Prevod od "presrečen" do Srpski


Kako koristiti "presrečen" u rečenicama:

"In naša zgodba se začenja prav na ta presrečen dan.
Наша прича почиње баш тог радосног дана.
Presrečen bo, ti pa si bedast.
Ipak æe se radovati, a ti si baš glup.
Tako je navdušen nad puškami, da bo slaviti in bo presrečen, da nam stori uslugo.
Он је толико одушевљен оружјем, да ће славити и бити пресрећан да нам учини услугу.
Spravila ga je z drevesa, on pa je presrečen.
Spustila ga je sa drveta, a on je presreæan.
Presrečen sem, da sem jo spoznal.
Presreæan sam što sam je upoznao.
Presrečen sem, ker sem v nanizanki.
Изненађен сам, што сам у серији.
Presrečen sem bil, ko je bil izbran za urrona.
Kad je Tomin bio odabran za Urone, to je bio najsreæniji dan mog života.
Presrečen sem, da se odvija prav tu v kaznilnici Sweetwater!
Kako sam sretan što se odvija tu u zatvoru Sweetwater!
Bil bi presrečen sem grem tja in vse to uredim.
Rado æu uæi i rašèistiti ovu zbrku.
Zares sem presrečen, ker ste sprejeli moj izziv.
Veoma mi je drago da si prihvatio moj izazov.
Mislim, ne morem vam povedati, kako sem presrečen.
Ne mogu vam reæi koliko sam sreæan.
Presrečen sem zaradi čudeža, ki se mi je zgodil.
Zateèen sam ovim èudom koje me zadesilo.
Kar je razlog, da sem presrečen, da grem še enkrat čez ladjo z mrtvo, okuženo podgano.
Što je razlog da budem presretan da ponovo idem nazad kroz brod sa -... mrtvim, zaraženim pacovom.
Ampak njegov sin je bil presrečen. Reči hočem,
Ali njegov sin je bio oduševljen.Mislim Njegovo Velièanstvo je bilo oduševljeno.
In ko sva bila spet skupaj, sem spet bilo zelo presrečen.
I jednom kada smo se pomirili, bio sam suviše sreæan da bi se bavio grungeom ponovo.
Presrečen sem, da sem ostal s tabo.
Sreæan sam što sam ostao kod tebe.
Presrečen, da sem jo spoznal, ničesar nisem obžaloval.
Veselio me susret naš Bezbrižan bio to je èas
George, njegov oče, je bil presrečen.
George, njegov otac, bio je presreæan.
Presrečen sem, ker sem drugo leto, ko sem v Formuli 1, uresničil prve sanje, to je zmagati na dirki za Veliko nagrado.
Veoma sam sretan zato što sam veæ u drugoj godini u Formuli 1,...uspio ostvariti svoj san, i osvojiti prvi Grand Prix.
Presrečen sem, da razkrijem operativca, in to kogarkoli, če nam bo to dalo nadaljnja obvestila o spalcih.
Напротив. Бићу срећан да откријем ко је тај ако ће то донети нове податке о спавачима.
Ali si presrečen ali pokvarjen v dno duše?
Mislim, jesi li stvarno srećan ili stvarno zao?
Presrečen sem, da moje zgodbe o melanholiji in žalosti sprožajo v tebi take odzive, starček.
Jednostavno sam presretan da moje bajke o melankoniji i beskonacnoj tuzi mogu dovesti do nekakve reakcije kod tebe, starce.
Gwen, če bi lahko, bi bil presrečen, da bi dobil tvoj nasvet.
Gwen, ako se slažeš, zatražio bih tvoj savjet.
Bil sem presrečen, ker ste prišli.
Bio sam veoma sreæan što ste došli.
Matthew je bil presrečen, ko je videl, da g. Beli oživlja.
Matthew je bio presretan kada je video da gospodin Bijeli oživljava.
Presrečen sem, da si se vrnila.
Drago mi je što si se vratila.
Presrečen sem, da si še živ.
Ovo je radosni dogaðaj da te naðem živog.
Jaz pa sem mislil, da bi bil vsak oče presrečen, da ima nindžo za hčer.
A ja sam mislio da bi bilo koji otac bio presretan imati nindžu za kæi.
Ko sem te nosil po rokah, preoblačil, pomagal pri prvih korakih bil sem presrečen, kot da sem prišel v raj!
Dok sam te držao, menjao ti pelene, uèio te da hodaš, bio sam presreæan, kao da sam dospeo u Raj!
Bil sem veliko presrečen, da bi lahko pisal.
Bio sam daleko, daleko previše srećan da pišem.
Žal mi je zaradi vsega tega, drugače pa se počutim odlično in sem presrečen, da vaju vidim.
Pogoðen svim ovim, naravno, ali osim toga, odlièno sam i oduševljen što vidim vas dvoje.
ČE BO ŠE NAPREJ GOVORIL TAKO, BOM PRESREČEN.
Ako nastavi tako, biæu jako sreæan.
Papa Rudi je bil presrečen, ko je v Franciji izvedel za to.
Kada je u Francuskoj Papa Rudi èuo, bio je najsreæniji Papa Rudi ikada.
Presrečen sem, verjetno pa bom še bolj, če ti ne boš storil ničesar, da bi Hayley odvrnil od poroke.
Presreæan sam, biæu èak i više ako ti ne uradiš ništa da odvratiš Hayley da proðe kroz ovo venèanje.
Presrečen bi bil, če bi šla.
Ništa mi ne bi bilo draže.
Prijatelja sva, ki sta našla kup denarja in zaradi tega sem presrečen.
O.K. Prijatelji smo, našli smo hrpu novca, i ja sam presretan!
'Presrečen je, 'povsem osredotočen na svoje početje.
Veoma je sreæan, totalno zanesen time što radi.
4.0790190696716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?