Zadnja stvar, ki bi se ji odrekla, bi bil njen poročni prstan.
Jedini prsten koji ne bi ostavila je njena burma.
Policija, ki nam zdaj pri igralnicah in drugje gleda skozi prste, nam bo odrekla sodelovanje, ko bo šlo za narkotike.
Чак ће нам и полиција, која је досад помагала око коцке и других ствари, одбити да помогне када у питању буде дрога.
Močni pijači sva se odrekla, dokler ne premagava sovražnikov.
Reci Njegovoj Visosti da smo se odrekli jakih piæa... dok ne porazimo sve njegove neprijatelje.
Oh, obžalujem, dragi, da sem se odrekla obisku, a imam močan odpor do zaporov.
Žao mi je što te nisam posjetila, dragi,...ali imam jaku mrskost prema zatvorima.
Nam boš odrekla tudi govedino, tako kot sladkor?
Zar nam uskraæuješ i govedinu, kao što si uskratila šeæer?
Mitsuko bi se odrekla vsemu zaradi mene.
Mitsuko se želi odreæi svega zbog mene.
Japonska se je odrekla kandidatu v zameno za pogodbo o integriranju sistema.
Јапан је одустао од свог кандидата у замену за уговор о интегрисању система.
Ni umrla, odrekla se mu je.
Ali, ona nije umrla. Ona ga je dala.
Odrekla se je zahtevi po krvi Adamovega sina.
Odustala je od zahtjeva za krvlju sina Adamova.
Poskrbeli ste, da sem se odrekla vsakršnem poskusu najti Lannyja.
Naterali ste me da napustim sve pomisli da kontaktiram Lenija ponovo.
Povedal mi je, kaj počneta, kako sta se odrekla svojima božičnima večeroma.
Rekao mi je šta radiš, da se odriceš svojih Badnjih veceri.
Verjetno misliš, da sem slaba oseba, ker sem se ti odrekla.
Verovatno misliš da sam loša osoba jer sam te se odrekla.
Imela sem kariero in prihodnost, a sem se jima odrekla zaradi tebe, kaj pa sem dobila v zameno?
Ja sam imala karijeru i buduænost, ali sam se svega odrekla zbog tebe. I šta sam dobila zauzvrat?
Vse, čemur si se odrekla, vse, čemur sem se jaz odrekel...
Sve što si ti žrtvovala, sve što sam ja žrtvovao...
Ne bom se odrekla svetlečim kronam, zato, da se ti lahko izražaš.
Neæu se odreæi tih sjajnih kruna samo jer ti želiš da se "izraziš".
Oh, odrekla sem se moškim, za vedno, kar pa ne pomeni, da jih ne smem opazovati z varne razdalje.
О, одрекла сам се мушкараца заувек, али то не значи да не могу да их посматрам са сигурне раздаљине.
Ekipa se je odrekla denarju in stražarja so spustili.
Ekipa im je predala novac i pustili su èuvara.
Hollis, moj brat si in rada te imam, ampak, če si še kdaj drzneš soditi o moji vlogi soproge in matere, se ti bom odrekla, do konca življenja.
Hollis, ti si mi brat i ja te volim, ali ako se ikad drzneš suditi moju sposobnost kao supruge i majke odnosit æu se prema tebi kao strancu do kraja života.
Slišal sem, da si se odrekla bolnišnice.
Èujem da ste dali otkaz u bolnici.
Če to narediš, pomisli, kaj boš razkrila in česa se boš odrekla.
Ali ako to uradite, razmislite šta æete otkriti, a od èega æete odustati.
Nisem se žrtvovala v svojem življenju, da bi se ti odrekla na pragu veličine in bi končala kot žena konjušnika.
Nisam se toliko žrtvovala da te dovedem do vrha, da bi na kraju završila kao žena konjušara.
Imam čudne sanje, kot bi me preganjala podzavest, me kaznovala zaradi poigravanja z mislijo, da bi se ji odrekla.
Ти чудни снови, као да ме прогања моја подсвест. Кажњава ме... јер ме забавља идеја да бих могла... да је предам даље.
Zakaj bi se odrekla užitku, ki sva ga že tako obtožena?
Zasto si uskratiti zadovoljstvo za koje smo vec optuzeni?
Si se odrekla svobodi zaradi Sneguljčice?
Odrekla si se svoje slobode da bi osigurala Snežaninu?
Nekoč sem jo vprašal, zakaj se je odrekla vsemu, da bi bila s tabo.
Pitao sam je zašto se odrekla svega da bude s tobom.
Vsemu temu sem se odrekla zaradi enega moškega.
Protraæila sam sve na jednog èoveka!
Odrekla se ji boš v upanju, da bo tvoj mož nehal biti nezvest?
И ти ћеш одустати У нади да ваш муж ће престати аферу?
Dolgočasno živim, ker sem se vsemu odrekla zaradi tebe!
Ako mi je dosadan život, to je zato što sam ga se odrekla zbog tebe.
In veste kaj sem občutila tistega trenutka, ko se me je odrekla?
Znaš šta sam osetila kad se okrenula da ode?
Tvojo dušo si odrekla zaradi tega.
Dala si svoju dušu za to.
Pravim, da če bi zatrdila, da te je Geillis Duncan začarala in bi se ji odrekla...
Ako budeš izjavila da te Gajles Dankan zaèarala i odrekneš... -Odreknem je se?
Samo nadzor mi je, še ostal in mislim, da temu se ne bom odrekla.
Kontrola je sve što imam, i ne verujem da mogu da odustanem od toga.
"Pravica državljanov Združenih držav da glasujejo se ne bo zanikala ali odrekla od Združenih držav ali katere koli druge države na podlagi rase, barve ali prejšnjega stanja hlapčevstva."
Pravo graðana Sjedinjenih Država da glasaju ne može im biti ni uskraæeno ni narušeno od strane Sjedinjenih Država, niti bilo koje pojedinaène države, na osnovu rase, boje, niti prethodnog stanja ropstva.
Pred sto leti sem se odrekla človeštvu.
PRE STO GODINA, OKRENULA SAM LEÐA ÈOVEÈANSTVU.
Svojemu delu se bom odrekla, v zameno za nekaj sprememb.
Odreæi æu se svog dela u zamenu za neke promene.
Rad bi se vama zahvalil za pogum in žrtev, ki sta jo sprejela, ko sta se odrekla dopustu.
Oboma bih vam se zahvalio na izuzetnoj hrabrosti i na žrtvi koju ste uèinili, odrièuæi se godišnjeg odmora.
A o nobenem od videnih čudes ni bilo toliko napisanega, kot o nenavadnem primeru dveh duhovnikov, ki sta se odrekla veri.
Ali ništa od èuda viðenih u ovom, nije bilo tako opisano kao zanimljivosti o sveštenicima koji su se odrekli vere.
Ampak odrekla sem se jim in kovčka nisem odprla, dokler se nisem konec poletja vrnila domov k družini.
I izneverila sam ih, nisam otvorila kofer dok se nisam vratila svojoj porodici, na kraju leta.
Če bi to storila, se odrekla pisanju, bi izgubila svoj ljubi poklic, zato sem vedela, da je moja naloga, da najdem nek način, da zberem navdih za pisanje naslednje knjige, ne glede na njen neizbežno negativni izid.
Ali, da sam uradila to, da sam odustala od pisanja, izgubila bih svoj voljeni poziv i znala sam da moram da pronađem inspiraciju da napišem sledeću knjigu bez obzira što će ona doživeti neuspeh.
Podjetju so marsikatera podjetja odrekla financiranje, ker so ljudje mislili: "Nihče ne bo neznancu oddal prostora v svojem domu."
Ту компанију су одбили многи паметни инвеститори јер су људи размишљали: "Нико неће хтети да изнајми простор у свом дому незнанцу."
Sem slaba feministka, sem dobra ženska in poskušam še izboljšati svoj način mišljenja, svoja dejanja in besede, ne da bi se pri tem odrekla svoji človeškosti.
Ja sam loša feministkinja, ja sam dobra žena, trudim se da budem bolja u svojim razmišljanjima, rečima i delima, a da ne napustim sve što me čini ljudskim bićem.
Če dvomim v sposobnost sestre, da mi vrne 10-odstotne obresti, ki sem jih postavila na njeno zadnje posojilo, ji bom odrekla možnost, da dobi več denarja od mene, dokler ga ne vrne.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
0.6104040145874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedini prsten koji ne bi ostavila je njena burma. 