Prevod od "provališ" do Slovenački


Kako koristiti "provališ" u rečenicama:

Ako hoæeš da uðeš, moraæeš da provališ prokleta vrata!
Če hočeš vstopiti, moraš zlomiti prekleta vrat!
Znam da ne možeš da provališ po mom izgledu, ali ja nisam kao ostala deca ovde.
Vem, da se na pogled ne vidi, a jaz nisem taka kot ostali tukaj.
Èak i ako bi došao do šifre, morao bi da provališ u Zavod za statistiku da bi je upotrebio.
Tudi če imaš geslo, moraš vdreti v statistični urad, da bi ga uporabil.
Možeš da uletiš u velike probleme ako provališ u kuæu kao što je ova.
Lahko si nakoplješ veliko težav če boš vdiral v takšne hiše.
Potreban si mi da provališ u osiguranu zgradu.
Rad bi, da vdreš v varovano stavbo.
Možeš li da provališ ova slova?
Ali znaš razbrati tile črke tukaj?
Veruj mi, bilo bi gore da sam joj rekao da si morao da provališ u njenu kucu.
Verjemi mi, še slabše bi bilo, če bi vedela, da boš vdrl v njeno hišo.
Šta se desi ako ih provališ da lažu?
Kaj se pa zgodi, če jih soočiš z lažjo?
To æe potrajati, zašto ne provališ?
Oh to bo trajalo ure. Zakaj enostavno ne vlomiš?
Nisam ti pomogao u u begu samo zato da možeš da provališ nazad.
Nisem vam pomagal pobegniti, da bi se vrnili.
A tada se trebamo nadati kako niko od njegovih ljudi neće čuti ekstremno glasno bušenje koje ćeš koristiti da provališ u sef za koji ti kažem da se ne može obiti.
Potem je treba upati, da ne bo nihče izmed Orenovih sodelavcev slišal ekstremno glasnega vrtalnika, ki ga boste uporabljali za vlom v sef, za katerega vam pravim, da se vanj ne da vlomiti.
A onda si odluèio da provališ u dedinu kuæu?
Potem si se odločil vdreti v dedkovo hišo?
Koji ti je kurac da provališ u moju kuæu?
Kaj je narobe s tabo, da si mi vlomil v hišo?
Jebeno hrabar potez, da provališ ovde.
Prekleto predrzna poteza, da vdreš sem.
Prvo, provališ u njen dom i pretražiš sve njene stvari.
Najprej vdreš v njihov dom in pregledaš vse stvari.
Ovi ljudi te žele ubiti, a tvoj plan je da provališ u njihove urede.
Oni vas želijo ubiti, vi pa vdreti v njihove pisarne.
Ako možeš da provališ u svaku banku, šta te briga za najboljeg ponuđača?
Če lahko vdreš v katero koli banko, najvišja ponudba ni važna.
A ovde je nemoguæe da ti nisi mogao da provališ u sef a neko drugi je mogao.
Nemogoče, da nisi mogel vdreti v sef, nekdo drug pa je.
Pa si odluèio da mu provališ u stan?
ln odločil si se vlomiti v hišo?
Odjel ima šestoricu koji žuljaju na ovom slučaju, a ti ga provališ prateći pticu.
Šest fantov dela na tem primeru, ti pa si ga rešil tako, da si sledil ptici?
Ti, kleptomanijaèe treba da provališ u Pentagon.
Ti, ti Kleptoman, dobil vdreti v Pentagonu.
Pratili smo signal do tebe, ali ipak nismo našli nakakvu komunikacijsku opremu kod tebe, a kamoli nešto sa snagom obrade... sa kojom bi mogao da provališ helio-šifrovani zaštitni zid.
Iskali smo signal in prišli do tebe in še vedno nismo našli nobene komunikacijske opreme, kaj šele kaj s procesorsko močjo, da si vdrl v Helios-ov šifriran požarni zid.
Ti si diplomirani hemičar. Zar to ne možeš sam da provališ?
Diplomirani kemik si, ne moreš tega izdelati?
I ko god da je to, primorao te da provališ u moj stan i zameniš moje lekove.
Prisilil te je, da vlomiš v moje stanovanje in mi zamenjaš zdravilo!
Idem da naðem zavoj dok ti ne provališ kako da stavimo magiju iz ovog noža u našu sestru.
Ti pa medtem ugotovi, kako iz tega noža spraviti magijo v tvojo sestro.
Znaèi, ako provališ poruku i saznaš gde je...
Če dešifriraš kodo in odkriješ, kje je...
Ne bi mogla to da provališ èak i da pokušaš.
Niste mogli izbrati, da tudi če si se potrudil.
Ne šaljem te da provališ u federalnu ustanovu bez podrške.
Ne bom dovolil, da v zvezni objekt vdreš brez okrepitev.
Provalio si celu stvar, Derek, ali nisi uspeo da provališ najvažniji deo slagalice.
Vso sliko si sestavil, Derek. Razen najpomembnejšega koščka sestavljanke.
Izvini, ti bi da provališ u postrojenje Maksa Lorda?
Oprosti, ti hočeš, hočeš vlomiti v objekt Maxa Lorda?
Hoću da provališ sa mnom u pakao i opljačkaš bogove.
Hočem, da z mano vdreš v pekel in oropaš bogove.
(Smeh) Ponovo sam je pogledala, a ona reče: "Zar ćeš stvarno pokušati da provališ i ukradeš video pre nego ga okače na Jutjub?"
Ko spet pogledam gor, mi reče: "Boš res poskušala vlomiti k njim in ukrasti video, preden ga naložijo na YouTube?"
2.0889210700989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?