Prevod od "otpora" do Slovenački


Kako koristiti "otpora" u rečenicama:

Dereka Reesa, Johnovog ujaka i zapovjednika u pokretu otpora.
Derek Reese, Johnov stric in častnik Odpora.
Znamo li da li su neki od ovih ljudi iz prvog pokušaja stvaranja pokreta otpora?
Ali že vemo, če je kdo izmed teh ljudi iz prvega poskusa upora?
Da, skupa sa tvojim ocem i mojim drugovima iz Pokreta otpora.
Tako kot tvoj oče in moji nekdanji tovariši.
Tvoji stari drugari iz Otpora koji rade u restoranu, su dobro ispsovali policiju jer su juèer pustili da nestaneš.
Tvoji stari prijatelji, ki dela v restavraciji, so policiste grdo ozmerjali, ker so te izpustili.
Kao što sam i rekao sinoæ, to su šifrovane poruke za Pokret otpora.
To so šifre za odporniško gibanje.
Mislim da se u redovima Pokreta Otpora nalazi izdajica
Sumimo, da imamo v odporniškem gibanju izdajalca.
Ko je tvoja veza u pokretu otpora?
Kdo je tvoja zveza v odporniškem gibanju?
Ti tipovi iz otpora nisu ovde poslati kao naša ekipa za podršku.
Tiste upornike niso poslali nazaj v preteklost, da bi nam pomagali.
Strojevi su putovali unazad kroz vrijeme... uzimajuæi ljudski oblik da bi ubili Johna Connora buduæeg voðu pokreta otpora
Nazaj v preteklost je poslal stroje, da bi ubili Johna Connorja, bodočega vodjo Odpora.
Ali ja neæu dozvoliti da on proðe kroz naš grad bez otpora.
Ampak ne bom dovolil, da bo ta tip šel skoz naše mesto brez borbe.
Ne, kad stignemo do æelije, neæe više biti otpora.
Ne. Ko dosežemo celico, se ne bodo upirali.
Tvoj otac je formirao pokret otpora protiv Posetioca pre nego što je iko znao da su došli.
Tvoj očim je začel z uporom preden je kdorkoli vedel, da so tukaj.
Nedeljama smo marširali, bez ikakvog otpora.
Več tednov smo hodili, a jih ni bilo.
Skot misli da bi ga mogao iskoristiti za kontakt sa skupinama otpora, i možda ometati signale izmeðu skittersa.
Scott misli, da bi ga lahko izkoristil za stik z odporniškimi skupinami in mogoče ovirati signale med Skittersi.
Bivši pripadnici otpora su ovdje nekad krili.
Čez dan so se v njej skrivali stari partizani.
Zato što veruje da su ljudska rasa i naš pokret otpora najbolja prilika koju imaju, i da je jedini naèin da se napravi savez preko ljudi kao što sam ja i ljudi kao što si ti i bezbrojnih drugih širom sveta.
Ker verjame, da sta človeška rasa in naše uporniško gibanje najboljša priložnost, ki jo imajo, in da je to edini način ustvariti zavezništvo ob pomoči ljudi kot sva midva, ter še velikega števila drugih po celem svetu.
Samo što više nismo usamljeni u pružanju otpora vašoj okupaciji.
Samo, da nismo več osamljeni v nudenju upora vaši okupaciji.
On mi je rekao da je Amadeu bio u Pokretu otpora.
Omenil je, da je bil Amadeu član odporniškega gibanja.
Ali ono što mi radimo je pregovaranje, protestovanje i pružanje otpora.
Mi pa se pogajamo, demonstriramo in se upiramo.
Posebni i Predmet otpora nalaze se na dnu oceana.
Izjemni in glavni košček sta na dnu morja.
SAD su tvrdile da je meta bio moj muž, èlan zakonite grupe otpora protiv okupatorske sile, a oni su ga nazvali teroristom.
Američani so trdili, da je bil tarča moj mož, ki je sodeloval v upravičenem boju proti okupatorju. Imenovali so ga za terorista.
Pokret otpora jaèa, i to je zabrinjavajuæe...
Odpor je strjevanju, in to je boleče...
Pokret otpora, grupa ljudi koji su se ujedinili protiv kraljeviæa.
Resistance, skupine ljudi, ki so združujejo proti Royals.
Pokret otpora nam je uspio preoteti Adalind Schade i njeno dijete.
Odpor je uspelo priti Adalind SCHADE in njen otrok stran od nas.
Ipak, bi to bila prednost ako bi kraljeviæi mislili da je kod pokreta otpora.
Ampak bi bila to vseeno prednost, če bi princ mislil, da je pri Uporniškem gibanju.
Pokret otpora nas je èekao na aerodromu.
Na letališču nas je čakalo uporniško gibanje.
I neće biti pokreta otpora koji će se suprotstaviti mašinama.
Ne bo uporniškega gibanja, da bi se uprlo stroju.
ćale ima razne fajlove o Džonu kao vođi otpora.
Stari je imel datoteke o Johnu kot vojaškem vodji, ampak...
Da su ga ubili, ne bi bilo pokreta otpora.
Če bi umrl, bi uporniško gibanje propadlo.
Generale Haks, je li to pilot Otpora?
General Hux, je to pilot Odpora? Ja.
Ova neverovatna žena, Fatima Magalani, bila je ključna u događajima, jer je govorila u ime pokreta otpora
Ta izjemna ženska, Fatima Magalani, je bila ključna za celotno dogajanje, ker je bila tiskovna predstavnica upornikov proti Rusom.
Čitala sam, na primer, o južnoafričkom kralju Gungunhani, koji je predvodio pokret otpora protiv Portugalaca u 19. veku, o bračnim ritualima u zabačenom selu na obalama Kaspijskog mora u Turkmenistanu.
Brala sem, na primer, o južnoafriškem kralju Ngungunhaneju, ki je vodil upor proti Portugalcem v 19. stoletju in o poročnih obredih v odmaknjeni vasi na obalah Kaspijskega jezera v Turkmenistanu.
Mislimo da je ovo nova generacija antibiotika, i bar u početku ćemo uspeti da zaobiđemo ovaj veliki problem otpora.
Verjamemo, da je to nova generacija antibiotikov, s katerimi bomo lahko vsaj začasno premagali težavo odpornosti.
Bilo je otpora na stare lekove za malariju, dok nismo dobili nove.
imeli smo rezistenco na stara zdravila proti malariji, dokler nismo dobili novih.
1.0509271621704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?