Prevod od "popeti" do Slovenački


Kako koristiti "popeti" u rečenicama:

Mi æemo se popeti, kad preskoèimo konopce vi nas jako povucite, onda æemo mi ustati, udariti vas obojicu odjednom i pobjeæi.
Zlezla bova na vrvi, vidva pa naju vrzita v ring. Vstala bova, vaju hkrati udarila in pobegnila.
Mislim da æu se samo popeti gore straga.
Notri bom šla skozi zadnja vrata.
Znam da se plašite, Sara, ali lako je popeti se uz te grede.
Vem, da te je strah, Sara, toda po teh tramovih ni težko plezati.
Uspjele su se popeti tako visoko usprkos vjetru.
Uspele so se povzpeti tako visoko z vetrom.
Neæu se popeti u tvoj stan.
Ne bom šel v tvoje stanovanje.
Neæemo se kupovanjem popeti po ljestvici.
Ne bomo kupovali večjih količin, da bi prišli do velikih rib.
Kao kad bi rekao: "Nece se popeti na tu goru, pa on je samo covek."
Kot bi rekel: "Ne bo zlezel na to goro, saj je samo človek."
Ti æeš se popeti i otkriti.
Moral boš splezati vanj in ugotoviti.
Dobar naèin za popeti se opet na konja, trinaestica.
Lep skok nazaj na konja, trinajstica. -Amber je bila.
Neznanje me tjera raditi stvari za koje mislim da bi me bilo strah napraviti... uzimati satove letenja, popeti se na Kilimanjaro, raditi za tebe.
Če ne vem, lahko delam stvari, ki jih drugače ne bi. Se učim leteti, pležem na Kilimanjaro, delam pri tebi. -Ker če bi vedela, ne bi mogla delati nič od tega.
Možeš li se popeti na brdašce i probati ga osušiti?
Ga lahko odnesete na hrib in ga poskusite posušiti?
Kako æe se popeti preko ograde da ju nitko ne vidi?
Kako bo splezala na ograjo brez, da jo opazijo?
Ne ne bi se nikada mogao popeti tamo gore
Ne. Ne, nikoli ne bi upal iti tja gor.
Hej, zašto ne bi skoknula do moje sobe, prokuvala malo vode,...izvadila kokošiju kandžu iz mog kofera, uradila par lakih vežbi istezanja,...a ja æu se popeti tamo za pet minuta?
Pozabi, da sem kaj rekel. Skoči v mojo sobo, zavri nekaj vode, vzemi kokošjo taco iz mojega kovčka, ogrej se, jaz pa pridem čez pet minut.
Drago mi je da je slobodan, jer æu se popeti na njega kao na stablo!
Super, da je samski, ker bom splezala nanj.
Kako se onda provalnik mogao popeti gore?
Kako je potem nekdo prišel gor?
Pridržite ga, odmah æu se popeti.
Okej. Drži ga. Takoj bom zgoraj.
Tko se može popeti ovdje gore sa mnom?
Kdo poje tako visoko kot jaz?"
Gargamel æe se stvarno popeti u svetu.
Gargamel se je res znašel v svetu.
Uh, Izgleda da æeš se morati popeti na ovo brdo pored njene kuæe.
Mislim, da moraš po hribu navzgor.
Koliko je bilo teško popeti se na krov...
Gotovo sta se težko vzpeli do strehe.
Ja sam okružen lud, i ja sam pokušavao popeti Everest u japanke, ali ja ne idem luda, ok?
Obkrožena sem z zmešanim in poskušam splezati na Everest v natikacih, ampak meša se mi pa ne, a prav?
I u trenutku kada sam uspio popeti unutra, on je nestao.
Ko sem se vrnila nazaj v stavbo, je bil že mrtev.
Ja æu se popeti i baciæu ti uže.
Prvi grem, vrgel ti bom vrv.
Kad se usredotoèe na mene Dingaan æe se u Faradayevom odijelu popeti preko jedne od velikih stupova koji napajaju elektriènu ogradu na suprotnoj strani geta, u najveæoj blizini povodca.
Ko se osredotočijo name, bo Dingaan v Faradayevi obleki splezal čez enega od velikih stolpov, ki napajajo električno ograjo na nasprotno stran geta in to najbližjega povodcu.
Smatram da, ako se ne možeš sam popeti, ne bi ni trebao biti na planini.
Mnenja sem, da tisti, ki ne zmorejo sami na vrh, ne sodijo sem.
Na vrh æemo se popeti samo ako budemo saraðivali.
Oba bova prišla na vrh le, če bova sodelovala.
Tako da se sad, naravno, moram popeti i na sedmi.
Zato moram sedaj osvojiti še sedmega.
Jer moæi se popeti tako visoko i videti lepotu koju niko drugi neæe videti, bio bi zloèin ne popeti se.
Če si sposoben splezati tako visoko in videti lepote, ki jih drugi ne vidijo... Bi bil zločin, če tega ne bi naredil.
Stara poslovica kaže: "Na tigra se lakše popeti nego s njega siæi"
Stari rek pravi: "Tigra lažje zajahaš kot razjahaš".
Pa to što æu se popeti tim skalama prije tebe.
Da grem po teh stopnicah pred teboj.
Da li æe se životinje popeti na brod i umreti na olujnom moru?
Bodo poskakali v rešilne čolne in umrli na razburkanem morju?
Ili se možeš popeti na taj voz i to nikada ne saznaš.
ali pa greš na vlak in tega nikoli ne boš izvedel.
Ali shvatio sam, pošto sam se kao glumac zanimao za strukturu, da serija citata sama po sebi nije dovoljna, bilo je potrebno popeti se na planinu, bio je potreban put kojim bih krenuo.
Ampak ugotovil sem, ker sem se kot igralec ukvarjal s strukturo, da serija kratkih izsekov sama po sebi ni dovolj, da mora obstajati gora, ki jo moram preplezati in potovanje, ki ga moram opraviti.
Ne mogu da napadnu jedna drugu, jer da bi se napalo mora se sići sa planine u dolinu zatim se popeti na drugu stranu, i pritom se potpuno izložiti.
Nista mogli napasti ena druge, saj katerakoli stran bi to hotela, bi se morala spustiti v dolino in se povzpeti po drugi strani, s čimer bi se povsem izpostavila.
Jednog popodneva, bila sam na čaju sa jednim trgovcem u hotelu Al Rašid u Bagdadu, te veli on meni: ''Vi Amerikanci, možete se vi popeti i na Mesec, ali ja večeras neću imati svetla kod kuće.''
Nekega popoldneva sem pila čaj z lastnikom trgovine v Hotelu Al Rasheed v Bagdadu in rekel mi je, "Vi Američani, človeka ste uspeli poslati na Luno, ampak ko pridem zvečer domov, ne bom mogel prižgati luči."
Nije na nebu, da kažeš: Ko će nam se popeti na nebo da nam je skine i kaže nam je da bismo je tvorili?
ni v nebesih, da bi rekel: Kdo stopi za nas v nebesa in nam jo prinese, da bi jo slišali in po njej ravnali?
Od vike konjika i strelaca pobeći će svi gradovi, otići će u guste šume i na stene će se popeti; svi će gradovi biti ostavljeni i niko neće u njima živeti.
Od vrišča konjikov in lokostrelcev beži vse mesto: teko v goščave in lezejo na skale; vsako mesto je zapuščeno, in ni človeka, ki bi prebival v njih.
1.1695652008057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?