Prevod od "starci" do Slovenački


Kako koristiti "starci" u rečenicama:

Ne privlaèe te, recimo, 60-godišnji starci, zar ne?
Saj te ne privlačijo 60-letniki, kaj?
'Èujte me, starci viših podruèja...' 'starci nižih podruèja...' 'starci suhih zemalja...' 'starci rijeka.'
Poslušajte me, starešine višjih področij, starešine nižjih področij. Starešine suhe zemlje in starešine rek.
Ima naprave za koje vi starci sigurno niste ni èuli.
Ima naprave, za katere vi niste nikoli niti slišali.
Danas su tu samo starci, iznureni ili, poput mene, ukoèeni i nemi.
Dandanes najdeš tu le še starce, invalide in mene, negibnega mutca.
Ili možemo umrijeti jedan drugom u naruèju kao starci u Boca Raton okruženi sa Jack Russellovim terijerima.
Ali pa lahko umreva skupaj, kot starčka, živeča na Boca Ratonu obkrožena z pritlikavimi terierji.
Samo starci i deca, i... eno ga Chuck sa plavim Mini-Chuckom.
Samo starčki, otroci in Chuck. S svetlim mini Chuckom.
Starci su ti poginuli u nekoj sumnjivoj automobilskoj nesreæi.
Starci so umrli v sumljivi avtomobilski nesreči.
Ogorèeni starci prièaju o slavnim danima.
Zagrenjena starca, ki govorita o zlatih časih.
Misliš da æe se starci uspjeti složiti?
Misliš da se bosta stara starša pomirila?
Èuvam ga dok su mi starci na putovanju.
Pazim ga, dokler so starši na počitnicah.
Tvoji starci bi trebali biti sretni da su pronašli stanare, posebno stanare odgovorne poput nas.
Morala bi biti vesela, da sta našla najemnike, še posebej odgovorne, kot sva midva.
Starci, mladići, hvataj ih dok prilaze!
Starce, mladce, vzemi jih pod kap.
Moji starci su meni za faks kupili kacigu za bicikl.
Meni so moji kupili čelado za kolo.
Znaèi, ovi starci,... tvoj otac,... htjeli su da te uhapsim.
Tisti starešine... Tvoj oče... Hoteli so, da te aretiram.
Starci, jedino... rade iste stvari, dan za danom.
Stari ljudje ravnajo vsak dan enako.
Moji starci su bili razvedeni, a godinama bio sam uže u igri povlaèenja.
Ko sta se moja starša ločila, sem preživljal vse mogoče.
To što imamo kuæu i bebu ne znaèi da smo starci.
Hiša in otrok ne pomenita, da sva stara.
Da, ja sam previše zauzet gledate li vijak koricom, starci u prljavim hotelskim sobama.
Zato kar glej, kaj delaš. Gledam, kako se ti valjaš s starčki v umazanih hotelskih sobah.
Kroz istoriju su svi starci govorili istu stvar.
Skozi zgodovino so vsi starci govorili enako.
To je ono što starci nauèe deèake kako bi jurišali u smrt za svoja plemena.
Tako stari možje učijo otroke, da bi jih pahnili v smrt za svoja plemena.
Nekada su starci vodili kompanije a tinejdžeri odozdo su im donosili kafu.
Nekoč so podjetja vodili starci, najstniki pa so bili kurirji.
Ali on ostavi savet što ga savetovaše starci, i učini veće sa mladićima, koji odrastoše s njim i koji stajahu pred njim.
Ali on je zavrgel svet starcev, ki so mu ga dali, in se je posvetoval z mladeniči, ki so vzrasli ž njim in so stali v službi pred njim.
I car odgovori oštro narodu ostavivši savet što ga savetovaše starci;
In kralj je odgovoril ljudstvu trdo in zapustil svet starcev, ki so mu ga bili dali,
Ali on ostavi savet što ga savetovaše starci, i učini veće s mladićima koji odrastoše s njim i koji stajahu pred njim;
Ali on je zavrgel svet starcev, ki so mu ga dali, in se je posvetoval z mladeniči, ki so zrasli ž njim, ki so stali v službi pred njim.
Mladići videći me uklanjahu se, a starci ustajahu i stajahu,
mladeniči so me videli in se skrili, in starci so se vzdignili in stali,
I progovori Elijuj sin Varahilov od Vuza, i reče: Ja sam najmladji, a vi ste starci, zato se bojah i ne smeh vam kazati šta mislim.
In izpregovori Elihu, sin Barakelov, Buzovec, in reče: Mlad sem po letih, vi pa ste starci, zato me je bilo sram in sem se bal vam povedati svoje misli.
Veliki nisu svagda mudri, i starci ne znaju svagda šta je pravo.
Priletni niso vselej modri in starci ne umejo vsekdar, kar je prav.
Momci i devojke, starci i deca
mladeniči in tudi device, starci z dečki vred
Tada će se veseliti devojka u kolu, i momci i starci zajedno, i promeniću žalost njihovu na radost, i utešiću ih, i razveseliću ih po žalosti njihovoj.
Tedaj se bo radovala devica s plesom, mladeniči in starci skupaj, ker izpremenim njih žalost v veselje ter jih potolažim in razveselim po njih žalosti.
Čujte, starci; slušajte, svi stanovnici zemaljski; je li ovako šta bilo za vašeg vremena ili za vremena vaših otaca?
Čujte to, starci, in nagnite ušesa, vsi prebivalci dežele! Se li je zgodilo kaj takega v dneh vaših ali v očetov vaših dnevih?
I posle ću izliti duh svoj na svako telo, i proricaće sinovi vaši i kćeri vaše, starci će vaši sanjati sne, mladići će vaši vidjati utvare.
In zgodi se potem, da izlijem Duha svojega na vse meso; in sinovi vaši in hčere vaše bodo prorokovali, starci vaši bodo imeli sanje, mladeniči vaši bodo videli prikazni.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Opet će sedeti starci i starice po ulicama jerusalimskim, svako sa štakom u ruci od velike starosti.
Tako pravi GOSPOD nad vojskami: Še bodo posedali po ulicah v Jeruzalemu starčki in starke, vsak s palico v roki zavoljo visoke starosti.
I biće u poslednje dane, govori Gospod, izliću od Duha svog na svako telo, i proreći će sinovi vaši i kćeri vaše, i mladići vaši videće utvare i starci vaši sniće snove;
„In zgodi se v poslednjih dneh, pravi Bog: izlijem od Duha svojega na vse človeštvo, in prorokovali bodo sinovi vaši in hčere vaše; in mladeniči vaši bodo videli prikazni, in starcem vašim se bodo sanjale sanje;
0.67891216278076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?