Prevod od "poznajem" do Slovenački


Kako koristiti "poznajem" u rečenicama:

Imam tu èast da poznajem Ejvrija Krosa još kao deèaka.
Imel sem čast poznati Crossa vse od otroštva.
Pa, ne možeš biti gori od tipova koje poznajem.
No, ne moreš biti slabši, od tistih, ki jih poznam.
Oseæam se kao da te poznajem.
Občutek imam, kot da te poznam.
Ne poznajem nikoga s tim imenom.
Nikogar s tem imenom ne poznam.
Ona je najbolja osoba koju poznajem.
Leto dni. Ne poznam boljšega človeka.
Poznajem te bolje nego što misliš.
Poznam te bolje kot si misliš.
Oseæam kao da te više ne poznajem.
Počutim se, kot da te sploh ne poznam več.
Ti si najbolja osoba koju poznajem.
Si najboljši človek, kar jih poznam.
Ti si najsnažnija osoba koju poznajem.
Ti si najmočnejša oseba ki jo poznam.
Brzo to radim, dobro poznajem svoj posao.
Brž bom končal, z mojstrsko roko ravnal.
Od kada ga poznajem, Graham je uvek bio onaj koji ima rešenje.
Odkar ga poznam, je vedno znal rešiti vse.
Stvar je u tome što ne poznajem nijednog od vas, ni najmanje.
Stvar je v tem da ne poznam nikogar od vas, sploh ne.
Poznajem te otkako si se rodila.
Poznam te že od malih nog.
Od kada ja tebe poznajem, ti si verovao u nemoguæe.
Ker veste, da verjamejo v nemogoče.
Znam šta ćeš uraditi, poznajem te.
Vem, kdo si in kaj boš storila.
Našao se sa nekom, ali ja je ne poznajem.
Sestal se je z žensko. Ne poznam je.
Nek me nosi... ti si crni tip kojeg poznajem, pukovnik taj i taj Voren, zar ne?
Naj bom preklet, če tebe, črni, ne poznam. Polkovnik Nekaj Warren, kajne?
Mislim da ga više ne poznajem.
Ne poznam ga več. Ne vem, česa je zmožen.
Imam poteškoæa u zbližavanju s ljudima koje ne poznajem, ali želim da ih upoznam.
Težave imam pri zbliževanju z ljudmi, čeprav si tega želim.
Posle ovoliko vremena, poznajem ga skoro kao sopstveni um.
Po vsem tem času ga poznam skoraj tako dobro kot svojega.
Malo sam istraživao, razovarao sa ljudima iz Meta koje poznajem, i shvatio sam da je to igra koje se naziva oluja, u kojoj tučete gusku štapom na dan Pokladnog utorka.
Malo sem raziskal, govoril z znanci v tem muzeju in odkril, da gre za igro, imenovano squail, pri čemer se na pustni torek s palico tepe gos.
Suprotno onome šta nam psihologija govori o donjih 50 procenata ljudi na lestvici pozitivnog afektiviteta, mislim da je Len jedan od najsrećnijih osoba koju poznajem.
V nasprotju s tem, kar so nam psihologi govorilo o spodnjih 50 procentih človeške rase in pozitivni afektivnosti, jaz mislim, da je Len eden izmed najbolj srečnih ljudi, kar jih poznam.
Ja poznajem Jefrema i Izrailj nije sakriven od mene; jer se sada kurvaš, Jefreme, Izrailj se oskvrni.
Jaz poznam Efraima in Izrael mi ni skrit; kajti sedaj si nečistoval, o Efraim, Izrael se je onečistil.
A On odgovarajući reče im: Zaista vam kažem: ne poznajem vas.
On pa odgovori in reče: Resnično vam pravim, ne poznam vas.
Kad ustane domaćin i zatvori vrata, i stanete napolju stajati i kucati u vrata govoreći: Gospode! Gospode! Otvori nam; i odgovarajući reći će vam: Ne poznajem vas otkuda ste.
Ko nekoč hišni gospodar vstane in zapre hišna vrata, tedaj začnete zunaj postajati in na vrata trkati, govoreč: Gospod, gospod, odpri nam! pa vam odgovori in poreče: Ne poznam vas, odkod ste.
A On će reći: Kažem vam: ne poznajem vas otkuda ste; odstupite od mene svi koji nepravdu činite.
Pa poreče: Pravim vam, ne poznam vas, odkod ste. Odstopite od mene vsi, ki delate krivico.
A on Ga se odreče govoreći: Ženo! Ne poznajem ga.
A on zataji, rekoč: Žena, ne poznam ga.
Nego vas poznajem da ljubavi Božije nemate u sebi.
Ali poznam vas, da nimate ljubezni Božje v sebi.
Ovce moje slušaju glas moj, i ja poznajem njih, i za mnom idu.
Moje ovce poslušajo glas moj, in jaz jih poznam, in za menoj hodijo;
A duh zli odgovarajući reče: Isusa poznajem, i Pavla znam; ali vi ko ste?
Odgovori pa hudobni duh in reče: Jezusa poznam in za Pavla vem; vi pa, kdo ste?
Tako sad vidimo kao kroz staklo, u zagonetki, a onda ćemo licem k licu; sad poznajem nešto, a onda ću poznati kao što sam poznat.
Kajti sedaj vidimo še skozi zrcalo, kakor v uganki, takrat pa bomo z licem v lice; sedaj spoznavam le nekoliko, takrat pa spoznam popolnoma, kakor sem bil tudi jaz spoznan.Sedaj pa ostane vera, upanje, ljubezen, to troje; največja od njih pa je ljubezen.
Jer poznajem vašu dobru volju, za koju se o vama hvalim Makedoncima da se Ahaja pripremi od prošle godine, i vaša revnost razdraži mnoge.
zakaj znana mi je vaša dobra volja, s katero se z vami hvalim Macedoncem, da je Ahaja pripravljena že od lani; in vaša gorečnost jih je prav mnogo izpodbodla.
Koji govori: Poznajem Ga, a zapovesti Njegove ne drži, laža je, i u njemu istine nema;
Kdor pravi: Spoznal sem ga, a ne drži zapovedi njegovih, je lažnik in v njem ni resnice;
2.7848091125488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?