Tvoji 'Parkinsovci', doktor, če to sploh so, se niso premaknili desetletja.
Vaši pacijenti nisu se pokrenuli decenijama.
Zdi se mi pametno, da bi premaknili vas.
Mislim da je pametno da sad premestimo selo.
Imeli smo uro, da smo se spočili in poiskali hrano, preden smo se morali premaknili južno in zavarovati mesto Culoville.
Одмарали смо се и јели један сат. Затим смо кренули на југ да заузмемо место Куловил.
Premaknili se bomo, ko se bo temperatura znižala.
Померићемо се када температура буде нормална, у реду?
Vključil sem piščalko vendar se niso premaknili.
Dunuo sam u pištaljku, ali se nisu pokrenuli.
Ne legajte več na posteljo, drenažno cevko ste premaknili.
Ne sedajte više na njegov krevet. Pomerili ste cevi. To je bila moja æerka.
Ko so se premaknili... ali se spomniš kaj od ulic ali znakov na avtocesti, kar koli kar bi nam lahko pomagalo?
Kada su te pomjerili, možeš li da se sjetiš, da li si išla sporednim ulicama ili glavnim putem, bilo što što nam može pomoæi da ga naðemo?
Premaknili so ga v njihovo bazo, 30 milj od tu.
Oni su ga preselili u svoju bazu oko 50 km odavde.
Oprostite za ta odmor, premaknili bomo rekvizite ter se preoblekli.
Опростите нам на чекању, док заменимо сценографију и костиме.
Lahko bi samo premaknili Sonce iz središča, a misel na vesolje brez središča bi mi strla srce.
Једино што можемо је... да Сунце померимо из центра. А сазнање да центар не постоји слама ми срце, Аспасије.
Večina ljudi živi in umre na da bi premaknili kaj več kot zemljo v katero jih je treba pokopati.
Veæina ljudi živi i umre a da ne pomaknu ništa osim prašine koja je potrebna da ih prekrije kad umru.
Sem so ga premaknili leta 1759, sto let po objavi Diagramme.
Premješten je ovdje 1759., stoljeæe nakon što je napisana Diagramma.
Ta kip so premaknili v to cerkev?
Ta skulptura je premještena u ovu crkvu?
Ko se bomo premaknili, se ne bomo ustavljali, dokler ne pridemo na drugo stran.
Kad krenemo, ne stajte dok ne pređemo. Shvatate? Da, kapetane.
Nato so se hitro premaknili proti...
A zatim su krenuli, veoma žurno, malo samo, na...
Njegovi prijatelji so me naskočili od zadaj, ker pa sem se držal za ograjo, me niso premaknili.
Ali ja sam se držao jednom rukom za traku... i nisam odlučio popustiti.
Sedaj bodo premaknili kavč, z mesta kjer imamo na podu nameščen mikrofon.
Oni èe da pomere kauè, na mesto gde imamo prikljuèen mikrofon za pod.
Premaknili so ga za par ur.
Pomakli su ga za par sati.
Pod vodstvom Ivana Judanovicha, atamana Sveta starešin, so borci za svobodo premaknili svojo bazo na skrivno lokacijo, na bolj prikladno mesto za gverilsko vojno proti vladi.
Pod vodstvom Ivana Judanovicha I Ataman iz Vijeæa starješina Borci za slobodu su svoju bazu Premjestili na skrivenu lokaciju. Lokaciju koja je prikladnija za njihov gerilski rat protiv posrnule države.
Ti papirji so se pravkar premaknili.
Ovi papiri su se upravo pomerili.
Premaknili sva jo, da bi očistili in tam je bil.
Pomaknuli smo ga kod èišèenja i bila je iza.
Baje so se že premaknili v drugo deželo.
Èuo sam glasine da su veæ premeštene u drugu zemlju.
Nekega dne jo bomo dohiteli in premaknili naprej.
Jednog dana æemo je prestiæi, i mi povesti.
Čakajo, da pade noč, takrat se bodo premaknili in ga peljali do meje in mu krili hrbet, do naslednje točke, ki je tukaj, na Iranski strani.
Čekaju sumraka, na kojem trenutku, oni će ga voziti sve do granice Ovdje, pokriti ga preko na punktove punktu na iranske strane, upravo tamo.
Spet se bomo premaknili, kjer bomo lahko našli drugega zdravnika, in ti bo boljše.
Preseliæemo se ponovo i naæi æemo drugog doktora. I biæe ti bolje.
Ali se spomniš, ko si bila upornik in si prepričala vašega poveljnika, da so se bočno premaknili in so vsi bili ujeti razen tebe?
Запамтите, када сте били у побуни и ви убедили своју команданта да покренете бочну потез и сви су заробили осим тебе?
Prispeli so pred približno pol ure, in zaenkrat se še niso premaknili.
Došli su pre pola sata i nisu se pomerali odande.
Očitno so se premaknili v Savannah.
Izgleda da su krenuli u Savanu.
Gospod Rdečko, ko ste svojo hišo premaknili iz naše vasi, ste opazili, da ni nikogar motilo?
G. Crveni, kad ste pomerili dom izvan našeg sela, jeste li videli da vas niko nije spreèio?
Kaj če vam ponudim priložnost s katero boste resnično premaknili jeziček na tehtnici.
ŠTA AKO KAŽEM DA TI MOGU OSIGURATI PRILIKU DA NAPRAVIŠ PRAVU RAZLIKU?
Komet smo rahlo premaknili, ne zelo, a to niti ni bil namen.
Malo smo pomerili kometu ne mnogo, ali to i nije bio cilj.
In če torej vsak del telesa samo čaka, da se bomo premaknili, kaj se zgodi, če se ne?
Dakle, ako je svaki pedalj našeg tela spreman i čeka da se pokrenemo, šta se događa ako to ne učinimo?
Torej se ti dve vrsti sploh nista premaknili.
Te se zapravo ove vrste uopšte nisu pomerile.
To je še bolj presunljivo, če pomislite, da ti magneti tehtajo preko 20 ton in da so se premaknili za približno 30 cm.
Ipak, ovo je impresivnije kada uzmete u obzir da ti magneti imaju masu od preko 20 tona i da su pomereni oko trećine metra.
0.67341899871826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomeramo start za 09:00 samo da bi bili sigurni. 