Prevod od "premestili" do Slovenački


Kako koristiti "premestili" u rečenicama:

Pravio sam stolove, a onda su me premestili da pravim cipele.
Najprej sem jih varil, potem sem napredoval na čevlje.
Premestili su ga u slabo èuvanu bolnièku ustanovu.
Preselili so ga v minimalno varovano bolnico na severu.
Onda su ga premestili u kamp, i ništa više nije bilo smešno.
Potem pa so ga premestili v taborišče in od takrat ni bilo nič več smešno.
Jezeraši iz Mineapolisa su se premestili u Los Anðeles gde nema jezera.
Lakersi iz Minneapolisa so odšli v L. A., kjer sploh ni jezer. Oilersi so odšli v Tennessee, kjer sploh ni nafte.
Zbog špijuna, Goa'uldi su možda na lokaciji na koju smo se premestili.
Zaradi vohuna, so Goa'uldi že lahko na planetu, kamor so se Tok'ra preselili.
Džona su premestili na muško odeljenje.
Johna so premestili na moški oddelek.
Imali ste veæi, ali su vas premestili.
Imela si večjo mizo, a si se morala prestaviti.
Premestili smo Vrata ovde nakon što su Tiranianci i Andarijanci poèeli vazdusne napade.
Vrata smo prenesli sem, potem ko so Tiranijci in Andarijci začeli z zračnimi napadi.
Premestili smo Kapiju u bunker iz bezbednosnih razloga.
Vrata smo zaradi varnostnih razlogov premaknili v bunker.
Kad sam oplodio tvoju jajnu æeliju, premestili smo je u ljudsku ženu koja ju je nosila do kraja.
Ko sem oplodil tvoje jajčece smo ga premestili v žensko, ki jo je nosila do rojstva.
Ne znam gde su je premestili.
Ne vem, kam so jo premestili.
Premestili su mi ženu pa sam dosao ovde.
Moja žena je podpisala, tako da sem zdaj tukaj.
Vagon, u koji ste me premestili ima strašnu promaju.
Vagon, v katerega ste me namestili ima strašen prepih.
Pokušaćemo da saznamo gde su se preživeli premestili.
Poskusili bom zvedeti, kam so odšli preživeli.
Kada se razbolela, premestili smo je na boathouse.
Ko je zbolela, sva jo preselili v kočo ob vodi.
Mislim, nakon toga s Camposom i istrage unutrašnje kontrole, možda bi bilo bolje da su me premestili u logistiku.
Ja. Po notranji preiskavi primera Campos bi bilo bolje, če bi šel v prometno enoto, ne na pomembne primere.
Zapravo su ovde premestili neke knjige iz knjižare.
Pravzaprav so semkaj prestavili nekaj knjig iz knjižnice.
Pretpostavljam da su premestili i predsednikovu porodicu, ali ne mogu da dobijem potvrdu.
Ne vem točno, kje je predsednik in njegova družina, toda sklepam, da so že na lokaciji.
Kada je Loki uzeo doktora, premestili smo Džejn Foster.
Takoj ko je Loki ugrabil doktorja smo premestili Jane Foster.
Premestili su ga sa intenzivne, ali treba da ostaneš miran.
Odklopili so ga z naprav. Prosim, bodi miren.
Premestili smo je na novu lokaciju nakon napada na Vestona.
Na novi lokaciji je, potem ko so napadli Westona.
Misle da bi Rusi veæ premestili oružije da su to znali.
Mislijo da bi potem Rusi že premaknili orožja če bi vedeli.
Premestili su arhivu, nakon što je gradonaèelnik poginuo.
Podatke so premaknili. Po županovi smrti.
Oèigledno ste premestili zalihu, zar ne?
Očitno ste drogo odpeljali, kajne? Kaj pa ti veš?
Graditelji su premestili sve u Bronson Park. 200 hektara.
Preselili so ga v Broxton Park. Slab hektar, ampak že pred leti.
1991. su ga premestili iz opatije u Charlestonu.
Leta 1991 so ga premestili iz Charlestowna.
Jaki olujni vetrovi iz Sibira su se premestili dalje na jug.
Močan mrzel veter iz Sibirije se obrača proti jugu.
Emili je priznala krivicu kako bi je premestili u zatvor sa maksimalnim obezbeðenjem?
Torej... Emily se je izrekla za krivo, da bi bila premeščena v maksimalno varovani zapor?
Izvinite, jeste li mi vi premestili odeæu?
Oprostite, gospodična. Ste vi premaknili moje stvari? Seveda ne.
Veæ ste premestili veæinu vaših ljudi.
Večino svojih ste že prestavili, kaj?
Premestili su je u Operatorni centar.
Preselili so jo v operativni center.
Zašto je nisu leèili ili premestili?
Zakaj jo niso zdravili in premestili?
Premestili smo ljude tamo, ali mislite da je ovo stvarno?
V vse smo preselili neljudi. Mislite, da je to resnično?
0.89608287811279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?