Prevod od "proglašava" do Slovenački


Kako koristiti "proglašava" u rečenicama:

Zakljuèujemo da se brak izmeðu Henrija kralja Engleske, i Katarine od Aragona proglašava ništavnim i nevalidnim.
Ta pa je, da je zveza med Henrikom in Katarino Aragonsko poslej nična in neveljavna.
Taj zakon This law proglašava da je voðenje ljubavi bez ogranièenja divno.
Ta zakon narekuje, da je ljubljenje brez omejitev veličastno.
Pa... amerièki FBI proglašava rat sa nama.
Torej... ameriški FBI napoveduje vojno z nami.
Svaka nova staru proglašava zloèinaèkom.. i korumpiranom i obeæava pravdu i slobodu.
Vsaka nova struja razglasi staro za zločinsko in pokvarjeno ter obljublja pravico in svobodo.
Steve, sva auta imaju volan... ali nitko ne proglašava, volan svojim izumom.
Steve, vsi avtomobili imajo vrteča se kolesa. Ampak nihče ne pravi da ga je izumil.
Porota vas proglašava krivim zbog odbijanja novaèenja u Oružane snage SAD!
Porota vas je spoznala za krivega zaradi zavrnitve vpoklica v ameriško vojsko.
Takoðe, u retkoj duploj odluci, sud proglašava poligamiju ustavnom.
Ko smo že pri tem: Sodišče razglaša mnogoženstvo za zakonito.
Ovaj sud proglašava prijedlog.. otvaranja rudnika odbaèenim.
Razglašam, da gradnja rudnika ni sprejeta!
Cezar se ne proglašava tiraninom, a ni vi ubicama.
Cezar ne bo tiran, vi pa ne boste ubijalci.
Proglašava da mu je Kleopatra žena, i da su oni bogovi.
Oznanja, da mu je Kleopatra žena, in da sta z njo bogova.
Zakon proglašava da djeca roðena u braku Njegovog Velièanstva i Kraljice Ane imaju pravo zakonitog nasljeða.
Zakon določa otroke veličanstva in kraljice Anne za zakonite dediče.
Sud proglašava krivom Hanu Šmic za ubistvo 300 ljudi.
Sodišče proglaša Hano Schmitz krivo za uboj tristo ljudi.
Sud proglašava gospodina Uga Libera Kastro, krivim za zloèin agresije.
Sodišče je spoznalo g. Huga Olivero Castra krivega po obtožnici zločina nasilja.
Da, sjajno za udaraèa, loše za onog ko proglašava smrt.
Odlično za odbijalca pri baseballu, za ugotavljanje smrti pa slabo.
Aleksandre Džozefe Lutore, ovaj vas sud proglašava krivim za sve zloèine protiv èoveènosti.
Alexander Joseph Luthor, sodišče vas je spoznalo krivega po vseh obtožbah zločinov zoper človeštvo.
Ovaj vas edikt proglašava krivim za širenje opakih doktrina na štetu i tugu priprostih duša.
Tale edikt vas spoznava za krivega širjenja škodljivih doktrin.
Ovaj vas edikt proglašava krivim za širenje opakih doktrina.
Ta edikt vas spoznava za krivega širjenja nevarnih doktrin.
Ne znam da li proglašava rat ili pokušava sklopiti mir, ali kako god bilo èovjek ni ne pere zube bez nekog cilja.
Ne vem. Vojno ali mir. V vsakem primeru ima nekaj za bregom.
Akt koji mene proglašava mrtvom, tebe imenuje kurvom.
Odlok, ki me razglaša za mrtvo, tebe postavi za vlačugo.
Ne, zakon koji mene proglašava mrtvom odreðuje da se Richard može razvesti od tebe, a ipak zadržati sve, zemlju, dvorce, blago, sve.
Če Richard razglasi, da sem uradno mrtva, se loči od tebe in obdrži vse. Posestva, dvorce, denar, vse.
Kongresmen Fords je podržao zakon koji proglašava uzreèicu U Boga se uzdamo kao nacionalni moto, moto koji je veæ proglašen zvaniènim 1956, 2002, 2006, a sad i 2011.
Kongresnik Fords je podprl zakon, ki stavek "V boga zaupamo" razglaša kot nacionalni moto, ki so ga uradno razglasili že leta 1956., 2002., 2006., in zdaj še leta 2011.
U oèajanju, Hitler proglašava totalni rat, mobilišuæi svakog èoveka, ženu i dete...
Hitler iz obupa razglasi popolno vojno in mobilizira vse moške, ženske in otroke.
Glavna stvar Nesvetog maskenbala je naravno ta što se svake godine proglašava poèasni gost.
Vsako leto na plesu razglasijo častnega gosta.
Non expedit znaèi da Sveti otac proglašava neprihvatljivim da katolici glasaju na italijanskim izborima.
"Non expedit" pomeni, da sveti oče razglasi za nesprejemljivo, da katoliki glasujejo na italijanskih volitvah.
0.35102391242981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?