Prevod od "vlomili" do Srpski


Kako koristiti "vlomili" u rečenicama:

Zakaj ste vlomili v njegovo sobo?
Zašto ste mu provalili u sobu?
Larsu so sinoči vlomili v hlev... in mu pokradli krave.
Ларсу је неко синоћ упао у обор... и покрао краве.
Včeraj ponoči, guverner, so vlomili v moje stranišče.
Prošle noæi, Gosp. Guverner, u moj toalet je provaljeno.
Ne mi reči, da niste nikoli vlomili v avto. 5 dolarjev.
Nemojte mi reæi da niste provalili u kola nikada ranije. 5 dolara.
Ali pa bodo na koncu vlomili in zamenjali ključavnico, ampak mene že zdavnaj ne bo več.
lli æe na kraju provaliti i promeniti brave, ali ja æu do tada izaæi odavde.
Zakaj so otroci vlomili k Myseriju?
Zašto su deca provalila u kuæu starog Miserija?
Izgleda, da so neki pofukanci vlomili v moj podvodni laboratorij včeraj.
Izgledati je netko provalio u moju laboratoriju.
Kristus, mogoče so vlomili v hišo in nam pokradli vse, kar imamo.
Ne bi? Hriste, možda su provalili i ukrali sve što imamo.
V stanovanje so mu vlomili pred štirimi dnevi.
Provaljeno je tipu u stan, pre cetiri dana.
Če vrat ne odprete, bomo vlomili.
Ako ne otvorite vrata, srušicemo ih.
In zdaj bomo vlomili v Glikenštajnov grad. Ukradli bomo načrte, kar Haidi ni uspelo.
А сад, да провалимо у Гликенштајнов замак и украдемо нацрте што Хајди није успела да уради.
Bil je skupaj s tistimi tipi, ki so vlomili v našo hišo, in morala...
On je bio sa momcima koji su provalili u kuæu, a ja sam...
Vlomili so v prtljažnik, vendar ne na silo.
U prtljažnik je provaljeno, nema znakova upotrebe sile.
Da bi vlomili samo zato, da bi dobili ta prstan?
Hoæeš da kažeš da su provalili da bi ukrali tvoj prsten?
Da so bili ubiti zatem, ko so vlomili in izpustili živali iz ustanove zelo podobne vaši.
Убијени су након што су провалили и пустили животиње из установе сличној овој.
Pred osmimi meseci so vlomili v hišo.
Kod kuće, sam-- - Ne, čekajte. Čekajte.
Zunaj imamo avto zamaskirani moški, so vlomili v trezor banke.
Kola su mi napolju....maskirani ljudi unutar sefa u ovom trenutnku.
Lendl je uprizoril rop draguljarne Castien kot diverzijo, da so lahko vlomili v lastno računovodsko firmo v bližini.
Lendl je inscenirao prepad na Castien za odvraæanje pozornosti kako bi mogli provaliti u vlastito raèunovodstvo u susjedstvu.
V trezor so že vlomili in ukradli novo zdravilo imenovano Laudanol.
Trezor je veæ bio opljaèkan i nova droga po imenu Laudanol je ukradena.
Vlomili so nama v stanovanje, najin varnostni sistem me je skušal ubiti, zaradi česar sem se odločil, da za vedno zapustim Pasadeno.
Provalili su nam u stan, naš sigurnosni sustav me je pokušao ubiti, i kao rezultat, napuštam Pasadenu zauvijek.
Zakaj ne gremo ubiti teh kurbinih sinov, ki so vlomili v mojo hišo?
Зашто не бисмо отишли убити курвине синове који су ми провалили у кућу?
Žal nam je, ker smo vlomili.
Vidi, žao nam je što smo provalili.
Vlomili smo, toda boljše izkušnje še nisem doživel.
Upali smo u neèiju kuæu. Ludilo od doživljaja.
Vlomili smo in nenadoma sem mojster sejanja kokaina.
Upali smo u kuæu i ja sam postao struènjak za ceðenje kokaina.
Vemo, da so vam vlomili v hišo, ampak fanta od sinoči nihče ni več videl.
Znamo da su vam provalili u kuæu, ali nitko nije vidio deèka od sinoæ.
Ne bodi neumen, tisti tipi so pravkar vlomili.
Mnogo si tupav. Oni ljudi su provalili.
Sicer ne bi smela nič reči, ampak sinoči so vlomili v knjižnico.
Zapravo, ne bi trebalo ništa da kažem, ali neko je sinoæ provalio u biblioteku.
O tem bi morali razmišljati, preden ste vlomili.
Trebao si misliti o tome prije nego što si provalio ovdje.
Niste vlomili v njegovo bivšo hišo.
Niste provalili u njegovu staru kuæu.
Kakšna zamisel, zakaj so vlomili sem?
Imate ideju zašto su toliko zagrizli provaliti ovde?
Vlomili smo v najbolj varovano ustanovo v S. Ameriki.
Upravo smo provalili u najbezbedniji objekat u Severnoj Americi.
Pred smrtjo so mu vlomili v hišo v Shreveportu.
Pre smrti provalili su mu u kuæu u Šruvportu.
In trije moški, bivši zaporniki, so vlomili in skušali ukrasti vse, kar bi lahko prodali za drogo.
I trojica muąkaraca, bivąih zatvorenika, provalio u pokuąaju ukrasti niąta su mogli trgovati za popraviti.
Vlomili so v sistem, ga onesposobili in ponastavili na čas, preden so napadli.
UPALI SU U SISTEM, OBORILI GA, I IZBRISALI SU POLA SATA PRE NJIHOVOG DOLASKA.
V krogu 5 km. –Morda se vseeno niso poznali. –V domova so vlomili, ne ve pa se, kako je storilec vstopil v salon. –Tvegano.
Oko 5 km. Ali se možda ipak nisu poznavali. U obe kuæe je provaljeno kroz prozor.
Včeraj so štirje izmed njih vlomili v ladjedelnico Yellen, ugrabili sedem delavcev in jih vrgli s strehe Gothamskega lista.
Juèe, èetvoro njih je provalilo u "Jelen" brodogradilište. Kidnapovali su sedam radnika i onda ih bacili sa krova gotamske "Gazete".
Ključavnico so vlomili od znotraj. –Crane!
Ovaj lokot je polomljen iznutra. Crane.
Pred šestimi meseci so vlomili v vojašnico v letalskem oporišču v Tabki na severu Sirije.
Pre šest meseci je provaljeno u kasarnu pri aerodromu u Tagbi na severu Sirije.
Hvala, da ste vlomili v moje stanovanje.
Hvala što si provalila u moj dom.
G. Watson je prijavil, da hodite v njihovo hišo, velikokrat nepovabljeni in da ste enkrat vlomili in vzeli njunega dojenčka.
Гђа Вотсон је пријавила да понекад одлазите у њихову кућу непозвани. И једном приликом сте провалили, и отели им дете.
Ampak potem ste se vrnili in vlomili v hišo, iz katere ste pobegnili.
Ali onda ste se vratili i provalili u kuæu iz koje ste pobegli.
Ne. –Bila bi še živa, če mi ne bi vlomili v hišo.
Не. Биле би живе да ниси провалила у мој дом.
Vlomili so mi v bančni račun.
HAKOVALI SU MI RAÈUN U BANCI.
1.0352699756622s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?