Prevod od "očekivali" do Slovenački


Kako koristiti "očekivali" u rečenicama:

visoka entropija. Ako je naš red posledica fluktuacije, očekivali bismo red samo tamo gde smo ga već primetili.
Če je naš red zaradi nihanja, nebi pričakovali reda nikjer drugje razen, kjer smo ga pravkar zaznali.
Kao što biste očekivali, to je svetlo, stona lampa.
Kot pričakujete, gre za namizno svetilko.
I ako pogledate u svetlo, ono osvetljava kao što biste očekivali.
In če pogledate to luč, osvetljuje prostor, kot tudi pričakujemo.
Posle više od dva meseca na pučini, ponestalo im je hrane kao što su i očekivali, a još uvek su bili prilično daleko od kopna.
In po več kot dveh mesecih na morju, jim je zmanjkalo hrane, kar so sicer lahko pričakovali. Še vedno pa so bili daleč od kopnega.
Ali - nadam se da ste i očekivali "ali" - ovo nije važilo za sve.
Toda - upam, da ste sedaj ta ´toda´ že pričakovali - to ni držalo za vse.
Ali ne biste očekivali da se desi ništa posebno kada saberete kvadratne vrednosti.
Ne bi pa pričakovali, da se zgodi kaj posebnega, ko seštejemo njihove kvadrate.
Mislim da u prošlosti nismo toliko očekivali od sebe i važno je da svi to zapamtimo sledeći put kad budemo zurili, dok nam srca lupaju, u te police s knjigama.
Mislim, da v drugačnem času nismo pričakovali tako veliko od sebe. Pomembno je, da se tega vsi spomnimo naslednjič, ko bomo strmeli s podivjanim srcem v tiste knjižne police.
I na kraju sam pronašla inspiraciju, i to na mestu gde biste je najmanje očekivali.
In na koncu sem našla ta navdih, in to na najbolj neverjetnem in nepričakovanem mestu.
U nauci moramo da čuvamo celu bazu podataka, i da vidimo ako se broj pogotka nekako izdvaja od ukupnog broja koji biste slučajno očekivali.
V znanosti moramo voditi vso podatkovno zbirko in ugotoviti, če število zadetkov izstopa iz skupnega števila, ki je pričakovano po naključju.
I pogodio sam u 50 posto slučajeva-- --što biste isto očekivali sa modelom bacanja novčića.
Palica je zadela v 50% testov. To je pričakovana kvota pri metanju kovanca.
Ako je više energije zarobljeno na odlasku, onda biste očekivali da bude toplije ovde, a hladnije ovde.
Če je več ujetega na poti ven, potem lahko pričakujemo, da je topleje tukaj in hladnjeje tu.
To nije bilo ono što su očekivali.
Ni bil to, kar so pričakovali.
Ono što su mi naučnici tamo rekli je da kada su prvi put zaštitili morske rezerve 1975., nadali su se i očekivali da mogu da se dese određene stvari.
Tam so mi znanstveniki povedali, da so z zaščito tega prvega morskega rezervata leta 1975 upali in pričakovali, da se morda zgodijo določene stvari.
I ovo je upravo ono što ste i očekivali, zar ne?
In to je natančno, kar ste pričakovali, kaj ne?
Zamislite da možete da čujete priču koju niste očekivali, o nekome ko se svakog dana budi i veoma, veoma naporno radi da poboljša svoj život.
Predstavljajte si, da lahko slišite zgodbo, ki je niste pričakovali, o nekom, ki se vsako jutro zbudi, in zelo zelo trdo dela, da izboljša svoje življenje.
0.2481529712677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?