Prevod od "sedim" do Slovenački


Kako koristiti "sedim" u rečenicama:

Retko sam tamo, trenutno sedim na guzici u Washington-u.
Redko sem tam. Trenutno sedim na riti v Washingtonu.
Mislio si da æu da sedim i štrikam celu noæ?
Si mislil, da se bom celo noč dolgočasil tam noter?
Ponekad, sedim sama... i pokušavam da smislim šta još mogu da ucinim... kako da se ponašam-
Včasih sedim in tuhtam kaj naj še storim, kako...
Ne mogu više da sedim ovde.
Tu notri ne morem več sedeti.
Da ti kažem nešto, ne mogu više da sedim i èekam da budem zadavljena.
Ne bom več čakala, da me kdo ubije.
Ne mogu samo da sedim ovde.
Ne morem tukaj sedeti na riti.
Ne zaslužujem da sedim za tvojim stolom.
Ne zaslužim si sedeti za tvojo mizo.
Nisam postao policajac da bih bio neki tamo pozornik ili da sedim za stolom.
Nisem postal policaj, da bi bil stražnik, ali pa, da bi sedel za mizo.
Ti si na èelu kompanije za rafting, ja ceo dan sedim za stolom.
Ti imaš podjetje za rafting, jaz pa sedim za mizo.
Kada nema gužve, sedim u kancelariji i gledam epizode Šta se dešava!
Kadar ni veliko dela, sedim v pisarni in gledam epizode What's Happening.
Koliko još treba da sedim ovde?
Kako dolgo bom še sedela tu?
Iz istog razloga zbog kog sedim s tobom za stolom.
Zaradi istega razloga, kot zdaj sedim za mizo s tabo.
Hvala ti što ne pitaš zašto sedim ovako.
Hvala, ker me ne sprašuješ, zakaj tako sedim.
Trebam te papire, moram da završim posao, ne mogu samo da sedim u kuæi po ceo dan...
Potrebujem jih, delo imam. Ne morem ves dan sedeti v hiši.
To ne može da bude poslednji poziv, jer ja sedim ovde i razmišljam o tome da neko drugi podiže one devoèice.
Ker sedim tukaj in si predstavljam, da deklice vzgaja drug moški.
Sedim na stepenicama, posmatram ovu sliku i èekam da ti se mama i tata obuku.
Sedim na stopnicah in opazujem sliko, čakam na tvojo mamo in očeta, da se oblečeta.
Ja æu da sedim napolju, sam celo vreme, kad poðe po zlu a ona se bude debljala.
Jaz bom zunaj sedel sam ves čas, ko bo šlo vse narobe, ona se bo pa redila.
Morala sam bespomoæna da sedim i da gledam kao horor film, sve dok me Posejdon nije potapšao po ramenu i dao mi šansu da uradim nešto po tom pitanju.
To sem gledala kot srhljivko, nemočna, dokler me ni poklical Pozejdon in mi dal priložnost za ukrepanje.
Ne mogu samo da sedim i ne radim ništa.
Ne morem samo sedeti in čakati.
Kada sam bila mala, deda me je vodio da sedim na suncu na toplom letnjem danu.
Ko sem bila majhna, me je dedek peljal sedet ven na sonce na vroč poletni dan.
Sedim u kancelariji bez prozora, unutar Kancelarije za nezavisno savetovanje, ispod treperavih fluorescentnih svetala.
Sedim v pisarni brez oken, znotraj Urada posebnega tožilca, pod brnečo fluorescentno lučjo.
Sedim tako i moj drugar Džonatan, koji me je nagovorio na to, prilazi mi i mogao je da vidi u kakvom sam stanju.
Sedel sem tam in kolega Jonathan, pobudnik, je prišel do mene in opazil, v kakšnem stanju sem bil.
a onda polako, pero po pero, detalj po detalj, radio sam i uspeo - radeći ispred televizora i Super Skalpija - ovde sedim pored svoje žene - to je jedina slika koju sam uslikao u celom tm procesu.
Nato pa počasi, pero za peresom, detajl za detajlom, sem ustvaril -- med delom pred televizijo -- in tista glina -- tukaj sedim zraven svoje žene -- to je edina slika, ki sem jo posnel med celotnim procesom.
A David reče Ahisu: Ako sam našao milost pred tobom, neka mi dadu mesto u kome gradu ove zemlje, da sedim onde, jer zašto da sedi sluga tvoj s tobom u carskom gradu?
In David reče Ahisu: Ako sem, prosim, našel milost v očeh tvojih, naj mi dado prostora v kakem mestu na deželi, da bi v njem prebival; kajti čemu naj prebiva hlapec tvoj pri tebi v kraljevem mestu?
Ne sedim s bezumnicima, i s lukavima se ne mešam.
Ne posedam z ničemurnimi ljudmi in z licemerci se ne shajam.
Nenavidim društvo bezakoničko, i s bezbožnicima ne sedim.
Hudobnežev zbor sovražim in z brezbožniki nočem sedeti.
Ne spavam, i sedim kao ptica bez druga na krovu.
Bedim in sem kakor samoten vrabec na strehi.
Ne sedim u veću podsmevačkom niti se s njima veselim; sedim sam radi ruke Tvoje, jer si me napunio srdnje.
Nisem sedel v družbi šaljivcev in se radoval; zavoljo roke tvoje sem sedel samoten, ker si me napolnil z nevoljo.
Nemoj mi se radovati, neprijateljice moja; ako padoh, ustaæu; ako sedim u mraku, Gospod æe mi biti videlo.
Ne veséli se nad menoj, sovražnica moja! ako sem padel, zopet vstanem; ako sedim v temi, GOSPOD mi je luč.
Koliko se proslavi i nasladi toliko joj podajte muka i žalosti; jer govori u srcu svom: Sedim kao carica, i nisam udovica, i žalosti neću videti.
Kolikor se je poveličala in prešerno živela, toliko ji dajte muke in žalosti. Kajti v srcu svojem govori: Kraljica sedim in vdova nisem, in žalosti ne bom videla.
1.1657130718231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?