Prevod od "poznaješ" do Slovenački


Kako koristiti "poznaješ" u rečenicama:

Kao mogu znati da ti upošte poznaješ mog tatu?
Kako naj vem, da poznaš mojega očeta?
Radiš i radiš i radiš i sreæeš ljude koje ti se ne dopadaju koje èak i ne poznaješ.
Delaš, delaš in delaš. Srečuješ se z ljudmi, ki jih ne maraš, jih celo ne poznaš, niti jih ne želiš poznati.
Ako te uhvate, ne poznaješ me.
Če te ujamejo, me ne poznaš.
Ne poznaješ me tako dobro kao što misliš.
Ne poznaš me, kot misliš, da me.
Mislio sam da me bolje poznaješ.
Mislim, da me poznaš bolje kot to.
O, poznaješ li moju drugaricu Dða Strom, sam u pravu?
Saj poznaš mojo kolegico ga. Strom, ne?
Ne pravi se da me poznaješ.
Ne delaj se da me poznaš.
Stvarno bi izašla sa nekim tipom koga ne poznaješ?
Bi res rada šla ven s fanti, ki jih ne poznaš?
Trebaš držati glavu dolje i pretvarati se da me ne poznaješ.
Delaj se, da me ne poznaš. -Kaj?
Misliš da me poznaješ, zar ne?
Misliš, da me poznaš, je tako?
Kelli, ne poznaješ me, ali moraš da mi veruješ.
Kelli, čeprav me ne poznaš, mi moraš zaupati.
Ponašaš se kao da me ne poznaješ.
Pretvarjaš se, kot da me ne poznaš.
Ali istina je da ne razumeš Pakistan i da ne poznaješ Al Kaidu.
Vendar v resnici ne razumeš Pakistana! In na poznaš Al Kaide!
Rekla si da ga ne poznaješ.
Pa praviš, da ga ne poznaš.
Zvuèiš kao da nas ne poznaješ.
To je kot, da te sploh ne poznam.
Siguran si da ga ne poznaješ?
Si prepričan, da ga ne poznaš?
Baš me briga i ako ga poznaješ.
Vseeno mi je, če ga poznaš.
Ne poznaješ me, ali ja znam tebe.
Ti me ne poznaš, jaz pa te.
Ali takoðe znam da je ne poznaješ, ako si je video samo jednom.
Vem pa tudi, da ti je dekle zmešalo glavo.
Možda su te prevarili poslavši nekoga koga poznaješ.
Morda so te prevarali, da so poslali nekoga, ki ga poznaš.
Da si ti i svi koje poznaješ konstruisani da zadovoljavate želje ljudi koji poseæuju vaš svet.
Da ste ti in vsi, ki jih poznaš, ustvarjeni za to, da izpolnite želje ljudi, ki obiskujejo vaš svet.
Ne ponašaj se kao da me poznaješ.
Ne obnašaj se, kot da me poznaš.
Nisam èovek za kojeg si mislila da poznaješ, nikada nisam to mogao biti.
Nisem mož, za katerega si me imela. Nisem tak. Nikoli nisem mogel biti.
Ali Gospode, Ti me poznaješ, razgledaš me i okušao si srce moje kako je prema Tebi; odvuci ih kao ovce na klanje, i pripravi ih za dan kad će se ubiti.
Ali ti, o GOSPOD, me poznaš, vidiš v me in izkušaš srce moje, kakšno je do tebe. Zvleci jih kakor ovce v klanje in pripravi jih za dan moritve!
I odvešću te s neprijateljima tvojim u zemlju koje ne poznaješ, jer se raspalio oganj od gneva mog, i goreće nad vama.
In storim, da jih preneso sovražniki tvoji v deželo, ki je ne poznaš; zakaj ogenj se je vnel v jezi moji, ki bo plamtel zoper vas.
I ti ćeš i koji su s tobom ostaviti nasledstvo svoje, koje sam ti dao, i učiniću da služiš neprijateljima svojim u zemlji koje ne poznaješ; jer ste raspalili oganj gneva mog, koji će goreti do veka.
In ti boš, to pa vsled krivde svoje, moral zapustiti dediščino svojo, ki sem ti jo bil dal; in storim, da boš hlapčeval sovražnikom svojim v deželi, ki je ne poznaš; kajti ogenj ste zanetili v jezi moji, ki bo gorel vekomaj.
A On reče: Kažem ti, Petre! Danas neće zapevati petao dok se triput ne odrekneš da me poznaješ.
A on mu reče: Pravim ti, Peter, danes ne zapoje petelin, dokler trikrat ne utajiš, da me poznaš.
I pomolivši se Bogu rekoše: Ti, Gospode! Koji poznaješ srca svih, pokaži jednog od ove dvojice koga si izabrao,
molijo in reko: Ti, Gospod, ki poznaš srca vseh, pokaži, katerega od teh dveh si izvolil,
I poznaješ volju, i izbiraš šta je bolje, jer si naučen od zakona;
in poznaš voljo njegovo in presojaš, kaj je boljše, ker si naučen iz postave,
1.567932844162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?