Prevod od "tolerirati" do Slovenački

Prevodi:

toleriral

Kako koristiti "tolerirati" u rečenicama:

Neæu moæi tolerirati nervoznog suradnika u zavjeri.
Nisem povsem prepričan, če si lahko dovolim živčno sozarotnico.
Kanaðani se žele boriti jer mi neæemo tolerirati njihova prostaèka usta!
Kanadcani se zelijo boritii jKer mi ne bomo tolerirali njihova prostaska usta!
Andrew, društvo može tolerirati besmrtnog robota... ali ne i besmrtnog èoveka.
No, Andrej, družba lahko tolerira nesmrtnega robota, vendar ne bomo nikoli tolerirali nesmrtnega človeka.
Bilo bi dobro da se nauèiš tolerirati ih.
Ali pa bom končala kot starka, ki lahko živi le z mačkami?
Ja sam viši èasnik, i neæu tolerirati ovo barbarsko ponašanje!
Jaz sem višji častnik, ne bom toleriral to barbarsko obnašanje!
A i smeta mi pomisao da me treba tolerirati.
Itak sovražim, da se moram bojevati za strpnost.
Kažem vam obojici, neću tolerirati još gluposti za vrijeme suđenja.
Tole vama povem. Ne bom dovolil nobenih neumnosti več v tem procesu.
Kada sam euforièna, samo jedna osoba me može tolerirati.
V mojem vznesenem stanju sem poznala samo eno osebo, ki bi me prenašala.
Upravitelj je okrutan èovjek i neæe tolerirati pobune.
Upravnik je mož brez usmiljenja, ki ne prenaša uporov.
I neæemo tolerirati nadimke koje se kradu od pèela.
In ne bomo dopuščali da se kradejo imena čebelam.
I neæu tolerirati da ovde bude pretoplo.
In ne bom prenašal te toplote tukaj.
Ne mogu se tolerirati oni koji koriste magiju.
Vse ki uporabljajo magijo, moramo kaznovati.
Ako taj podreðeni, ili kako li ga veæ Todd naziva, leti s Košnicom koju pogoni ZPM... to je prijetnja koju ne možemo tolerirati.
Če eden izmed njih poseduje Panjsko ladjo z ZPM-i... Predstavlja nevarnost, ki je ne smemo tolerirati.
Sa trenutnom ekonomskom situacijom, naša banka ne može tolerirati ne plaæanje.
Glede na trenutno finančno situacijo banka ne sme biti popustljiva do neplačnikov.
Možete li tolerirati to da loši se uvijek izvuku, jer njihovo svjedoèenje osuðuje još gore tipove?
Lahko tolerirate to, da se slabi vedno izvlečejo, ker njihovo pričanje obsodi še slabše tipe?
Možda æu te morati tolerirati, Ray, ali vjeruj mi, ne želiš me razbjesniti.
Mogoče te bom moral tolerirati Ray, vendar mi verjemi, da me ne želiš razjeziti.
Ali da te podsjetim, brate. Tvoje daljnje uplitanje neæe se tolerirati.
Naj te spomnim, brat, da se tvoje nadaljnje vmešavanje ne bo toleriralo.
Gradsko vijeæe i okružni pravnik, više nece tolerirati prekršaje od strane službenika NYPD.
Mestni svet in tožilstvo ne bosta več prenašala kršitev na policiji.
To æu tolerirati, ali neæu ako postaneš ranjivost.
To bom prenašala, ne bom pa dopustila, da postaneš šibkost.
Poručnik, kao vojni časnik sam prepoznati da li tolerirati višu razinu rizika od drugih, ali Ne mogu vam dopustiti, ili bilo kojeg čovjeka, žrtvovati za izgubljen slučaj.
Poročnik, kot vojaški častnik se zavedam, da ste voljni sprejeti višjo stopnjo tveganja od ostalih, vendar vam oziroma katerikoli drugemu človeku ne morem dovoliti, da se žrtvuje za izgubljeno stvar.
Ovo besmisleno nasilje se neće tolerirati.
Temu nesmiselnemu nasilju se ne bo prizanašalo.
Tvrdim da je sve ovo iz pozadine izrežirao Podli Pete kako bi diskreditirao kolegu, a da Addison neæe tolerirati takvu vrstu ponašanja.
In naznaniti, da je dogodek... organiziral Sneaky Pete, da bi očrnil kolega. Addison ne bo toleriral takega početja.
Ali ova pljaèka je otkrila novu Adrianovu stranu, i straši me, jer ne postoji niti jedna stvar koju ne mogu tolerirati... a to je slabost.
Ta rop pa je razkril Adrianovo novo plat, ki se je bojim, ker obstaja nekaj, česar zares ne prenesem, in to je šibkost.
Valjda ga moram nastaviti tolerirati da bih uspjela skupiti dovoljno novca za operaciju.
"Mislim, da ga moram prenašati, doker ne zberem dovolj denarja za poseg.
0.40572690963745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?