Ne morem samo sedeti in skrbeti za vsako zahtevo uporabnika.
Ne mogu ja da brinem o svakom zahtevu korisnika koji se pojavi.
Samo obljubi mi, da nama ne bo potrebno sedeti... na mali barki in drug drugemu brati poezije kurbinih možev.
Само ми обећај да не морамо да будемо у малим чамцима и читамо љигаву поезију једно другом.
Jaz nočem sedeti na svoji stolici in gledati tisto debelo mačko kako se bogati.
Neæu sedeti i gledati kako se drugi bogate.
Mislim da noče sedeti z nami.
Predpostavljam da neæe da sedne sa nama.
Kaj ne bi vseeno morala, sedeti z njim?
Zar ne bi trebalo ipak da sedi sa njim?
Sedeti na terasi, piti kavo iz lončka.
Neæu se useliti kod tebe Džejms.
Kako si drzneš sedeti tukaj in govoriti, da se nisem trudila?
KAKO SE USUDJUJES DA SEDIS TU I PRICAS DA NISAM TRUDILA.
Nekaj minut moraš sedeti pri miru, preden spet stopiš na to nogo.
Moraš mirovati par minuta pre nego što ponovo izaðeš napolje.
Tvoj očka se ni mogel sprijazniti z zadnjo kaznijo, da bi moral sedeti 10 let.
Твој тата није могао поднети то последње убиство, не десетогодишњака.
Povedali so mi, da ne smem sedeti preblizu.
Рекли су ми да не седим преблизу.
Nobenemu pankrtu ni bilo nikoli prepovedano sedeti tam.
Tamo nikad, nijednom kopiletu nisu odbili dati mjesto.
Želim reči, da lahko napravimo več, razen sedeti in čakati, da nas pokliče.
Želim reæi da možemo napraviti više, osim sjediti i èekati da nas pozove.
Vendar te vidim sedeti tukaj, kot da si bil nekomu boksarska vreča.
Али видим да седиш овде, налик на џак за ударање.
Kako si ti drzneš sedeti križem rok?
Kako se ti usuðuješ da èiniš tako malo?
Ne zaslužim si sedeti za tvojo mizo.
Ne zaslužujem da sedim za tvojim stolom.
Ne želim si sedeti na Železnem prestolu.
Немам жељу да седим на Гвозденом престолу.
Dovolila mi je sedeti z njo, ko je šivala, jaz pa sem ji bral.
Puštala bi me da sedim s njom dok je šila, a ja bih joj èitao.
Ne morem samo sedeti križem rok.
Не могу само да седим и чекам.
Kaj ni čudno, da te nisem opazila sedeti tam?
Kako to da te nisam vidjela tamo? cudno.
Misliš, da sem si želel tisoč let sedeti tu in opazovati svet, medtem ko so korenine rasle skozi mene?
Мислиш ли да сам желео да седим овде 1000 година и посматрам свет из далека, док је корење расло кроз мене?
Ne morem samo sedeti tukaj, medtem ko sem čakala da prideš nazaj.
Ne mogu samo da sedim ovde dok èekam tebe da se vratiš.
Veste, ne rabim sedeti tukaj in prenašati tega, Flatow.
Znate šta, ne moram da trpim ovo, Flejtou.
Nočem sedeti tam, kjer sta z Markom seksala.
Ne želim da sedim tamo gde ste ti i Mark imali seks.
Želim si le sedeti tu, s tabo piti pivo in da me nihče ne bi obsojal.
Sve što želim je do doðem ovde, popijem pivo s tobom, bez osuðivanja. Možemo li to?
Ne morem kar sedeti tukaj, čakati, da zazvoni telefon, če vem, da je tam zunaj, prestrašena.
Ne mogu samo da sedim ovde, èekajuæi da zazvoni telefon, a ona je tamo negde, uplašena.
Če bi bila moja, en teden ne bi mogla sedeti.
Da si moja, ne bi mogla da sediš nedelju dana.
In imata nekaj dni časa, zato je vse, kar morata storiti sedeti in čakati na pravo priložnost.
Imaju par dana, sve što moraju je da mirno èekaju, da im se ukaže prilika.
Ne bo imel hladnokrvnega potrpljenja le sedeti in čakati.
Neæe imati toliko strpljenja da samo sedi i èeka.
Nisem učenjak, ampak mogoče ni najbolje sedeti v ledenem dvorcu na koncu sveta, da bi pomagali ljudem.
Нисам учењак, али можда најбоља помоћ људима није седети у леденом дворцу на крају света.
Najlaže je od strani opazovati, kritizirati in sedeti križem rok.
Jako je lako samo sedeti tu i zvocati kada ne moraš ni prstom mrdnuti.
Si lahko zamisliš kaj bolj dolgočasnega, kot sedeti na prestolu ves dan?
Zamisli nešto dosadnije od sedenja na prestoju celi dan?
Nočem sedeti na riti in biti tarča na neki 10 milijonov $ vredni jahti.
Ne volim mirno da sedim. Da vežbaju metu na brodu od 10 miliona dolara.
Barry mora sedeti na svojem stolu, če jaz tako hočem.
Ако желим, Бери мора седити у својој столици.
Ne morem samo sedeti in čakati.
Ne mogu samo da sedim i ne radim ništa.
Ljudem povem, da je ustvarjanje poezije, ki noče samo sedeti na papirju, da nekaj v njej zahteva, da se jo sliši ali vidi osebno.
Kažem ljudima da podrazumeva stvaranje poezije koja ne želi samo da sedi na papiru, već da nešto u vezi sa njom zahteva da se ona čuje naglas ili da joj se posvedoči.
Če morajo otroci ure in ure sedeti in delati nezahtevno pisarniško delo, ne bodite presenečeni, če se začnejo vrteti!
Ako stavite decu da sede satima, radeći dosadan činovnički posao, nemojte se iznenaditi ako počnu da se vrpolje.
ali sedeti pri miru. Mislim, da bi danes temu rekli
stalno se vrpoljila. Mislim da bi joj danas rekli da
Vstopili sva v neko sobo in bila je polna ljudi, kot sem jaz. Ljudi, ki niso mogli sedeti pri miru. Ljudi, ki so se morali premikati, da so mislili." Ki so se morali premikati, da so mislili.
''Ušla sam u prostoriju koja je bila puna ljudi kao što sam ja. Ljudi koji nisu mogli da miruju. Ljudi koji su morali da se kreću da bi mislili.''
in umrjo vsi prvorojenci v Egiptovski deželi, od prvenca Faraonovega, ki bi mu bilo sedeti na njegovem prestolu, do prvenca dekle pri ročnem mlinu in vsa prvenščina živali.
I pomreće svi prvenci u zemlji misirskoj, od prvenca Faraonovog, koji htede sedeti na prestolu njegovom, do prvenca sluškinje za žrvnjem, i od stoke šta je god prvenac.
A Mojzes reče sinovom Gadovim in sinovom Rubenovim: Bratje vaši naj gredo v boj, vi pa hočete tu sedeti?
A Mojsije reče sinovima Gadovim i sinovima Ruvimovim: Braća će vaša ići na vojsku, a vi hoćete ovde da ostanete?
Ne odvrača oči svojih od pravičnih, ampak s kralji na prestolu jim da sedeti za vedno, da so povišani.
Ne odvraća od pravednika očiju svojih, nego još s carevima na presto posadjuje ih na vek, te se uzvišuju.
Hudobnežev zbor sovražim in z brezbožniki nočem sedeti.
Nenavidim društvo bezakoničko, i s bezbožnicima ne sedim.
neumnost posajajo na najvišja mesta in bogatini morajo sedeti na nizkih.
Ludost se posadjuje na najviše mesto, i bogati sede na niskom mestu.
Njemu, kdor premaga, dam sedeti z menoj na prestolu svojem, kakor sem tudi jaz premagal in sedel z Očetom svojim na prestol njegov.Kdor ima uho, naj sliši, kaj govori Duh cerkvam.
Koji pobedi daću mu da sedne sa mnom na prestolu mom, kao i ja što pobedih i sedoh s Ocem svojim na prestolu Njegovom.
2.005695104599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не би требао да седиш овде тек тако. 