Prevod od "odvedete" do Slovenački


Kako koristiti "odvedete" u rečenicama:

Hvala na gostoprimstvu, kapetane ali insistiram da odvedete mene i gðicu Skot do Perl Harbura smesta.
Hvala za vašo gostoljubnost, Kapitan A vztrajam, da Ga. Scott in mene peljete
Ako mi odvedete muža, nameravam da govorim umesto njega.
Če odpeljete mojega moža, nameravam jaz govoriti namesto njega.
Imate opciju da ga odvedete kuæi... ali ja to ne bih preporuèio.
Lahko bi ga odpeljali domov. Tega ne bi priporočil.
Želim da odvedete vašu decu, i bilo koga ko ne bi trebao da se bori u podrume.
Odpeljite tiste, ki se ne bodo bojevali, v zaklonišče.
Sutradan u zoru želim da nas odvedete do samostana.
Jutri ob zori želimo, da nas odpeljete na otok.
Odvedete je èak u Njujork i ostavite je na aerodromu.
Zvlečete jo v New York in pustite na letališču?
Sve što trebam od vas je da me odvedete iza i date mi flaster kako bih se mogao pretvarati da sam dobio injekciju epinefrina, i recite mom prijatelju da me morate zadržati na osmatranju oko sata, sata i pol.
Vse kar hočem, da naredite je to, da mi daste obvezo. Ne morem se pretvarjati, da sem dobil epinephrin. Povejte mojemu prijatelju, da me morate za eno uro obdržati na opazovanju.
Uh, vidite, žao mi je, ali neæu da mi odvedete æerku.
Žal mi je, ampak ne dovolim, da mi odpeljete hčerko.
Predlažem da odvedete Ijude što dalje od grada.
Predlagam vam da spravite Ijudi stran od mest.
Sutra, preporuèujem da odvedete svoje sumnje u šetnju.
Jutri, priporočam da odpeljete svoje dvome na sprehod.
I želeo bih da me odmah odvedete do nje!
Rad bi da me tako odpeljete k njej.
Ako me odvedete odavde, ovo mesto æe umreti, kao i ja.
Če me odpeljete, bo ta kraj umrl in jaz z njim.
I hoæu da ga odvedete u Grinvil na aukciju i prodate ga.
Pelji ju na dražbo v Greenvillu in ju prodaj.
Kada izaðete iz kuæe, ujutru, sa svojom decom, odvedete ih do parkova u pet opština, da li se oseæate sigurno?
Ko izstopite iz vaše hiše zjutraj, z vašimi otroci in jih odpeljete v park, se počutite varno?
Drogirali ste roditelje, da bi mogli da je odvedete... ali ona je odbila da ide i vi ste završili, radeæi nešto za šta ste mislili da nikad ne bi bili sposobni.
Omamili ste starše, da bi jo odpeljali. Ker ni hotela z vami, ste naredili nekaj, za kar ste mislili, da niste sposobni.
Sutra bi mogli da odvedete ovo dvoje gore do mlina i uposlite ih.
Ja, gospod? Jutri ju odpelji do mlina in naj začneta delati.
Doktore, da li biste mogli da uzmete Ebigejl i njene stvari i odvedete je iz Minesote?
Bi pobrali vso njeno lastnino in jo pospremili iz Minnesote?
takoðe smo i pretpostavili da bi ste vi mogli i da nas odvedete do oružija, što ste i uradili.
Ugotovili smo tudi, da nas boste verjetno pripeljali do orožja, kar tudi ste.
Mogu li se oprostiti s njima pre nego što me odvedete?
Se lahko poslovim, preden me odpelješ?
Možda bi trebalo da ga odvedete u bolnicu, u lošem je stanju.
Ga Mogoče bi v bolnišnico, je v slabem stanju.
Ne mogu dopustiti da ih odvedete.
Ne bom vam pustil, da ju odpeljete.
Zato što æete ti, Digl i Felisiti da je odvedete kuæi da se oporavi.
Odpeljali jo boste domov, kjer si bo opomogla.
Hoæete li da odvedete Sejdž kuæi?
Ena od vaju pelje Sage domov?
A kada mu je veza ubijena, trebali smo vas da nas odvedete do Bilala.
Ko so ubili njegovo zvezo, smo vas morali spraviti do Bilala.
Moraæete ti G. Lord da sve putnike odvedete na sam kraj voza.
Vidva, morata spraviti vse potnike v zadnji del vlaka.
Raèunam na vas da me odvedete u finale.
Računam na vas, da me spravite do finala.
Moj šef El Lazo æe vam dati duplo više ako me odvežete i odvedete u Pariju.
Moj šef, El Lazo, vam bo dal dvakrat več, če me odvežete in peljete v Pariah.
Planirate da odvedete gdina Pembroka nazad u Njujork sa sobom?
G. Pembroka nameravate odpeljati v New York?
Ako i ovog odvedete od mene i zadesi ga kako zlo, svalićete me starog u grob s tugom.
Ako torej odpeljete še tegale izpred mojega obličja in ga zadene nesreča, pripravite sivo glavo mojo od nesreče v grob [Hebr. šeol.].
A Jeftaj reče starešinama galadskim: Kad hoćete da me odvedete natrag da vojujem sa sinovima Amonovim, ako mi ih da Gospod, hoću li vam biti poglavar?
Jefta reče gileadskim starejšinam: Ako me pripeljete domov, da se bom vojskoval s sinovi Amonovimi, in ako mi jih GOSPOD da v pest, ali vam bodem glava?
0.52347707748413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?