Prevod od "ugrozilo" do Slovenački

Prevodi:

ogrozilo

Kako koristiti "ugrozilo" u rečenicama:

Ne mogu da uradim ništa što bi ugrozilo naše prijateljstvo.
Z ničemer ne smem ogroziti tega prijateljstva.
I nisi dužna nikome da se pravdaš, osim ako si uèinilla nešto što bi ugrozilo tvoju sposobnost da obavljaš posao, a nisi.
In ti nisi primorana povedat komurkoli karkoli, razen, če nisi naredila nekaj kar bi ogrozilo tvoje delo, in to nisi naredila.
Otvaranje vrata je ugrozilo njenu hibernaciju.
Odpiranje vrat je vključilo njeno prezimovanje.
Tvoje razmetanje je ugrozilo ceo ovaj grad.
Vse mesto si ogrozil s svojim afnanjem.
Hipotetièki govoreæi, ako postoji, da li bi to ugrozilo integritet zaštitnog polja?
Recimo, da bi prišlo do njega. Bi to ogrozilo integriteto energijskega polja?
Ma kako to nekoga... ugrozilo zdravstveno, finansijski ili bilo kako.
Tudi če bomo ogroženi osebno, finančno, kakorkoli.
Ne mogu. ugrozilo bi njihova civilna prava, bilo bi to u Zarekovu korist.
Ne moremo. S tem bi kršili njihove pravice, kar gre v dobro Zareku.
Ne ako bi to ugrozilo misiju.
Ne, če bi s tem ogrožal misijo.
Ti bi uleteo u bilo šta i pokušao bi da pomogneš nekome, èak i ako bi ti to ugrozilo život.
Nepremišljeno boš pomagal vsakemu sočloveku četudi to pomeni tveganje tvojega življenja.
Tako je, nesto je ugrozilo njen krvni sistem.
Tako je. Nekaj je ustavilo njen cirkulacijski sistem.
"Objavljivanje ovih dokumenata o internom istraživanju svakako bi ugrozilo uspešnu prodaju Kalcitata, te se moraju smatrati poverljivim i kao poslovna tajna U/Norta."
"Seveda bi objava teh internih dokumentov ogrozila učinkovito trženje culcitata, zato jih je treba zaščititi kot U/Northovo poslovno skrivnost. "
Ništa se nije promenilo što bi ugrozilo taj profesionalni odnos?
Se ni nič spremenilo, kar bi ogrozilo ta profesionalni odnos?
Slušajte, zadržavamo pravo da sami odluèujemo, ali da li bi objavljivanje fotografija ikako ugrozilo istragu?
To je sicer naša odločitev, a me vseeno zanima, če bi objava teh fotografij kakorkoli ovirala preiskavo. Ne bi rekel.
To bi ugrozilo moj primarni zadatak.
To bi ogrozilo mojo primarno nalogo.
I mrzela bih seba ako te je ono što sam uradila povredilo na bilo koji način, ili ugrozilo tvoju vezu sa Marshall-om.
In sovražim se, če te je to kar sem naredila, kakorkoli prizadelo ali vplivalo na tvojo zvezo z Marshallom.
Nikada ne bih uradio nešto što bi ugrozilo ovo što imamo.
Nikoli ne bi naredil nekaj, kar bi ogrozilo tisto kar imava.
To nas je oboje ugrozilo, iako sam pokušavala da spasim tebe.
Oba sem naju postavila v nevarnost, čeprav sem te hotela rešiti.
Da sam ja uradio nešto što bi ugrozilo moju porodicu, oseæao bih se kao ti sada.
Če bi naredil nekaj kar bi ogrozilo mojo družino, bi se počutil ravno tako kot ti sedaj.
Ne želim reæi ili uèiniti ništa što bi ugrozilo tako dobru priliku.
Ne želim reči ali storiti karkoli da bi....izgubil takšno priložnost, ki mi jo nudijo.
Nema nista, apsolutno nista sto bi ugrozilo moju situaciju ako bih oslobodio cara?
Torej ne obstaja ničesar, popolnoma ničesar kar bi ogrozilo moj položaj, če bi oprostil cesarja?
Pitali ste da li postoji nesto sto bi ugrozilo vas polozaj.
Vprašali ste, če obstaja kaj kar bi ogrozilo vaš položaj.
Žao mi je ako je to ugrozilo vaš privatni život.
Opravičujemo se, če je to vplivalo na osebno razmerje.
Trebalo je, ali kažu da su put i izlaz za sluèaj nužde njihov dizajn i da bi njihovo odavanje ugrozilo bezbednost.
Rekli so, da je dizajn skriven in da bi ogrozili varnost, če bi jih dali.
Zar to ne bi ugrozilo tebe i Rozali?
Kaj ne bi s tem ogrozil sebe in Rosalee?
Ali morate iskaz Cordero je, a ako je bio uključen u sve prljave a djeluje kao svjedok, to bi ugrozilo cijelu vaš slučaj.
Za to pa potrebuješ Corderovo izjavo. Če pa bi bil vpleten v nezakonito dejanje, medtem, ko deluje kot priča, bi to ogrozilo ves primer.
Jer nisam hteo da pomislite da bi to ugrozilo moj uèinak.
Nisem hotel, da mislite, da vpliva na moje delo.
Moj identitet je strogo čuvana tajna, koju zna nekolicina i ako bi se saznalo, to bi ugrozilo moju porodicu, moje prijatelje, i to bi ohrabrilo moje neprijatelje na odmazdu preko njih.
Moja identiteta je dobro varovana skrivnost, ki je poznana le redkim. Če bi se razvedelo, kdo sem, bi to ogrozilo mojo družino, prijatelje, sovražniki pa bi se mi na takšen način maščevali.
Da je neko saznao za to da zelimo napustiti serijal Santos desesperados i mrezu koja nas je proslavila, ugrozilo bi celi nas plan.
Če bi kdo izvedel, da sva želeli zapustiti "Santos desesperados" in postajo, ki naju je ustvarilo, bi to ogrozilo posel.
Neæu da radim ništa što bi ugrozilo ljude koje volim.
Ne bom storil nič, s čimer bi ogrozil svoje ljubljene.
Èudo je da sam živ, i nemam nameru da kažem nešto što bi to ugrozilo.
Čudež je, da sem živ in nočem reči česa, kar bi to ogrozilo.
1.5613520145416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?