Prevod od "privedem" do Slovenački


Kako koristiti "privedem" u rečenicama:

Obeæali smo školi da æemo se vratiti... èim privedem kraju moj posao u Hollywoodu.
Obljubila sva šoli, da se bova vrnila takoj ko končam moj posel v Hollywoodu.
Kada pronaðem kriminalca kao što si ti, ja ga privedem.
Ko najdem kriminalca, kot si ti, ga privedem.
Ako je zamahnuo odmah æu da ga privedem.
Če je samo zamahnil z roko nad tabo, ga bom priprl takoj zdaj.
Došao sam da te privedem, mlada damo!
Tu sem, da vas privedem noter, mlada dama!
Ako mi pomogneš da privedem te tipove... uhapsit cu nekog dilera i dat cu ti njegovu robu.
Če mi pomagaš pripeljati te fante... Bom zaplenil mamila in dal tebi njihovo sranje.
Znaš koliko sam se ove godine namuèio da tebe privedem?
To zadnje leto... No, saj sam veš, kaj sem prestal, da sem te prijel.
Gde je mlada dama koju treba da privedem.
Kje je mlada dama, ki jo moram popeljati na postajo naslade?
Dobro, mogu sam da privedem onu drugu devojku iz tvoje ekipe.
Lahko bi poiskal tisto drugo punco iz tvoje ekipe.
Pomozite mi da privedem Petera a ja æu vama pomoæi da pronadjete Loyd-a.
Pomagaj mi privesti Petra in pomagal ti bom najti Loyda.
Nareðeno mi je da te privedem na ispitivanje.
Dobil sem nalogo, da te pripeljem na zaslišanje.
Moj posao je da vas privedem - po potrebi živog, ali nije neophodno.
Moje delo je, da te aretiram... ni nujno, da si živ.
Sluèajno sam naleteo na njih... pokušao da ih privedem, ali... uskoèili su u kola i pobegli.
Naključno sem ju srečal, želel sem ju ustaviti, a sta jo ucvrla.
Da, pa da ti kažem, nakon što tebe privedem, možda æe ih biti sedam.
Res je in naj ti povem, da ko te aretiram, jih bo mogoče sedem.
Moram da pronadjem Send Seraf i privedem je.
Moram najti Sand Saref, in jo privesti pred sodišče.
Kao što je moja graðanska dužnost da te privedem.
Tako kot bo tvoj odhod nazaj k oblastem.
...dok ja pokušavam da privedem Saru!
Kaj? Ko se skušam mečkati s Sarah.
Morao sam da je privedem protiv njene volje.
Odpeljati sem jo moral proti njeni volji.
Moj posao je da te privedem.
Moje delo je da te tja privedem.
Ne mogu da ih privedem samo zato jer nekakav agent u civilu iz Philadelphije tako hoće.
Ne morem jih ujeti samo zato ker hoče to agent v civilu iz Philadelphie.
Hajde da poprièamo zašto sam morao da te privedem.
Poglejte, kaj je govoril o Zato sem ga pobral.
Možda jeste, a možda i niste, ali meni je dovoljno da vas privedem.
Morda ste ga, morda ne, vendar je zame to dovolj, da vas aretiram.
On mi neæe dati da ga privedem živog.
Vendar ne bo dovolil, da ga pripeljem živega.
Opekao sam se previše puta pokušavajuæi da privedem ovog èoveka pravdi.
Prevečkrat sem se opekel, ko sem iskal pravico.
Odugovlaèiš i tjeraš me da te privedem.
Ponovno zavlačuješ, prisilil si me, da te pridržim.
Da naðem naèin da sve ovo privedem kraju.
Poiskati način, kako temu narediti konec.
Ako pristaneš, obeæavam da æu uèiniti sve u mojoj moæi da privedem pravdi krivce za smrt tvog sina.
In če nam boš pomagal, ti obljubim, da bom storil vse, kar je v moji moči, da bodo tisti, ki so krivi za smrt tvojega sina, plačali za svoje grehe.
Došao sam da te privedem jer ako odeš tamo neæeš se vratiti, Bodi!
Aretiral te bom, ker se drugače ne boš več vrnil!
Posvetiæu se tome da ove begunce privedem pravdi.
Predajam se, da te ubežnike pripeljem pred roko pravice.
Kao prvo, jer moram da privedem prièu najnovijeg Amerièkog heroja svom kraju.
Ker moram najprej, končati zgodbo o najnovejšem ameriškemu ljudskemu junaku s primernim koncem.
Obeæavam ti da æu uraditi sve što je u mojoj moæi da ga privedem pravdi.
Obljubim, da bom storila, kar je v moji moči, da poskrbim, da bo pravica zmagala.
Ako je on jedan od nas, lièno æu uzeti zadovoljstvo da privedem kuèkinog sina.
Če je eden izmed nas, bom užival, ko bomo aretirali prasca.
Mogu da garantujem njegovu bezbednost ako mi pomogneš da ga privedem.
Zagotavljam ti, da bo Jace tukaj bolj varen.
0.37336611747742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?