Bože, ako on padne, neæe ga tri mazge i dizalica podiæi.
Kristus, če bo padel, bomo rabili tri mule in dvigalo, da ga poberemo.
Prvo što ti padne na pamet.
Kar vam najprej pade na pamet.
Što ti prvo padne na pamet.
Povej, kar ti pade na pamet.
Oèito, ako drvo padne u šumi, ipak se èuje.
Očitno je, da če drevo pade v gozdu, se ga sliši.
Samo recite prvo što vam padne na pamet.
Povejte prvo, kar vam pade na misel.
Reci prvo što ti padne na pamet.
Samo reci, karkoli ti pade na pamet.
Što god vam padne na pamet.
Dovoljeno je vse, kar vam pade na pamet.
Ako Jabuka padne u njihove ruke, templari æe uništiti sve što im stoji na putu.
Če si templjarji prilastijo Jabolko, bodo zatrli vse, kar jih bo ogrozilo.
zbog zvuka koji pravi kad padne na pod džungle.
Ime je dobila po zvoku, ki ga proizvede, ko pade na tla.
Bilo šta što nije obezbeðeno može da padne u pogrešne ruke, gospodine.
Vse, kar ni strogo varovano, bi lahko prišlo v napačne roke, gospod.
Nemoj da ti svašta padne na pamet.
Naj ti ne stopi v glavo.
Ima naviku da kaže šta god da mu padne na strujna kola.
Blekne vse, kar mu pade v vezje.
A kad je u areni, u najboljem slučaju pobeđuje, a u najgorem gubi, ali kada padne, kada izgubi, to čini izuzetno smelo."
Ampak, ko je v areni, v najboljšem primeru nazadnje okusi zmagoslavje velikega uspeha in v najslabšem primeru, v primeru, da mu ne uspe, vsaj ve, da si je veliko upal."
Nesrećnih slučajeva, bilo da se radi o rođenju ili kad nekom nešto padne na glavu ili bolesti i sl.
Nesreče, nesreče pri rojstvu, stvari, ki po nesreči padejo ljudem na glavo, bolezni, itd.
(Smeh) Znate ono staro filozofsko pitanje: ako drvo padne u šumi i niko to ne čuje,
Pravzaprav, poznate tisto staro filozofsko vprašanje, če drevo pade v gozdu in ga nihče ne sliši,
A mati mu reče: Neka prokletstvo tvoje, sine padne na mene; samo me poslušaj, i idi i donesi mi.
Pa mu reče mati njegova: Nadme pridi prokletstvo tvoje, sin moj; le poslušaj glas moj ter pojdi in mi prinesi!
Kad se svade ljudi, pa jedan udari drugog kamenom ili pesnicom, ali onaj ne umre nego padne u postelju,
Če se moža spreta in drug drugega udarita s kamenom ali pa s pestjo, pa ne umre, ampak obleži v postelji:
Ali ako bude polito seme vodom, pa onda padne šta od strva njihovog na seme, da vam je nečisto.
ako se pa voda izlije na seme in pade kaj njih mrhovine nanje, nečisto vam bode.
I neka Aron prinese na žrtvu jarca na kog padne žreb Gospodnji, neka ga prinese na žrtvu za greh.
In Aron naj pripelje kozla, ki ga je zadel žreb za GOSPODA, in ga daruje v daritev za greh.
Kaže onaj koji čuje reči Božje, koji vidi utvaru Svemogućeg, koji kad padne otvorene su mu oči:
tako pravi, ki sliši besede Boga silnega, ki vidi prikazen Vsemogočnega, ki pade, a oči so mu odprte:
Kaže koji čuje reči Božje, i zna znanje o Višnjem, i koji vidi utvaru Svemogućeg i kad padne otvorene su mu oči.
tako pravi, ki sliši besede Boga silnega, ki ima spoznanje Najvišjega, ki vidi prikazen Vsemogočnega, ki pade, a oči mu so odprte:
Nego drveta koja znaš da im se rod ne jede, njih obaljuj i seci i gradi zaklon od grada koji se bije s tobom, dokle ne padne.
Samo drevje, ki ne rodi sadja za užitek, smeš pokvariti in iztrebiti ter oblegovalne naprave iz njega zgraditi zoper mesto, ki se s teboj bojuje, dokler ne pade.
Neka se spusti kao dažd nauka moja, i neka padne kao rosa govor moj, kao sitan dažd na mladu travu i kao krupan dažd na odraslu travu.
Kaplja naj kot dež nauk moj, pada liki rosa govor moj, kakor pršica na mlado travo, kakor moča na zelenjavo,
A Samuilo rastijaše, i Gospod beše s njim, i ne pusti da padne na zemlju nijedna reč njegova.
A Samuel je napredoval, in GOSPOD je bil ž njim in ni pustil, da pade na zemljo ne ena besed njegovih.
Ali sada da ne padne krv moja na zemlju daleko od očiju Gospodnjih, jer car Izrailjev izadje da traži buvu jednu, kao kad ko goni jarebicu po planini.
Sedaj torej, naj se ne prelije moja kri na zemljo, daleč od obličja GOSPODOVEGA; zakaj kralj Izraelov je šel iskat bolho edino, kakor če kdo lovi jerebico po planinah.
Neka padne na glavu Joavovu i na sav dom oca njegovog; i neka dom Joavov ne bude nikad bez čoveka bolnog od tečenja ili gubavog ili koji ide o štapu ili koji padne od mača ili koji nema hleba.
Naj pride ta kri na glavo Joabu in na njegovega očeta vso hišo, in hiša Joabova ne bodi nikdar brez človeka, ki ima sluzotok ali gobe, ali ki hodi ob palici, ali ki pade pod mečem, ali ki mu primanjkuje kruha.
Zaista, kao što gora padne i raspadne se, i kao što se stena odvali s mesta svog,
Saj še gora se sesuje in razdrobi in skalovje preperi z mesta svojega,
U snu, u utvari noćnoj, kad tvrd san padne na ljude, kad spavaju u postelji,
V sanjah, v nočni prikazni, kadar trdno spanje objema ljudi, ko dremljejo na ležišču:
Neka dodje na njega pogibao nenadna, i mreža koju je namestio neka ulovi njega, neka on u nju padne na pogibao.
Poguba naj pride nanj iznenada, in naj ga ujame mreža njegova, ki jo je skril, v pogubo naj pade vanjo.
Kad posrne da padne, neće pasti, jer ga Gospod drži za ruku.
Kadar pade, ne obleži, ker GOSPOD podpira roko njegovo.
Jer ako i sedam puta padne pravednik, opet ustane, a bezbožnici propadaju u zlu.
Kajti sedemkrat pade pravični, a zopet vstane, brezbožni pa se zvrnejo v nesrečo.
Kad padne neprijatelj tvoj, nemoj se radovati, i kad propadne, neka ne igra srce tvoje.
Ko pade sovražnik tvoj, ne veseli se, in ko se zgrudi, ne radúj se srce tvoje;
Kad se napune oblaci, prosipaju dažd na zemlju, i ako padne drvo na jug ili na sever, gde padne drvo onde će ostati.
Kadar so oblaki polni dežja, se izpraznjujejo na zemljo; in ko pade drevo proti jugu ali proti severu, na kateri kraj pade, tam obleži.
Idi i viči ove reči k severu, i reci: Vrati se, odmetnice Izrailju, veli Gospod, i neću pustiti da padne gnev moj na vas, jer sam milostiv, veli Gospod, neću se gneviti do veka.
Pojdi oznanjat te besede proti severu, govoreč: Vrni se, odpadnica Izrael, govori GOSPOD; ne bom vas jezno gledal, kajti dobrotljiv sem, govori GOSPOD, ne držim jeze vekomaj.
Zato će biti kao oblak jutarnji i kao rosa koja u zoru padne, pa je nestane, kao pleva, koju odnosi vetar s gumna, i kao dim iz dimnjaka.
Zatorej bodo kakor jutranji oblak in kakor rosa, ki hitro izgine, kakor pleve, ki jih vihar pobere z gumna, in kakor dim iz dimnika.
Jer, evo, ja ću zapovediti i razmetaću medju svim narodima dom Izrailjev kao što se razmeće žito u rešetu da ni zrno ne padne na zemlju.
Kajti glej, jaz ukažem, in rešetali bodo sinove Izraelove med vsemi narodi, kakor se trese žito na rešetu; a nobeno zrnce ne pade na tla.
I ko padne na ovaj kamen razbiće se; a na koga on padne satrće ga.
In kdor na ta kamen pade, se razbije, a na kogar on pade, ga razdrobi.
I odgovarajući reče im: Koji od vas ne bi svog magarca ili vola da mu padne u bunar odmah izvadio u dan subotni?
In jim reče: Kdo izmed vas, če mu pade osel ali vol v vodnjak, ga ne izvleče precej v sobotni dan?
Svaki koji padne na taj kamen razbiće se; a na koga on padne satrće ga.
Vsak, kdor pade na ta kamen, se razbije; na kogar pa on pade, ga razdrobi.
Jer koji misli da stoji neka se čuva da ne padne.
Kdor torej misli, da stoji, naj gleda, da ne pade.
Zato vi, nasuprot, većma da opraštate i tešite, da takav kako ne padne u preveliku žalost.
nasproti zdaj storite bolje, da mu odpustite in ga potolažite, da bi prevelika žalost morda ne pogoltnila takega.
I ovi će imati vlast da zatvore nebo, da ne padne dažd na zemlju u dane njihovog proricanja; i imaće vlast nad vodama da ih pretvaraju u krv, i da udare zemlju svakom mukom, kadgod budu hteli.
Ta imata oblast, nebo zapreti, da ne dežuje v dneh njunega prorokovanja; in oblast imata nad vodami, izpremeniti jih v kri in udariti zemljo z vsako šibo, kolikorkrat bosta hotela.
0.70499110221863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kristus, če bo padel, bomo rabili tri mule in dvigalo, da ga poberemo. 