Prevod od "povredio" do Slovenački


Kako koristiti "povredio" u rečenicama:

Žao mi je što sam te povredio.
Žal mi je, ker sem te razžalil.
Taj ministrant je napao mog kolegu i prilièno ga povredio.
Mojega sodelavca je napadel in ga poškodoval.
Nadam se da shvataš da si mi povredio oseæanja.
Upam, da razumeš, da si me razočaral.
Znaš da te ne bih povredio.
Veš da te ne bi poškodoval.
Ja ga ne bih nikada povredio, kunem vam se.
Niti lasu mu nisem skrivil, prisežem.
On je nikad ne bi povredio.
Nikoli ji ne bi storil hudega.
Nisam ovde da bih te povredio.
Nisem tukaj, da bi ti škodovala.
Mislim, ne možeš oèekivati da pomogneš svakom nevinom stvorenju kojeg si povredio.
Ni mogoče pričakovati, da boš pomagal vsem nedolžnim bitjem, ki jih poškoduješ.
Ja te nikad ne bih povredio.
Nikoli ti ne bi nič storil.
Ubio sam kuèkinog sina koji je povredio moju ženu.
Ubil sem prasca, ki je ranil mojo ženo.
To što sam povredio moju majku je bila greška i ja mrzim sebe zbog toga, i mrzim svoju bolest, i želim da je kontrolišem.
Nisem namenoma udaril mame. Sovražim se zaradi tega. Sovražim svojo bolezen in rad bi jo obvladal.
Ali povredio sam ljude... koji mi znaèe sve.
Vendar sem prizadel tiste, ki mi pomenijo vse.
Da li te je neko povredio?
Ti je kdo hotel kaj hudega?
Da je mogao da te vidi ove nedelje, kako si brinuo za ljude koje je povredio, kako si uskoèio da im pomogneš, reko bih da bi se osetio poèastvovanim.
Če bi te oče videl, kako te skrbi za ljudi, ki jih je sam tako prizadel, kako si jim hotel nesebično pomagati, bi bil zelo ponosen nate.
Mislim, preplaši me kada je onakav ali nikada me ne bi povredio.
Poznam ga že celo moje življenje. Mislim, čudi me, ko je tak, ampak... nikoli me ne bi poškodoval.
Povredio sam nogu kad sam skoèio sa prozora drugog sprata bolnice gde su me smestili da mi izvade slepo crevo.
Skočil sem iz 1. nadstropja bolnišnice, kamor so me peljali na operacijo slepiča.
Ja u životu nikada nikoga nisam namerno povredio.
V življenju še nisem nikogar namenoma ranil.
Nisi me povredio, nisi me ni odbacio kao što si rekao da hoæeš.
Nisi me prizadel, kot si rekel, da me boš.
Koliko duboko te je povredio deèak?
Kako globoko te je deček prizadel?
Povredio me je onako kako si mi ti pokazao da nikada ne bi trebalo da se oseæam.
Zaradi njega sem se počutila, kot se nikoli ne bi smela.
Mnogo si više ljudima pomogao nego što si ih povredio.
Veliko več ljudi si pomagajo,, kot si ranjen.
Vinsent me nikada ne bi povredio.
Vincent me ne bi nikoli poškodoval.
Ti ga nikad ne bi povredio.
Ti mu ne bi storil žalega.
Dobro, pa, vidi, rekla sam te stvari samo zato da povredim tvoja oseæanja, jer si ti povredio moja, znaš?
Tisto sem rekla, da bi te prizadela, tako kot si ti mene, veš?
Da li stvarno mislim da bi me Nik povredio?
Bi me Nick res lahko ranil?
Èetiri muškarca je ozbiljno povredio neko u crvenoj kapuljaèi.
Nekdo z rdečo kapuco je resno poškodoval štiri ljudi.
Uništiæu te jer si povredio moju mamu!
Uničil te bom, ker si poškodoval mojo mamo!
Povredio sam ljude koji su bili prijatelji Oliveru Kvinu i da me nisi zaustavio, ubio bih tvoju æerku po tvom nareðenju.
Ranil sem Oliverjeve prijatelje, in če me ne bi zadnji hip ustavil, bi pokončal še tvojo hčerko.
Nije povredio Bena, a nije ni mene.
Nikogar ni poškodoval, ne mene in ne Bena.
Bili te nikad ne bi povredio tako da ni ja ne mogu.
Billy te ni moral nikoli raniti, zato te ne moram niti jaz.
Ti me ne bi povredio, zar ne, Bramse?
Saj mi ne bi škodoval, kajne?
Misliš da se povredio pri padu?
Misliš, da se je ob padcu poškodoval?
Da li te je povredio na bilo koji naèin?
Te je na kakšen način poškodoval?
Fic nikad ne bi povredio nedužnu ženu.
Fitz ne bi poškodoval nedolžne ženske.
0.63104295730591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?