Prevod od "odgurnuo" do Slovenački

Prevodi:

odrinil

Kako koristiti "odgurnuo" u rečenicama:

Tada je stranac... odgurnuo je svoju barsku stolicu, uhvatio torbu i uleteo u prostoriju.
Zdaj je tujec vstal z barskega stola. S kovčkom se je zagnal naravnost na sredo sobe.
On je tako jako odgurnuo bol da se iskljuèio od osobe koju je voleo najviše.
Potisnil je bolečino tako daleč, da se je odtujil od osebe, ki jo je ljubil.
Jer ako je bilo, vetar je verovatno duvao sa zapada... što bi znaèilo da je odgurnuo raketu... taèno ovde.
Ker če je, je najverjetneje pihal zahodnik. Raketo bi potisnil naravnost tja.
Kad je svršio, odgurnuo me je i rekao:
Ko je končal, me je stresel in rekel:
Bra'tak me odgurnuo s puta baš pre napada.
Bra'tac me je odrinil, preden ga je napadlo.
Misliš da sam doneo pravu odluku što sam je odgurnuo od sebe?
Misliš, da sem ravnal prav, da sem jo odslovil.
Da li znate zašto me je Klark odgurnuo od sebe?
Ali veste, zakaj me je Clark zapustil?
I sve stvari koje si mi radio... sva istraživanja, svi testovi i sve laži... samo da bi mene odgurnuo i prigrabio je za sebe.
In vse te reči, ki mi jih počneš... Vso to kopanje, Vsi ti testi, vse laži... je bilo le zato, da bi se me znebil in jo imel zase.
Snajperist je htio smjestit metak u tvoju glavu ali sam te odgurnuo.
Sniper bi ti poslal metek v možgane, ampak jaz sem te odrinil.
Sve što mogu da kažem je, izvini što sam se onako ponašao prema tebi i što sam te odgurnuo.
Rečem lahko le to, da mi je žal, ker sem se tako obnašal in te odrival.
Odgurnuo si svakog od sebe sve dok ti nije ostalo ništa.
Vse si odrival stran, dokler nisi ostal sam.
Odgurnuo sam te od sebe jer sam mislio da te ne zaslužujem.
Odrival sem te proč, ker sem si mislil, da si te ne zaslužim.
Prišao sam mu, odgurnuo pištolj i stavio mu lisice.
Približal sem se, brcnil pištolo proč, ga vklenil.
Rekla si mi da je pripazim da ne padne, pa sam je malo odgurnuo.
Rekla se mi, da naj pazim, da ne pade, pa sem jo malce porinil.
Ne tjeraj me da nazovem policajce i kažem im kako si odgurnuo nemoænu staricu.
Nočeš, da pokličem policaja in mu rečem, da si potisnil starko.
Pa, kada je Tom osetio da ide istim putem, on te je odgurnuo od sebe.
In ko je Tom začutil, da gre po isti poti, te je odrinil od sebe.
"Sada sam je odgurnuo od sebe..."
Zdaj sem jo odrinil od sebe.
Veæ sam se preobrazio kad sam stigao kuæi... Mama je pokušala da me zaustavi i iako nisam htio, odgurnuo sam je.
Ko sem prišel domov, sem se že spremenil pa me je moja mama skušala ustaviti, in brez da bi jo hotel, sem jo porinil.
Pokušao sam ga zaustaviti, ali me je odgurnuo sa sebe.
Poskušal sem ga ustaviti, vendar me je odrinil stran.
Hej, Olinsky, odjel je odgurnuo na tim obračunima ste pretvorili u.
Olinsky, uprava nam teži zaradi stroškov, ki si jih navedel.
Ako je reè o Teri, moraš znati da sam je odgurnuo.
Če je to zaradi Teri, moraš vedeti, sem jo porinil stran.
Odgurnuo sam ih i Sintija je poginula.
Sem ga odrinila in Cynthia umrl.
I umesto da se potrudim, odgurnuo sam je od sebe.
Namesto da bi bil močen, sem jo odrinil.
Ali bio je jak, vozio je bicikl, odgurnuo vas je.
Sklepam, da ste ga potisnili ob steno. Močan je bil, ker je kurir na kolesu, zato vas je odrinil.
Kad ti je majka umrla, odgurnuo sam te.
Ko je umrla tvoja mati, se ti nisem dovolj posvečal.
Samo sam te odgurnuo od sebe.
In poglej, kaj se je zgodilo.
0.7046971321106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?