Prevod od "raditi" do Slovenački


Kako koristiti "raditi" u rečenicama:

Pristala sam raditi za njih nekoliko sedmica dok ne budem imala dovoljno za depozit za lijepo mjesto.
Za njih bom delala nekaj tednov, dokler ne zberem dovolj za polog za lepo mesto.
Bilo je zadovoljstvo raditi sa tobom.
V veselje mi je bilo delati s tabo.
Siguran si da æe ovo raditi?
Polepša jim dan. - Misliš da bo to delovalo?
Bilo je zadovoljstvo raditi s tobom.
Bilo je užitek delati s teboj.
Prije 7 g. poèela sam raditi za SD-6, tajnu podružnicu CIA-e.
Sedem let nazaj so me rekrutirali v SD-6, tajno podružnico CIA.
Bilo mi je zadovoljstvo raditi s tobom.
Bilo mi je v veselje. -Res?
Radujem se što æu raditi sa tobom.
Veselim se že, da bom lahko sodeloval z vami.
Radujem se što æu raditi sa vama.
V veselje mi bo delati z vami.
Samo se trudim raditi svoj posao.
Povej mi, kaj se je zgodilo.
Šta æeš raditi kad se sve ovo završi?
Kaj boš, ko bo vsega tega konec?
Bilo je lepo raditi sa tobom.
Bilo je dobro, dokler je trajalo.
Jesi li siguran da æe to raditi?
Ali si prepričan, da bo ta stvar delovala?
Bilo je lijepo raditi s tobom.
Lepo je bilo sodelovati s tabo.
Bilo je zadovoljstvo raditi s vama.
Užitek je bilo delati z vami.
Znao sam da æeš ti biti taj koji æe raditi dulje od sviju drugih.
Mislil sem si, da bi prizadeva, da bi našli kasneje kot kdorkoli drug.
Da vidimo da li mogu raditi timski kada nam je potrebno, da vode bitke koje mi nikad nismo mogli.
Videti če bi lahko sodelovali, ko bi nam bili potrebni, in bojevati bitke, ki jih mi nismo mogli nikoli.
Čin neće raditi na tebi, Dine.
Urok ne bo deloval za tebe, Dean.
Bilo je zadovoljstvo raditi sa vama.
UŽITEK JE BILO DELATI Z VAMI.
Ne bih mogao raditi svoj posao bez tebe.
Ne bi mogel delati brez tebe.
Moraš raditi ono što ti kažem.
Moraš delati tisto, kar ti rečem.
Siguran si da želiš raditi ovo?
Ali si prepričan, da želiš to storiti?
Nemoguæe je raditi samo s jednim od nas.
Nemogoče je delati samo z enim našim in s besedo "orožje"...
Mislio sam da to može raditi ko god poželi
Zdelo se mi je, da to zmore vsak.
Najgori deo je navlačenje ovog džempera preko glave jer ćete mi se svi tu smejati, pa nemojte raditi ništa dok mi je preko glave.
Najhujši del je, ko si potegnem pulover čez glavo, ker se mi boste takrat vsi smejali. Tako, da ne naredite ničesar, medtem ko ga imam čez glavo.
Kažemo: "Zaista je sjajno putovati i sjajno je raditi sa kreativnim, inspirisanim, strastvenim ljudima."
Rečemo: "Fantastično je potovati in fantastično je imeti priložnost za delo z ustvarjalnimi, navdahnjenimi, strastnimi ljudmi."
Borbenost je držati se svoje budućnosti, dan za danom, ne samo za nedelju dana, ne samo za mesec, već godinama i naporno raditi da ta budućnost postane realnost.
Zagrizenost pomeni, da se dan za dnem držiš svojih načrtov, ne le za en teden, ne le za en mesec, temveč leto za letom trdo delaš, da bi se načrti uresničili.
Nisam ni siguran da možete te dve stvari raditi u isto vreme.
Sploh nisem prepričan, če lahko ti dve stvari počnete hkrati.
Da li ste ikada pomislili da je besmisleno raditi na problemu između vas jer bi prosto trebalo da bude lakše od ovoga, ili bi ovo trebalo samo prirodno da se dešava?
Ste že kdaj mislili, da je delo na vajinih težavah jalovo, ker bi preprosto moralo biti lažje kot to, ali da bi se to moralo zgoditi kar samo po sebi?
Uopšte nema svrhe ovo raditi ukoliko ne pošalješ barem metričku tonu."
Sploh nima smisla to početi, če ne pošlješ vsaj metrično tono."
Sad, ponekad je smisleno raditi stvari koje su lake i zabavne, kao kad večerate ili idete u krevet ili kad uživate u zasluženoj dokolici.
Včasih je smiselno, da počnemo svari, ki so lahkotne in zabavne, kot na primer, ko jeste večerjo ali greste spat ali uživate v zasluženem prostem času.
I prva stvar koju im kažem je "Dobro, ali ne možeš raditi samo za sebe, moraš i drugima pružiti nešto što ima vrednost.
In prva stvar, ki jo rečem je: "OK, ne moreš biti ustrežljiv sam sebi, moraš drugim postreči z nečim, kar ima vrednost.
I nema neke velike čarolije u stvaranju dobrih ideja treba samo raditi par jednostavnih stvari.
In tu ni nobenega čudeža pri izmišljanju novih idej, samo delaj preproste stvari.
Ove godine imamo novu, ali na tome ćemo raditi sledeće sezone.
Letos imamo novega zmagovalca, vendar se bomo tega lotili naslednjo sezono.
U dobru i u zlu, mi deca nismo toliko sputana kada je u pitanju razmišljanje o tome zašto ne raditi stvari.
Ne glede na posledice nas, otrok, ne ovira tako zelo razmišljanje o razlogih, zakaj česa ne narediti.
Uvek kažem da, znate već, ako zaposlite ljude samo zato što umeju da obavljaju posao, oni će raditi za vaš novac, ali ako zaposlite ljude koji veruju u ono u šta i sami verujete, oni će raditi za vas sa krvlju, znojem i suzama.
Vedno pravim: veste, če zaposlite ljudi le zaradi tega, ker znajo opraviti delo, delajo za vaš denar. Vendar če zaposlite ljudi, ki verjamejo, kar verjamete vi, bodo delali za vas in ob tem točili solze in potili krvavi pot.
Činjenica je, ljudi će raditi ono što potvrđuje njihova uverenja.
Pravzaprav bodo ljudje počeli stvari, ki potrjujejo, kar verjamejo.
stvari o kojima ljudi misle, "Pa, ne može se raditi nikako drugačije, jer tako se to radi."
stvari, ki jih ljudje mislijo: "Ne da se narediti drugače, ker se to dela na ta način."
On ističe poentu toga da treba živeti u sadašnjosti i datom trenutku, i verovatno i to da stvari treba raditi lagano.
Govori o temu, kako živimo v trenutku in verjetno tudi o tem, da delamo stvari počasi.
I shvatite ovo, imaćete odmor od osam nedelja gde ništa nećete raditi.
In pazite to, imeli boste 8-tedenski oddih, na katerem ne boste počeli popolnoma nič.
A starešina od zbornice srdjaše se što je Isus isceli u subotu, i odgovarajući reče narodu: Šest je dana u koje treba raditi, u one dakle dolazite te se lečite, a ne u dan subotni.
Izpregovori pa načelnik shodnice, jezeč se, da je Jezus zdravil v soboto, in reče ljudstvu: Šest dni je, v katerih velja delati; v teh torej pridite in se zdravite, ne pa sobotni dan.
Meni valja raditi dela Onog koji me posla dok je dan: doći će noć kad niko ne može raditi.
Jaz moram delati dela tega, ki me je poslal, dokler je dan; pride noč, ko nihče ne bo mogel delati.
Poživevši pak onamo tri meseca stadoše mu Jevreji raditi o glavi kad htede da se odveze u Siriju, i namisli da se vrati preko Makedonije.
In prebivši tu tri mesece, sklene vrniti se skozi Macedonijo, ker so ga Judje zalezovali, ko se je hotel po morju odpeljati v Sirijo.
2.0229680538177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?