos oslobodi, i ne dajte se opet u jaram ropstva uhvatiti.
Za svobodo nas je Kristus osvobodil; stojte torej trdno in ne vprezite se zopet v jarem sužnosti.
0.29592299461365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?