Prevod od "odreknem" do Slovenački


Kako koristiti "odreknem" u rečenicama:

Da provedem život u bežanju i odreknem se æerke?
Naj vse življenje bežim in se odrečem hčerki?
Izgleda da ne mogu dobiti ljude iz Lovata ako se ne odreknem zemlje.
Izgleda, da ne bom dobil Lovatovih mož brez da mu dam svojo zemljo.
Što, da se odreknem svog glamura?
Kaj, da se odrečem svojemu glamurju?
Ne mogu te voleti ukoliko te se ne odreknem.
Ne morem te ljubiti, če se ti ne odrečem.
Odluèio sam da se na neko vreme odreknem devojaka.
Odločil sem se, da se za nekaj časa odrečem žensk.
Morao sam da se odreknem zaèinjene hrane da bih saèuvao šupak...
Moral sem se odreči pikantni hrani da bi ohranil rit...
Ako se odreknem tih knjiga... neæu uèiniti ništa do ojaèati samovolju i otvoriti ne samo prozore veæ i vrata tim velikim bezbožnicima.
Če prekličem te knjige, ne bom storil nič drugega, kot okrepil tiranijo in odprl ne samo okna ampak tudi vrata tej veliki brezbožnosti.
Sada ne mogu da se odreknem predstave.
Zdaj se ne morem odpovedati igri.
Ti tražiš od mene da se odreknem moje slobode, moje joie de vivre radi institucije (braka) koja propada jednako èesto kao što i uspeva?
Prosiš me, naj se odpovem svobodi, svoji joie de vivre, in to za nekaj, kar ima le 50% uspešnost?
"Zapravo jedina stvar u vezi koje sam bio dovoljno nesebièan da je se odreknem je krivica... za gnusni èin."
Pravzaprav je ednina stvar, ki se ji lahko najbolje približam, krivda... za gnusna dejanja.
Posle 18 godina provedenih kao duh, ja... ja ne želim da se toga odreknem.
Po 18 letih skrivnega življenja, se temu ne želim odpovedati.
Zašto moram ja da se odreknem svoje sobe?
Zakaj ji moram dati svojo sobo?
Prisilili ste me da se odreknem deteta.
Prisilili ste me, da se odrečem otroku.
Spreman sam unapred da se odreknem svoje provizije.
Vnaprej sem se pripravljen odreči svoji proviziji.
Htela je da se odreknem svega što sam ja želela zbog zemlje koju nikad nisam videla.
Hotela je, da se odpovem vsemu za tujo državo.
I samo æu te mrzeti jer si mi uopšte tražila da se odreknem bubnjeva.
In jaz ti bom zameril, ker si me hotela omejiti pri bobnanju.
Morala sam da se odreknem sina zbog onog što sam.
Zaradi tistega kar sem se morala odreči sina.
Ne možeš ti da mi kažeš èega æu da se odreknem!
Ne boš mi govoril, čemu se odpovedujem!
Neko kome verujem najviše na svetu želi da me ubije i to bi trebalo da prihvatim bezuslovno, da provedem život u bekstvu i odreknem se æerke?
Nekdo, ki mi zaupam najbolj na svetu, me hoče ubiti, in to bi morala brezpogojno sprejeti, vse življenje bežati in se odpovedati hčerki?
Prema vašim kiselim izrazima lica vidim da vas je Rièard obavestio o nesreænim okolnostima koje su me naterale da se odreknem akcija vaše izuzetne firme.
Po vaših kislih izrazih na obrazih vidim, da vas je Richard obvestil o nesrečnih okoliščinah, ki so me prisilile, da se odrečem delnicam vašega uspešnega podjetja.
A onda sam shvatila da moram da se odreknem momaka.
Dokler nisem spznala, da se moram zato odpovedati fantom. Kdaj gremo?
Bilo je poput situacije nulte sume, gde sam mogla ili da se odreknem svog starog identiteta kako bih mogla da dobijem ili zaslužim novi.
Bilo je kot igra z enim zmagovalcem, v kateri se moram odreči svoji stari identiteti, da bom lahko pridobila ali si zaslužila novo.
Shvatio sam da je najvrednija stvar koje sam mogao da se odreknem moj glas, ali nisam shvatao da sam se ga se odrekao veoma davno.
Menil sem, da je najdragocenejše kar bi jo lahko žrtvoval, moj lastni glas. Kot da se ne bi zavedal, da sem to storil že dolgo nazaj.
Odbijala sam da ih se odreknem. Tako da sam ostala u kombiju.
Nisem se jima bila pripravljena odpovedati. Zato sem ostala v kombiju.
0.32794499397278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?