Oduševljen sam što sam vas upoznao, gospoðice Case.
V veselje mi je vas spoznati, gospodična Case.
Ali je Dek oduševljen naèinom kako stvari idu.
Ampak je Deck navdušen kako se stvari odvijajo.
Gospodin Zukovsky æe biti oduševljen, što vas vidi.
Gospod Zukovsky bo navdušen, da vas vidi.
A, nije ni da sam oduševljen i ovim što se sada pretvaraju da mi nisu to naredili, ali uradiæu i to!
In ni mi všeč, da jim moram spet ustreči, vendar jim bom.
Sigurna sam da æe pukovnik Koldvel biti oduševljen.
Prepričana sem, da bo polkovnik Caldwell navdušen.
Èovjeèe, tako sam oduševljen što si došao.
Stari, tako vzhičen sem, da si tukaj.
Oduševljen sam što sam vas upoznao.
V veselje mi je, da sem vas spoznal.
Mislila sam da æeš biti oduševljen.
Pričakovala sem, da boš nad tem navdušen.
Bri, pre sat vremena sam bio polu go, sada kupujem posteljinu, izvini ako nisam oduševljen.
Bree, pred eno uro sem bil napol gol, zdaj pa nakupujem rjuhe. Oprosti mi, če sem hitro zadovoljen.
Ne, nisam oduševljen idejom da imam šefa.
Ne, nisem navdušen z idejo da imam šefa.
Mislio sam da æeš biti oduševljen izazovom.
Sem mislil, da boš bil vesel izziva.
Oduševljen sam što si slobodna za doruèak.
Vesel sem, ker si lahko prišla na zajtrk.
Oduševljen sam što ste se mene setili.
Sem navdušen, da sta se spomnila name.
Jesi li celog dana oduševljen sobom ili je ovo jednokratno?
Uživaš v takem obnašanju celi čas, ali samo občasno?
Znaš šta, oduševljen sam, razvalila si veèeras.
Veš kaj, zadela me je zvezda, mislim, ubila si me nocoj.
Deklan je toliko oduševljen tvojom ponudom da smo ceo dan proveli pripremajuæi se za ispite.
Declan je tako navdušen nad tvojo ponudbo, da se ves dan pripravljava na izpite.
Mislim da æe studio biti oduševljen da èuje da razmišljam i da sam vrlo zainteresovan da radim kvadrilogiju.
Ljudje v studiu bodo radi slišali, da sem si premislil in me zdaj zelo zanima snemanje serije štirih filmov.
I tako, razmišljala sam kako ti postaneš oduševljen stvarima poput Buffy ili znanosti ili razmišljanjem koji daljinski ti i Sheldon trebate kupiti.
Razmišljala sem, kako se razburiš okrog stvari kot Buffy, znanost ali daljinca ki ga bosta s Sheldonom kupila.
Prosto sam oduševljen što sam pronašao tvoj palac.
Osupnjen sem, da sem našel tvoj palec.
Oduševljen sam što mogu da vas izvestim, da je vaša jedinica u savršenom stanju.
Z veseljem potrjujem, da je vaša enota v odličnem stanju.
Siguran sam da æe biti oduševljen da doðe i popravi vam toalet.
Prepričan sem, da vam bo z veseljem prišel popravit stranišče.
Moj supreg je bio posebno oduševljen njom.
Moj mož je še posebno navdušen.
Pogoðen svim ovim, naravno, ali osim toga, odlièno sam i oduševljen što vidim vas dvoje.
Žal mi je zaradi vsega tega, drugače pa se počutim odlično in sem presrečen, da vaju vidim.
Nije bio oduševljen da sam svratio.
Zdi se mi, da ni bil navdušen, da sem prišel na obisk.
Ja sam i oduševljen i nisam iznenađen.
Vesel sem in nepresenečen. Ampak res, brez govorjenja.
Sigurno si oduševljen sa njenim premeštajem.
Najbrž si navdušen z njeno premestitvijo.
Oduševljen sam što ste konaèno ovde.
Izjemno vesel sem, da ste končno prišli.
Još jedna odluka zbog koje æe upravni odbor biti oduševljen.
Že vidim, kako bo upravni odbor navdušen nad tem.
Mada bih bio oduševljen da se vratiš za svoj stari sto.
Čeprav bi bil vesel, če bi se vrnila v pisarno.
Oduševljen sam što smo se svi lepo slagali duže od minut.
Jaz sem navdušen, da se končno vsi razumemo. Jaz tudi.
Posle mnogo, mnogo sastanaka, oduševljen sam da je Ahmad Fazi, jedan od mojih heroja i mentora, uspeo da uključi UNICEF.
Po mnogih opravljenih sestankih sem bil vesel, da je tale, Ahmad Fawzi, eden mojih herojev in mentorjev, uspel pritegniti UNICEF.
NT: Oduševljen sam shvatio da mogu da zamislim svoje izume sa velikom preciznošću.
NT: "Na svoje zadovoljstvo sem ugotovil, da lahko vizualiziram svoje izume z veliko lahkoto."
I posle čak 30 godina ovog posla, posle 30 godina istraživanja okeana, nikada na prestajem biti oduševljen izvanrednim susretima koje imam dok sam u moru.
In po tridesetih letih tega početja, po tridesetih letih raziskovanja oceanov, moje začudenje ob nenavadnih srečanjih, ki jih doživljam na morju, nikoli ne pojenja.
0.92490410804749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ok, mislila sem, da boš navdušen. 