Obenem so kraljevo nedavno poroko s kraljico Anno razglasili za zakonito in veljavno.
Istovremeno je kraljev brak s kraljicom Anom proglašen validnim i ispravnim.
Uradno so razglasili, da je to najhujši okoliš v mestu.
Ovo je sad najgora oblast u celom gradu!
Razglasili so ga za najlepše oblečenega gangsterja.
Dobio je nagradu magazina "Esquire" za najbolje odevenog gangstera.
Zdaj se bo pričelo glasovanje, nakar bomo razglasili zmagovalko.
Sada æe krenuti glasanje i imaæemo pobednicu!
Mislila sem, da so na Bližnjem vzhodu razglasili mir.
Nisu li proglasili mir na Bliskom istoku?
Če bi danes prišli sem, bi vedeli, da smo v vroči vodi, in bi razglasili preplah.
Da smo ovde stigli danas, znali bismo da je voda vruæa... i doveli grad u stanje pripravnosti.
Nato so me razglasili za vodjo.
Tada su me postavili za zapovednika.
To je isti otok, na katerem smo te že zadnjič razglasili za guvernerja.
Možda æeš opet nekim èudom pobeæi, ali sumnjam.
Dogovarjamo se, da bi labirint razglasili za zaščiteno območje.
NE ZNAM. PRIÈALI SMO DA PROGLASIMO LAVIRINT ZAŠTIÆENOM ZONOM.
V Evropi že razmišljajo, da bi razglasili epidemijo.
Sinoæ su u Evropi uzeli u obzir epidemiju.
Nekateri bi me razglasili za psihopata, drugi bi bili jezni zaradi slabe sale.
Neki od vas bi me zvali psihopatom, ostali bi bili ljuti zbog beznaèajne šale.
Imel sem 18 let, ko so moj stric Fereydoun in njegovi prijatelji razglasili neodvisnost iranske province Azerbajždan.
Имао сам 18 година. Мој стриц и његови пријатељи су прогласили независност азербејџанске провинције Ирана.
2027 so ga razglasili za pogrešanega, potem ko je dobil nalogo, da varuje Sarah Connor pred Skynetom.
Zvanièno je nestao u akciji 2027, nakon što je dodeljen da zaštiti Saru Connor od napada Skyneta.
Recesijo so razglasili ravno v času, ko sem nameraval kupiti hišo.
И одлуче да крену са рецесијом баш кад сам решио да купим кућу.
Za mrtvo so vas razglasili pred osmimi urami.
Proglašena si mrtvom pre osam sati.
Obrnil je smer vojne, zato so ga razglasili za kralja.
Preokrenuo je plimu, što ga je uèinilo kraljem.
Gospe in gospodje, razglasili bomo rezultate!
Dame i gospodo, sledi proglašenje rezultata.
Priti mora v dveh tednih, ali ga bomo razglasili za sovražnika Krone in izdajalca dežele.
Доћи ће за највише две недеље или ће бити обележен као непријатељ круне и издајник краљевства.
Zaradi nestanovitnih razmer so pred dvema urama razglasili obsedno stanje.
Zbog eksplozivne situacije, proglašeno je ratno stanje pre 2 sata.
Da poveš, da si spal z mojo punco, potem ko so me razglasili za mrtvega.
Da kažeš da si mi spavao sa devojkom pošto sam nestao i proglašen mrtvim.
Za mrtvo so jo razglasili ob 3.07 zjutraj.
Proglašena je mrtvom u 3.07 h.
Reševalci so jo takoj razglasili za mrtvo.
Hitna pomoæ je proglasila smrt èim je došla.
Dokler se njeno srce ni ustavilo in so jo razglasili za mrtvo.
Dok joj srce nije prestalo udarati i dok je nisu proglasili mrtvom.
Orožje nameravajo uporabiti v naslednjih 24 urah, da bi razglasili neodvisnost od Rusije in Gruzije.
Presreli smo æaskanje da planiraju da iskoriste oružje za 24 èasa kako bi proglasili nezavisnost Gruzije od Rusije.
Ta tornado so že razglasili za največjega doslej.
Ovaj tornado je veæ prozvan najveæim tornadom u povijesti.
In kot je v navadi, bodo trije sodniki razglasili sodbo.
И како обичаји налажу, тројица судија ће донети пресуду.
Če bi vas razglasili za krivega, bi vas vrgli skozi Mesečeve duri.
Бацили би те кроз Месечеву капију да су сазнали да си крив.
Njegovo radovednost so razglasili za nevarno in nenaravno.
Његова радозналост се сматра опасним и неприродним.
Dobri ljudje Salema so te razglasili za pijanca, ne čarovnika.
Dobri narod Sejlema, te je proglasio pijancem, a ne veštcem.
Če bodo razglasili epidemijo, bo to zamaknilo naš urnik.
Ako nastave ovo smatrati epidemijom to æe poremetiti naš vremenski okvir.
Proti koncu kazni so ga razglasili za neprištevnega in poslali na psihiatrijo.
Pred kraj kazne, proglašen je ludim i poslat u mentalnu bolnicu.
Kraljico bomo razglasili čez nekaj trenutkov, najprej pa...
Proglašenje kraljice æe za trenutak, ali prvo, bez daljnjeg odlaganja...
Sinoči ob šestih zvečer so te razglasili za mrtvega.
Juèe u šest sati uveèe, pogubljen si i proglašen mrtvim.
Tam so naši predniki prvič sklenili mir in razglasili, da je kdorkoli lahko karkoli!
Gde su se naši preci po prvi put udružili u miru. I odlučili da svako može biti ono što poželi!
So že razglasili, da je vstal od mrtvih.
Već su proglasili da je ustao iz mrtvih!
Ko so bogovi razglasili mojega brata za krivega, sem mu pomagal uiti roki pravice.
Кад су богови прогласили мог брата кривим, помогао сам му да побегне правди.
Razglasili te bodo za spako in čarovnico, jaz pa ne.
Сматраће те чудакињом и вештицом. Али не и ја.
Razglasili smo izredne razmere, da bomo lahko stabilizirali in nadzirali trenutno situacijo.
Zbog toga, uvodimo vandredno stanje kako bi kontrolisali trenutnu situaciju.
S tem, da ste se razglasili za kralja najsevernejšega kraljestva, ste v odkritem uporu.
Time što si se proglasio za kralja severne pokrajine ti si se pobunio protiv mene.
Tisti pa, ki so cilj razglasili, so v povprečju po samo 33-ih minutah odnehali in ko so jih kasneje vprašali, so rekli, da so imeli občutek, da so veliko bližje svojemu cilju.
Али они који су свој циљ објавили, у просеку су радили 33 минута и када су касније упитани, рекли су да се осећају много ближим испуњењу циља.
Tedaj zapove Belsazar, in oblekli so Daniela v škrlat in mu deli zlato verižico okoli grla in razglasili, da bodi tretji oblastnik v kraljestvu.
Tada zapovedi Valtasar, te obukoše Danila u skerlet, i metnuše mu zlatnu verižicu oko vrata, i proglasiše za nj da je treći gospodar u carstvu.
In ljudstvo v Ninivah je verovalo Bogu, in razglasili so post in se oblekli v raševino vsi, od največjega do najmanjšega.
I Ninevljani poverovaše Bogu, i oglasiše post, i obukoše se u kostret od najvećeg do najmanjeg.
0.48139405250549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Istovremeno je kraljev brak s kraljicom Anom proglašen validnim i ispravnim. 