Prevod od "odgovara" do Slovenački


Kako koristiti "odgovara" u rečenicama:

Prvi, drugi, treæi, pa dalje oko stola, ako to vama odgovara, gospodo.
Ena, dva, tri in tako naprej okrog mize, če se strinjate s tem gospodje.
Britance zabavlja da nas proveravaju kad im odgovara.
Britanci se zabavajo, ko nas nenapovedano preverjajo.
Ili, da ti se dodeli posao, koji odgovara trenutnom rangu.
Tudi jaz nočem tega. Lahko pa dobiš drugo službo, ki ustreza sedanjemu činu.
Ovo je uveæanje tog istog potpisa, koji odgovara... potpisu na pismima koja je pisao gði Sajmon... što navodi na moguænost prevare u državi Luizijani.
Tu je povečan podpis. Ujema se s tistim na pismih za go. Simon o goljufanju države.
To ne odgovara na moje pitanje.
To še vedno ni pravi odgovor.
Vidim zašto voliš verenika, šarmantan je i odgovara ti.
Poskrbeti moramo, da Donalda Millerja niti ne damo v ospredje niti ga ne zakrijemo. Zaradi barve njegove kože?
Nose kutiju koja odgovara obliku i velièini šipki, Jack.
Imata zaboj, v katerem bi lahko bile palice.
Napuštam slucaj, dajuci ti priliku da naðeš advokata koji odgovara baš tvojoj licnosti.
Umikam se, da si boš lahko našel odvetnika, ki ustreza tvoji osebnosti.
Znaèi, dozvoljavaš da ga uzme i odvede ratnog zloèinca – Lokija, koji bi trebao da odgovara za zloèine.
Torej ste ga pustili da ga odnese, skupaj z vojnim zločincem Lokijem ki bi moral odgovarjati za svoje zločine.
Sad vidim zašto ti ovo odlièno odgovara.
Zdaj razumem, zakaj si želiš odpovedi.
Da, obièno odgovara, ali ne danas, jer samo ja govorim, zato što sam stvarno nervozna jer ga volim i htela bih da ga i vi zavolite.
Po navadi. Ampak danes govorim samo jaz, ker sem zelo živčna. Ljubim ga in hočem, da bi ga imela tudi vidva rada.
Što odgovara kupovinama preko kartica na ime vašeg muža.
Ujemajo se z računi na kreditni kartici z imenom vašega moža.
Ovo bi trebalo da ti odgovara.
To bi ti moralo biti prav.
Smatram se tvojim mentorom, ali našoj kompaniji ne odgovara ova investicija, jasno?
–Mike, imam se za tvojega mentorja, ampak nismo zadovoljni s tvojo naložbo.
Može li biti da tebi neuspeh odgovara?
Ali je mogoče, da je neuspeh strinja s tabo?
Odgovara li lokacija koordinatama koje ste dobili od Kalari, g. Èehove?
Ali lokacija ustreza koordinatam, ki jih je dala Kalari, g.
I baš kao što koristite daljinski upravljač da podesite unutrašnje parametre televizora tako da vam odgovara, vi koristite jezik da podesite svojstva unutrašnjosti nečijeg mozga tako da odgovaraju vašim interesima.
In prav tako kot lahko z daljincem spremenite notranje nastavitve svoje televizije, da odgovarjajo vašemu počutju, uporabljate jezik, da z njim spreminjate nastavitve v možganih nekoga drugega, da so v skladu z vašimi interesi.
To zaista odgovara mojoj situaciji jer želim da vam ispričam jednu kratku priču o tome kada ste uljez i kada ne bi trebalo da budete tu.
To mi je resnično veliko pomenilo, zato ker bi vam rada povedala zgodbico o sleparstvu in občutku, da ne spadaš sem.
Jednostavno neverovatna životinja, može da promeni boju i teksturu da odgovara pozadini.
Neverjetna žival, ki lahko spreminja barvo in vzorce glede na okolico.
Zamislite personalizovanu odeću koja tačno odgovara vašim merama.
Predstavljaje si obleko, ki se vam popolnoma prilega.
Oblast prosečnog do ozbiljnog topljenja snega površinski odgovara veličini Kalifornije.
Količina zmernega do hudega taljenja snega je ekvivalentna velikosti Kalifornije.
I momak odgovara, "Da, znam, znam,
Tip odgovori: "Jah, saj vem, saj vem.
I možemo ga iznova izmišljati onoliko često koliko nam to odgovara.
Sebe lahko izumljamo tako pogosto, kot se nam zazdi.
- sposobnost da donosite odluke i menjate mišljenje -- prijatelj prirodne sreće, jer vam dozvoljava da birate među svim tim divnim budućnostima i nađete onu koja vam najviše odgovara.
- možnost odločanja in možnost, da si premislite -- je zaveznik naravne sreče, saj dopušča, da se odločite med vsemi krasnimi prihodnostmi in najdete najboljšo zase.
Zašto se preš s Njim, što za sva dela svoja ne odgovara?
Čemu se prepiraš ž Njim? kajti On ni dolžen odgovoriti za nobeno svojih dejanj.
Ko odgovara pre nego čuje, tome je ludost i sramota.
Kdor odgovarja, preden je slišal, mu štejejo to za neumnost in sramoto.
Narod moj pita drvo svoje, i palica mu njegova odgovara; jer duh kurvarski zavodi ih da se kurvaju odstupivši od Boga svog.
Ljudstvo moje vprašuje za svet svoj les, in palica njegova naj mu napoveduje; kajti duh nečistosti ga je zapeljal, in nečistujejo, ko so opustili Boga svojega.
Gospod će istrebiti iz šatora Jakovljevih čoveka koji čini tako, koji straži i koji odgovara, i koji prinosi prinos Gospodu nad vojskama.
GOSPOD iztrebi moža, ki to dela, iz šatorov Jakobovih, njega, ki čuje, in njega, ki odgovarja, in njega, ki prinaša darilo GOSPODU nad vojskami.
I pristupi jedan od književnika koji ih slušaše kako se prepiru, i vide da im dobro odgovara, i zapita Ga: Koja je prva zapovest od svih?
In pristopi eden pismarjev, ki je slišal, kako so se prepirali, in ker je videl, da jim je dobro odgovoril, ga vpraša: Katera je prva zapoved od vseh?
Ja im odgovorih da nije običaj u Rimljana da se pre pokloni kakav čovek na smrt dok se optuženi ne suoči s onima koji ga tuže, i ne primi mesto da odgovara za svoju krivicu.
Tem sem odgovoril, da ni navada pri Rimljanih, da bi se izdal kak človek na smrt, dokler obtoženec nima tožnikov pred licem in se mu ne da priložnost, zagovarjati se zoper obtožbo.
A k Izrailju govori: Sav dan pružah ruke svoje k narodu koji ne da da mu se kaže i odgovara na suprot.
Glede Izraela pa pravi: „Ves dan sem iztezal roke svoje k ljudstvu nepokornemu in upornemu“.
0.68776607513428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?