Prevod od "saznala" do Slovenački


Kako koristiti "saznala" u rečenicama:

Sestra je saznala nešto o slomljenom prozoru.
Sestra je izvedela za razbito okno.
Da li si bila razoèarana kada si saznala da sam ja Nomad?
Si bila razočarana, ko si izvedela, da sem Nomad?
Ostala sam da bih saznala nešto.
Ostala sem, ker me je zanimalo nekaj.
Bilo je... dok nisam saznala da si spavala sa mojim deèkom.
Bilo je... dokler nisem izvedela, da si seksala z mojim fantom.
Bilo je... pre nego što sam saznala da si spavala sa mojim deèkom.
Je bilo. Dokler nisi seksala mojim fantom.
Kako si uopšte saznala za to?
Kako si sploh izvedela za to?
Volim da vidim koliko je sreæna bila pre nego što je saznala.
Tako srečna je bila, preden je izvedela.
Plakala je kad je saznala da su oni veæ mrtvi.
Jokala je, ko je izvedela, da sta že mrtva.
I najgora stvar koja joj se u životu desila je ta da kad se jednom preselila u kuæu gde je jedna porodica ubijena, saznala je za ta ubistva i bilo joj je žao te male devojèice, pa je zato naslikala onu jebenu sliku!
Nekoč se je preselila v hišo, kjer se je zgodil umor. Ko je to ugotovila, se ji je deklica zasmilila. Zato je narisala kurčevo sliko!
Saznala sam da sam trudna tri meseca.
Ugotovila sem, da sem noseča tri mesece.
Škola je saznala jer je hakovala server i dala sebi nagradu za najbolje pohaðanje.
V šoli niso opazili, ker je vdrla v računalnik in si pripisala pohvalo za popoln obisk.
Saznala mu je ime za 30 sekundi.
V pol minute je prišla do njegovega imena.
Saznala sam ko ti je otac.
Ugotovila sem, kdo je tvoj oče.
Seæam se dana kada je to saznala.
Spomnim se dne, ko je izvedela.
Moja žena koja nije imala pojma o mojim kriminalnim aktivnostima, je bila prestravljena kad je saznala o tome.
Moja žena, ki ni imel pojma mojih kriminalnih dejavnosti bil zgrožen, da se naučijo, kaj sem storil.
Èini se da sam jedina koja je upravo saznala za "Zong" sluèaj.
Edina sem, ki je šele zdaj slišala za primer ladje Zong.
Kad sam saznala za anðeosku Tablicu, jesam rekla Kastijelu da je se domogne po bilo koju cenu.
Čim sem doumela pomen angelske tablice, sem naročila Castielu, da si jo za vsako ceno prilasti.
Znaèi Sintija je èudom saznala da ideš na matursko sa tim luzerom, iako više ni ne izlaziš sa njim?
Cynthia po čudežu ve, da greš na ples z bivšim, ki je zguba?
Naučiću te sve što sam saznala za ovih dvadeset godina.
Lahko ti pokažem, česa sem se naučila v 20 letih.
Saznala je da je varam sa Endi i rešila je da mi održi lekciju.
Izve za Andie in me hoče naučiti lekcijo.
Èekala sam ovde svoju prijateljicu MekKajl kad sam saznala da je njen let otkazan.
Morala bi se dobiti s prijateljico, toda let so odpovedali.
Ipak sam tek sada saznala za sve ovo.
Seveda pa sem to komaj izvedela.
Žao mi je što si ovako saznala.
Žal mi je, da si izvedela tako.
A onda sam saznala da je vaš šef poslao AGRA tamo.
Potem ste izvedeli, da so poslali AGRO po talce. -Priročno.
Posle dve godine sam saznala da se ovaj proces u psihologiji naziva "revizija života".
Nekaj let kasneje sem odkrila, da ta proces, skozi katerega sem šla, psihologi imenujejo 'delanje življenjskega pregleda'.
za povrede glave i povučena sam sa koledža i saznala da je moj nivo inteligencije opao za dve standardne devijacije, što je bilo jako traumatično.
Izpisali so me iz kolidža in izvedela sem, da je moj IQ padel za dva standardna odklona, kar je bilo zelo pretresljivo.
(Smeh) (Aplauz) Zanimljivost koju sam saznala radeći sa Kitom Olbermanom jeste, da su ljudi na internetu ološ.
(Smeh) (Aplavz) Ena od zabavnih stvari, ki sem se jih naučila ob delu s Keithom Olbermannom, je, da so ljudje na internetu barabe.
I zbog toga sam počela da razmišljam o sajtu za koji sam saznala nekoliko meseci ranije, Change.org.
Domislila sem se spletne strani, o kateri sem pred meseci slišala, ki se imenuje Change.org.
I ono što je saznala jeste da na svakih deset fondova koje poslodavac ponudi, stopa učešća pada za dva procenta.
Ugotovila je, da se je na vsakih deset vzajemnih skladov, ponujenih s strani delodajalca, stopnja sodelovanja zmanjšala za dva procenta.
1.5772800445557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?