Prevod od "strašno" do Slovenački


Kako koristiti "strašno" u rečenicama:

Nadam se æe mu se desiti nešto strašno.
Upam, da se mu bo zgodilo kaj strašnega.
Mora da ti je bilo strašno.
Vampirji jih imajo radi za seks in kri.
Strašno mi je žao što kasnim.
Ljubica, žal mi je, da sem pozna.
Da li bi to bilo toliko strašno?
Ne bi bilo tako slabo, kajne?
Možda to i nije tako strašno.
Morda pa ni tako velik problem.
Strašno je što se nije desilo ranije.
Grozno, da se ni zgodilo prej.
Nije tako strašno kao što izgleda.
Ni tako hudo, kot se zdi.
Ma hajde, nije to tako strašno.
Daj no, saj pa ni tako hudo.
Siguran sam da nije ništa strašno.
Sem prepričan, da se lahko sama reši iz njih.
Jonesovo strašno morsko èudovište æe te pronaæi...i odvuæi Biser nazad u dubine i tebe zajedno sa njim.
Jonesova strašna morska pošast te bo našla in potegnila Črni Biser nazaj v globine, s teboj vred.
Nije bilo tako strašno, zar ne?
To ni bilo tako hudo, kajne?
Strašno mi je žao zbog ovoga.
Zelo mi je žal. -Je že v redu.
Stvarno mislim da ekologija i svetski mir to je kao nešto strašno bitno danas.
Ker mislim, da sta ekologija in mir na svetu. danes zelo pomembna.
Šta je toliko strašno u vezi sa malom starom bibliotekarkom?
Zakaj neki bi se bal ostarele knjižničarke?
Zašto sam, kad sam bila sama smatrala da je to vrlo dosadno, ali sad kad sam verena, smatram da je strašno zabavno.
Zakaj sem, ko sem bila samska, mislila, da je to zelo dolgočasno, toda zdaj, ko sem zaročena, se mi zdi strašno zabavno.
Svi mislimo da je ovo veoma strašno, zar ne?
Vsem se nam deluje super grozno, kajne?
Zar bi to bilo tako strašno?
Ali bi bilo to tako strašno?
Strašno si privatno orijentisan, granièni medicinski struènjak, a odeven si prilièno dobro za posao u gradu.
Si neznansko zadržan, vseveden in oblačiš se zelo dobro za oglednika.
Rekao sam mu da strašno greši i da æemo objaviti prièu.
Da dela napako in da bomo zgodbo objavili.
Ništa strašno, samo æe motor otkazati.
Nič takega, samo po 5 minutah lahko odpove motor.
Možeš se istuširati Amber, nije to strašno.
Očedi se, Amber. Pravim, da se oprhaj.
Trebalo nam je nešto strašno i lako za izgovoriti.
Moralo je biti strašljivo in zlahka izgovorljivo.
Strašno je to što mu se dogodilo.
Strašno je, kar se mu je zgodilo.
U redu, mali èoveèe, biæe malo strašno, ali i jako zabavno.
Drži se, prijatelj. Postalo bo malo strašno, a zabavno.
Nazvala je i rekla: "Strašno se patim sa tim šta da napišem o Vama na flajeru."
"Zares se mučim s tem, kaj naj napišem o tebi na mali letak."
I bilo je teško. Bilo je strašno teško.
Bilo je težko. Bilo je strašno težko.
To da ljudi mogu da čitaju transkripte je bilo dovoljno strašno,
Da lahko ljudje preberejo prepise, je že dovolj grozno,
Ponekad čujem ljude kako na uznemirujuće činjenice o klimatskoj krizi kažu, "O, to je tako strašno.
Včasih slišim odzive ljudi na moteča dejstva o klimatski krizi, ko govorijo "Joj, to je tako strašno.
Ako vam kažem da iza scene stoji neko ko je strašno uspešan, odmah će vam pasti na pamet izvesne stvari.
Če bi vam rekel, da je za zaslonom nekdo, ki je zelo uspešen, bi takoj dobili določene zamisli.
Hoćeš li ga poplašiti kao skakavca? Frkanje nozdrva njegovih strašno je;
Nad njim zvenči strelni tulec, bliska se kopje in sulica.
Ali je strašno lice Gospodnje za one koji čine zlo, da bi istrebio na zemlji spomen njihov.
Srdito pa je njim, ki delajo hudo, obličje GOSPODOVO, da iztrebi z zemlje njih spomin.
Neka slave veliko i strašno ime Tvoje; da je svet!
Slavé naj ime tvoje veliko in strašno, – On je svet!
A nad glavama životinjama beše kao nebo, po vidjenju kao kristal, strašno, razastrto ozgo, nad glavama njihovim.
In nad glavami živih stvari se je razpenjalo liki nebesno raztežje, katerega lice je bilo kakor čudovitega kristala, razprostrto zgoraj nad njih glavami.
I udari dažd, i dodjoše vode, i dunuše vetrovi, i udariše u kuću onu, i pade, i raspade se strašno.
in ulila se je ploha in pridrle so reke in zapihali so vetrovi in udarili ob tisto hišo, in padla je, in njen pad je bil grozen.
A koji sluša i ne izvršuje on je kao čovek koji načini kuću na zemlji bez temelja, na koju navali reka i odmah je obori, i raspade se kuća ona strašno.
Kdor pa sliši in ne stori, podoben je človeku, ki zida hišo na zemlji brez temelja; in ko se reka zažene vanjo, precej pade, in podrtija te hiše je velika.
Nego strašno čekanje suda, i revnost ognja koji će da pojede one koji se suprote.
ampak neko strašno pričakovanje sodbe in gorečnost ognja, ki bo ugonabljal nasprotnike.
Strašno je upasti u ruke Boga Živoga.
Strašno je pasti v roke živega Boga!
I tako strašno beše ono što se vide da Mojsije reče: Uplašio sam se i drhćem.
in tako strašna je bila prikazen, da je Mojzes rekel: V strahu sem in trepetu):
0.69475102424622s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?