Prevod od "starešine" do Srpski


Kako koristiti "starešine" u rečenicama:

Pred Whitehallom so se starešine žrtvovali vsakih 30 let, da je lahko preživela in nadaljevala tradicijo.
Pre Vajthola, starija osoba bi se žrtvovala svakih par decenija kako bi ona mogla da živi, da nastavi s tradicijom.
Naj starešine pazijo nate, sin moj.
Neka stari paze na tebe, sine moj.
Bil sem popustljiv do tvojih ljudi, Chuma, ampak opozori starešine da bo če ne predajo človeka, ki je to naredil življenje tukaj okrog postalo veliko manj prijetno.
Bio sam popustljiv prema tvojim ljudima, Chuma ali upozori starešine ako mi ne predaju èoveka koji je to uèinio.....njihov život ovde postaæe manje ugodan.
Ves ta pritisk, odgovornost, noči brez spanja,... starešine, ki te bodo zajebavale.
Sav taj pritisak, odgovornost, besane noæi,... starešine koje ti sve otežavaju.
Izumi, ki jih starešine ne odobravajo, so protizakoniti.
Izume koje nisu odobrile starešine su protiv našeg uèenja.
Obstaja pleme Indijancev, ki nosijo gor starešine.
Tamo je pleme indijanaca Mocovi koji zapravo nose starije...
Namesto da mrščite čela, starešine Leedsa v športnih jopičih z medeninastimi gumbi, bi se morali smehljati kot v reklamah za zobno pasto.
Ali umesto vaših namrštenih èela... vi starešine Lidsa u vašim sportskim sakoima s jebenim mesinganim dugmiæima... bi trebali da stavite velike bele "Kolgejt"osmehe na vaša bela lica.
Starešine te hočejo tam, kjer te lahko nadzorujejo.
Starešine te žele tamo gde te mogu nadgledati.
Starešine bi ti našle človeško delo, takšno, ki varuje fae-jeve interese.
Ash bi ti pronašao ljudski posao koji takoðe štiti interese vila.
Gospod "Monk" in druge starešine res obožujejo to sadje.
Gospodin "Monah" i starešine stvarno vole ovo voće.
Namen tega zaslišanja je izpraševanje umora starešine Exhama, Wadea in odločitvi o ustrezni kazni za človeka, kateri je bil viden, da ga napada, Colfura.
Svrha ovog saslušanja je ispitivanje ubojstva starješine Exhama, Wadea, i odluèivanje o odgovarajuæoj kazni za èovjeka koji je viðen da ga napada, Colfura.
Če misliš, da ostale starešine trenutno niso pozorne na to mesto, si bedak.
Moramo malo da se pritajimo sa kristalom.
Zbral je starešine iz posameznga plemena in narisal, kje bodo potekale meje ozemelj.
Okupio je starješine svih plemena i nacrtao planove, kako æe zemlje biti podijeljene.
Maščevali smo se, pobili starešine in za nekaj časa bili varni.
Osvetili smo se, ubili smo starešine, i nakratko, bili smo bezbedni.
Vem samo to, da so nam jo dali starešine.
Znam samo da su nam to dale Stariješine.
Če te slučajno zanima, so vsi starešine razen Atamana prestopili na mojo stran.
Za sluèaj da te zanima, sve starješine sa izuzetkom Ataman, su mi se veæ priklonile.
Domnevam, da bi med tiskovno konferenco morala omeniti, da so teroristi pokončali starešine kot izdajalce.
Vjerujem da bih to trebala da pomenem na konferenciji za novine, da su teroristi pogubili Stariješine kao izdajnike.
Vaš vodja čaka starešine v hangarju za helikopterje.
Vas vodja je u helikopterskom hangaru i ceka plemenske staresine.
Starešine so edini, ki lahko izvedejo pomembne uroke.
Старешине су једини који могу да баце важне чини.
Če prav razumem kaj hoče moj brat povedati tukaj je to, da niti življenje te starešine, kot tudi ritual Letine, kot tudi vaša zborna povezava k čarovniji niso njemu nič pomembna.
Мислим да мој брат покушава да каже, да ни живот тог старешине, ни ритуал жетве, ни ваша повезаност са магијом њему уопште нису важни.
To moč ti morajo starešine podariti, ki pa so mrtvi.
To snaga mora da bude poverila vas od drugih starešina, od kojih su svi mrtvi.
Leta 1742, je bil čarovniški pokol, ki je zbrisal vse starešine zato so se odločili, da kdor je posvetil najbolj močno čarovnico, v skupnosti je postal starešina.
1742 bilo masakr veštica koji zbrisali sve starešine, pa su odlučili ko god osveštao najmoćniji mrtvih veštica u zajednici postao starac.
Tvoje vizije o bratovem otroku, so pospešile smrt zadnje starešine znotraj vašega zbora...
Ваши визије детета мог брата таложи на смртну последњег старца у вашем Цовен...
Starešine so se odločili ljudstvu poslati sporočilo o moji izdaji.
Plemenskestarješinesu odluèile obavijestiti narod o mojoj nevjeri
Ugrabili smo vse starešine iz vasi. Nismo mogli verjeti, kaj smo našli.
Zgrabio smo sve starešine iz sela i nisam mogla da verujem šta smo našli.
Naši starešine so vse to odstranili, da ne bi bilo sporov med nami.
Starešine su sklonoli sve to tako da nema meðusobnih sukoba.
Jonas, če bi lahko izbiral izmed vseh položajev, ki so mi jih starešine izbrale.
Džonas, treba da proðemo kroz sve položaje o kojima su mi starešine govorile.
Starešine in njihova pravila so bili laž.
Starešine i njihova pravila su bila laž.
Veš, kako mu pravijo starešine Sekire in križa?
Da li znaš kako ga starešine Sekire i Krsta zovu?
Kakšna ideja, kje bi lahko iskala starešine?
Imaš neku ideju gde da naðemo starešinu?
Starešine so mi rekli, da je moja pot drugačna.
Starci su mi rekli da je moj put drugaèiji.
Vampirski starešine, ki sem jih nekoč ščitila, so hoteli, da umrem.
Вампирске старешине које сам некад штитила, хтеле су да ме убију.
Sem David, sin velike starešine Amelie.
Ја сам Дејвид, син високе старешине Амелије.
Otroke z znamenji so pripeljali pred starešine.
Deca koja nose oznake se dovode pred starješine i tu im se daju titule.
Vilinci so bili na robu izumrtja, ko so se starešine obrnile k čarovniji.
Vilenjaci su bili na koncu istrebljenja, kada su se njihove starešine okrenule magiji.
Kot takrat, ko se je oblekla v vilinko za našo bitko Starešine drevesa.
Kao ono kad se obukla kao vilenjak kad smo se igrali spasavanja Drevnog drveta.
Jozue pa si raztrga oblačila in pade z obličjem na zemljo pred skrinjo GOSPODOVO in leži do večera, on in starešine Izraelovi, in sipljejo prah na glave svoje.
A Isus razdre haljine svoje i pade licem na zemlju pred kovčegom Gospodnjim, i leža do večera, on i starešine Izrailjeve, i posuše se prahom po glavi.
Ko pa sliši o Jezusu, pošlje k njemu starešine Judov. Proseč ga, naj pride in mu ozdravi hlapca.
A kad ču za Isusa, posla k Njemu starešine judejske moleći Ga da bi došao da mu isceli slugu.
2.1375250816345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?