Poznala sem nekoga, ki je vsak dan, skoraj ritualno, pojedel rogljiček z desertnimi vilicami.
Poznavala sam nekog ko je jeo rugelak svaki dan sa viljuškom.
In Zoe je vedela, ker je poznala boga in on se je dotaknil njenega srca in ji dal možnost ustvarjanja samega življenja.
I Zoe je znala. Jer Zoe je upoznala Boga, i Bog je dodirnuo njeno srce, i dao joj sposobnost za stvaranje samog života.
Če bi vas res poznala, bi namesto možganov našla blagajno in namesto srca končni izračun.
Da vas upoznam, znam šta bih pronašla. Kasu umesto mozga. Umesto srca, zakljuènu liniju.
Človek, ki sem ga poznala, je tam opravljal velike posle.
Èovek koga sam znala koristio je za velike poslove.
Dr. Ferreiro si poznala zelo dobro, kajne Mercedes?
Znala si Dr. Ferreru dosta dobro zar ne, Mercedes?
Tam je bil je ta moški, ki sem ga nekoč poznala.
Tamo je bio taj èovek koga sam nekad upoznala.
Načrtujem, da bom poznala Jasona preostanek mojega življenja.
Nameravam da se družim sa Džejsonom do kraja svog života.
Nekega dne je izvedel za močno čarovnico, ki naj bi poznala skrivnost večnega življenja.
Jednog se dana proèula vijest o moænoj vještici za koju se govorilo da zna tajnu vjeènog života.
Nikoli te nisem poznala, vendar te imam rada."
Nikada neæeš znati, ali volim te. "
Morgause je rekla, da je poznala mojo mater.
Morgause je rekla da je znala moju majku.
Resnico, ki jo je nekoč poznala in sklenila pozabiti.
Истину коју је некад знала, али је одлучила да заборави.
Želim si, da bi jo poznala.
Volela bih da sam je poznavala.
Nisem poznala ljubezni ali videla ljudi.
Nisam nikada iskusila ljubav ili ljudski dodir.
Vedela si, kaj sem kupovala, in poznala si ceno.
Знала си шта сам куповала и знала си која је цена.
Poznala sem ljudi, ki so malo zašli in so potrebovali pomoč pri prilagoditvi.
Neke tipove koje sam znala, trebali su malo vremena da se prilagode.
Seveda so tisti drugi, ki sem jih poznala, storili veliko hudih reči, zato so se počutili, da jih je treba kaznovati.
Naravno, ostale tipovi koje sam znala, napravili su puno loših stvari, i osjeæali su se kao da im treba neka kazna.
Tisti je bil dvakrat večji od likanov, ki sem jih poznala.
To stvorenje bilo je dva puta veæe od bilo koga likana koga sam videla.
Tudi jaz nisem poznala svojega očeta.
Нисам ни ја упознала свог оца.
Vašega sina sem poznala kakšnih deset let.
Poznavala sam vašeg sina desetak godina.
Potem ko si pobegnil s Saro, sem obžalovala, da sem te sploh poznala.
Након што си нестао са Саром, било ми је жао што сам те икада упознала.
Nihče tak, ki bi ga rada poznala.
Niko koga bi htela da znaš. Sad idi.
Če bo psica živela, naj živi z vednostjo, da vse, ki je poznala, bodo umrli od mojega meča.
Ако кучка живи, живи са сазнањем да су сви знала је умрла од мог мача.
Torej, svoje mame nisem nikoli poznala, in vedno sva se selila iz mesta v mesto.
Nikada nisam upoznala mamu. Stalno smo išli od grada do grada.
Očitno ju nisva poznala tako dobro, kot sva mislila.
Izgleda da nismo znali naše roditelje tako dobro kao što smo mislili.
Si poznala Bena Casperja, mestnega nadzornika?
Познавала си Бена Каспера, г радског менаџера?
Nekoč sem poznala in ljubila nekoga s tem imenom, ampak to osebo sem pozabila, ker me je vsakič znova razočarala.
Da, znala sam i volela nekog pod tim imenom, ali sam naterala sebe da zaboravim da je postojao jer me je neprestano razoèarao.
Vendar ne boš poznala ljudi, ki jo bodo brali.
Ali neæeš znati ljude koji æe je èitati. -Ali èitaæe je.
Ni mi bilo potrebno, ker sem že poznala jezik, toda tole je...
Nije mi to trebalo jer sam veæ znala jezik, ali ovo je...
Margaret Carter je bila mnogim znana kot ustanoviteljica OBOD-a, a jaz sem jo poznala kot teto Peggy.
Margaret Karter je veæini bila poznata kao osnivaè Šilda. Ali ja sam je samo znala kao teta Pegi.
Bila sva najbolj žalostna človeka, kar sva jih poznala.
Били смо најтужнији људе који смо знали.
Detektivka je rekla, da je sploh nisi poznala.
Ненси је рекла да ниси чак ни познавала Меган.
Če to bereš, si me komaj poznala in se me morda niti ne spominjaš.
Ако ово читаш онда си ме слабо познавала. Можда се не сећаш ко сам ја.
Tvojega očeta nisem dobro poznala, vem pa, da se je najbolj bal, da bi izgubil tebe.
Нисам добро познавала твог оца, али знам да се највише плашио да те не изгуби.
Spominjaš me na nekoga, ki sem ga poznala.
I podseæaš me na nekoga koga sam poznavala.
Najboljša in najpametnejša moža, kar sem ju kdaj poznala.
Najbolji i najmudriji ljudi koje sam ikada znala.
Ljudje, s katerimi sem bila dnevno v stikih, z njimi delala in prijateljevala, celo družinski člani, ki sem jih že dolgo poznala, z menoj še nikoli dotlej niso govorili o svojih zgodbah.
Људи са којима сам свакодневно долазила у контакт, радила, дружила се, чланови породице које дуго познајем, који никада нису поделили своје приче са мном.
Nisem poznala prihodnosti Emmine kariere in nihče ne pozna prihodnosti dela, a vem to: Identitetni kapital poraja identitetni kapital.
Ja nisam znala budućnost Emine karijere, i niko ne zna budućnost posla, ali ja znam ovo: kapital identiteta rađa kapital identiteta.
Celo angleščina je nekoč poznala nekaj podobnega.
Čak je i engleski nekada imao nešto slično.
Še vedno so deli morja, ki so tako prvinski kot sem jih poznala v otroštvu.
Још увек постоје места у морима толико нетакнута као када сам била мала.
je bilo tam dekle, ki me je poznala že vrsto let v moji normalni višini, 173 cm.
Tamo je bila devojka koja me već godinama poznaje s mojoj normalnom visinom, što je 172 cm.
Ona je bolje od večine drugih poznala moč podobe.
Ona je, bolje od drugih, znala moć fotografije.
In mimogrede, študirala sem filozofijo in poezijo, tako da nisem poznala razlike med dobičkom in prihodkom, ko sem šla v vzhodno Afriko.
Usput, studirala sam filozofiju i poeziju, tako da, kada sam otišla u Afriku, nisam znala razliku između dobiti i prihoda.
Sinova Elijeva pa sta bila otroka Belijalova; nista poznala GOSPODA.
A sinovi Ilijevi behu nevaljali, i ne znahu za Gospoda.
Te steze ropna ptica ni poznala in kraguljevo oko je ni videlo;
Te staze ne zna ptica, niti je vide oko kragujevo;
Jezus odgovori in ji reče: Ko bi poznala dar Božji in kdo je, ki ti pravi: Daj mi piti, prosila bi ti njega, in dal bi ti žive vode.
Odgovori Isus i reče joj: Da ti znaš dar Božji, i ko je taj koji ti govori: Daj mi da pijem, ti bi iskala u Njega i dao bi ti vodu živu.
8.6027598381042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poznavala sam nekog ko je jeo rugelak svaki dan sa viljuškom. 