Prevod od "proglasili" do Slovenački


Kako koristiti "proglasili" u rečenicama:

Nisu li proglasili mir na Bliskom istoku?
Mislila sem, da so na Bližnjem vzhodu razglasili mir.
Znaèi proglasili su ga mrtvim na mestu nesreæe?
Torej je bilo mnenje napisano na kraju?
Pošto nema tela, proglasili smo ga za nestalu osobu.
Ker nismo našli trupla, smo podali le poročilo o pogrešani osebi.
Pošto su me Britanci proglasili neprijateljem, dao sam mape njihovim neprijateljima.
Britanci so me naredili za sovražnika. Zato sem njihovim sovraž- nikom dal naše zemljevide.
Pralorci i Kravikanci proglasili su primirje.
Pralorci in Kravikanci so proglasili premirje.
Naša zemlja njemu duguje svoj nastanak, èoveku koga su proglasili ludim.
Ustanovitelj države, ki so ga razglasili za blaznega.
Proglasili su primirje i dogovorili sastanak da rasprave o uspostavljanju novog poretka.
Lordi so razglasili premirje. Na vrhu bodo vzpostavili nov red.
Zašto bi ovo proglasili parkom prirode?
Zakaj bi to storili za zatočišče v divjini? Premisli.
Egipæani su ga proglasili bogom ali meðu Goa'uldima, koliko ja znam, nikad nije postigao nikakvu moæ.
Egipčani so ga oboževali, med goa'uldi pa ni imel vpliva.
Škotlanðani su proglasili princa Charlesa svojim kraljem.
Škoti so princa Charlesa razglasili za svojega kralja.
Prije 2 godine proglasili su Socijalistièku Republiku.
Pred dvema letoma so proglasili Socialistično Republiko.
Neki od vojnih voða u regiji su veæ proglasili vojnu vlast.
Nekateri vojaški poveljniki, so že napovedali militarizacijo.
Zašto onda ovo ne bismo proglasili neriješenim, i otišli svaki svojim putem?
Torej, zakaj ne rečemo, da smo si bot in gremo vsak svojo pot?
Pricala sam sa advokatima... i proglasili su ga mrtvim.
Govorila sem z odvetnikom in ti so ga razglasili za mrtvega.
Kad su konaèno proglasili vanredno stanje, bilo je kasno.
Ko so končno oznanili zakon, je bilo že prepozno.
Kao što sam radio u Filadelfiji pa smo proglasili nezavisnost, sjeæate se.
Kakor sem v Filadelfiji, ko smo razglasili neodvisnost?
Kad su došli bolnièari, odmah su proglasili smrt.
Na mestu so ga razglasili za mrtvega.
Znaèi, Henk je prvo imao srèani napad, zatim su ga i bolnièari i patolog proglasili mrtvim, a onda je poslat pogrebniku.
Hanka Reillyja je infarkt. Reševalci in oglednik so rekli, da je mrtev in ga poslali k pogrebniku.
Znaš ovo æe biti jako, jako dugo putovanje, pa zašto ne bismo, proglasili primirje, u redu?
Veš, čaka naju dolga vožnja, zato skleniva premirje, prav?
Tipovi koji su te proglasili mrtvom te ponovo traže.
Ljudje, mi so te razglasili za mrtvo, te ponovno iščejo.
Napustio sam vas jer ste me proglasili parazitom.
Izdal sem vas šele potem, ko sem bil izdan.
Sad, pre nego što uzalud bacimo pare na skupog advokata koliko bi odležao ako bi ga odmah proglasili krivim?
Torej, preden zapravimo goro denarja za dragega odvetnika, koliko časa v zaporu bi moral preživeti, če se enostavno predaš?
Na temelju mog èitanja izvještaja mrtvozornika, shvaæam zašto su smrt Grahama Mortona proglasili prirodnom smræu.
Jasno je, zakaj so smrt g. Mortona razglasili za naravno, toda...
Dok joj srce nije prestalo udarati i dok je nisu proglasili mrtvom.
Dokler se njeno srce ni ustavilo in so jo razglasili za mrtvo.
Presreli smo æaskanje da planiraju da iskoriste oružje za 24 èasa kako bi proglasili nezavisnost Gruzije od Rusije.
Orožje nameravajo uporabiti v naslednjih 24 urah, da bi razglasili neodvisnost od Rusije in Gruzije.
Ti i gomila idiota ste me proglasili sociopatom.
Vi in kup bedakov ste me označili kot sociopata.
Neko je rekao, "Kad bi glasanje menjalo nešto, oni bi ga proglasili nelegalnim."
Toda kot je nekdo rekel: "Če bi volitve kaj spremenile, bi jih prepovedali."
Da su pitanja loša onda ne bi sekundarni proglasili pravom stvari.
Če bodo izvedeli, ne bi mogli potrditi, da je sekundarni odhod pravi.
Već su proglasili da je ustao iz mrtvih!
So že razglasili, da je vstal od mrtvih.
Ali proglasili ste me herojem na televiziji.
Ampak na televiziji ste me razglasili za junakinjo.
0.7669529914856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?