Prevod od "prepusti" do Slovenački


Kako koristiti "prepusti" u rečenicama:

Obièno meni prepusti da sve pripremim.
Običajno pusti, da vse uredim po svoje.
Drži se ti knjigovodstva, a meni prepusti Elderove.
Računovodstva se drži, Elderje pa prepusti meni.
McGovern, koji je izglasao kompletnu podršku za Eagleton-a u skorije vreme je iskazao kolebanje da Eagleton mora da odluèi da li æe ostati ili da nekom drugom prepusti loptu.
McGovern, ki je Eagletona sprva podprl, je zdaj izrazil dvome in hoče, da se ta danes odloči, ali bo ostal ali zapustil stranko.
Lepota je moj posao, prepusti to meni.
Lepota mi je poklic, spoštuj mojo presojo.
Bolje se drži parfema, a špijunažu prepusti meni.
Rajši se drži svojega parfuma, vohunjenje pa prepusti meni.
Bolje prepusti to obiènim planerima i zaverenicima, a?
Bolje da to pustimo navadnim načrtovalcem in garačem, kaj?
i "...poèujte, ona im prepusti na usvajanje...dete.
"In glej, v posvojenje jima dala je detece." "Dobro delo je."
Što æe se dogoditi onome koji se prepusti?
Kaj se bo zgodilo s tistim ki bo "popustil"?
Bojim se ako se jedno od vas dvoje ne prepusti oboje æete umrijeti.
Če eden od vaju ne bo popustil, bosta oba umrla.
Prepusti se srcu i tvoja duša æe biti uvaæena.
Pusti srce, da plove. Tvoja duša se bo ujela.
I onda kad je na korak da se prepusti njegovoj jadnoj, osuðen-na-neuspeh sudbini, mi æemo da dozvolimo tom kuèkinom sinu da pobegne s' njegovim životom.
Tik preden bi podlegel kruti usodi, bova pesjana spustili, pa bo vesel, da je živ.
Kada policija prepusti telo, ja cu otiæi po njega.
Ko bo policija opravila, bom šel ponjo.
i on je neverovatno kul, tako da prepusti svu èaroliju njemu i zaboravi da se došao ovde da se zabavljaš sa mnom.
Ampak naj te ne očara toliko, da bi pozabil, da si sem prišel z mano.
Ti samo legni i sve prepusti meni.
Lezi, jaz bom poskrbela za vse.
Prepusti njoj da kupi najbolje cice.
Veš, pusti njej da kupi najboljše joške.
Moje srce kaže "prepusti se", a mozak da to nije dobra ideja.
Mislim, moje srce pravi "skoči v to", moji možgani pa pravijo "to je slaba ideja".
Ti si mekušac, prepusti ga meni.
Ti si mehkužec, prepusti ga meni.
Imati dete je veoma bitna stvar da se prepusti univerzumu.
Spočetje otroka je preveč pomembno, da ga prepustiš vesolju.
Prepusti meni da obavljam sve zeznute stvari u ovoj porodici.
Ja, prepusti meni, da naredim vse slabe stvari v tej družini.
Samo me zagrli sada i prepusti se.
Le pridrži me in se prepusti.
Sultan Murat II, umoran od unutarnje svaðe izmeðu vezira i generala, odluči da prepusti tron svom sinu, Mehmedu... nakon iznenadne smrti njegovog najdražeg sina, Aladina.
Sultan Murat, ki se je bil naveličal notranjih sporov med svojimi vezirji in vojaškimi vodji, se je odločil odstopiti prestol sinu Mehmedu po nepričakovani smrti svojega najljubšega sina Aladina.
Vaša potpisana izjava zajedno s našom dijagnozom je više nego dovoljna da prijateljski nastrojen sudac prepusti gðicu Winters pod moju skrb.
Vaš zaprisežena izjava skupaj z našo strokovno diagnozo je več kot dovolj za prijateljskega sodnika, da preda gospodično Winters v mojo oskrbo.
U redu, slušaj, samo ostani u autu i prepusti ovo nama.
Prav, poslušaj, ti samo ostani v avtu in tole prepusti nama.
Ti si završio zadatak, odvedi je njenom ocu, meni prepusti Roderika.
Ti izpolni misijo, pelji jo do očeta, in prepusti Rodericka meni.
Ako želiš opet pridobiti moju ljubav, prati svilene niti do obitelji izvan ovih zidina, a meni prepusti kardinale u Vatikanu.
Če si torej želiš povrniti našo ljubezen, boš moral slediti tem svilenim nitim vse do družin zunaj teh zidov, kardinale pa prepustiti nam.
Prepusti meni sve zasluge za ovaj slučaj i bit ćemo kvit.
Dovoli, da poberem zasluge za ta primer, in sva si bot.
Polako bi ju zavodio dok se ne prepusti u mom krevetu, puna žudnje za užitkom koji joj mogu pružiti.
Počasi je bom osvajal, dokler nemočna ne pade v mojo posteljo, lačna strasti, ki ji jo samo jaz lahko nudim.
Prepusti Arijevcima deo tržišta drogom u zatvoru.
Kaj še? –Dovoli arijcem dilati drogo v zaporu.
Niko ne treba da ispašta zbog mojih grešaka, i prepusti pojedincu celu zemlju.
Nihče ne sme trpeti zaradi mojih napak. Kaj šele vsa država.
Tražite da molim veæe da Iskrenima prepusti sudsku vlast?
Naj potem od odbora zahtevam, da postanemo edina sodna moč? Ne.
Uèini sve da vratiš sliku, a Džoanu prepusti... meni.
Skušaj najti sliko, Johanno pa prepusti meni.
Prepusti tijelo, i neæe biti drugog bièevanja.
Prepusti mi svoje telo... In ne bo drugega bičanja.
Ne opiri se tome, veæ mu se prepusti!
Ne upiraj se, ampak sprejmi to.
Pre nego što se prepusti u neèije ruke želim da znam šta je ovo.
Preden preide v druge roke, si želim izvedeti, kaj to je.
Pustila me je jer zna da, ako preživimo današnju bitku, verovatno æe morati da se povuèe i prepusti mesto nekome ko æe uèiniti ono što mora biti uèinjeno.
Pustila me je, ker se zaveda, da če preživimo to bitko danes, bo morala sestopiti s trona in narediti prostor za nekoga, ki je bolj primeren za to, kar je potrebno storiti.
Dejzi je prejaka da se prepusti bez borbe.
Ne bo se predala brez borbe.
Stavi salvetu oko vrata, a ostalo prepusti nama.
Prtič si pod brado pripni, mi pa poskrbimo za ostalo.
Jer ovo ne može samo da se prepusti liderima zdravstvene zaštite.
Kajti tega problema ne moremo prepustiti le izvajalcem zdravstvenih storitev.
0.32998490333557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?