Prevod od "obaviti" do Slovenački


Kako koristiti "obaviti" u rečenicama:

A sada, prijatelji amerikanci preèasni Vrhovni Sudija æe obaviti zakletvu Predsednika SAD-a.
Sodržavljani, zdaj bo predsednik vrhovnega sodišča zaprisegel predsednika Združenih držav Amerike.
Ako kažem da æemo obaviti ovaj posao, obaviæemo, sa ili bez tvog pankerskog dupeta.
Če pravim, da bom uredil ta posel, ga bom uredil z ali brez tvoje pankerske riti.
Budite mirni i brzo æemo ovo obaviti.
Bodite mirni in bomo hitro opravili.
Ispoved se mora obaviti u duhu skrušenosti.
Spoved mora biti v duhu kesanja.
Ako želiš obaviti ovo, moraš biti brz.
Ne obirajte se, če hočete to prepeljati.
Ja æu ostati ovde, obaviti neke administrativne poslove i vidimo se tamo.
Jaz bom ostal tukaj, in opravil nekaj administrativnega dela in potem se dobiva tam.
Grenouille je znao da æe njegov život vredeti taèno onoliko koliko æe i radom i obaviti.
... je Grenouille vedel, da bo njegovo življenje vredno natanko toliko, kolikor bo lahko delal.
Morala je obaviti par poslova pre nego vas povede u poklade.
Morala je opraviti nekaj opravkov, preden vaju odpelje po nakupih.
Ne znam da li je pogrešno obaviti je ranije, ali možda neæu da budem ovde sledeæe nedelje.
Mogoče je prezgodaj, toda naslednji teden me mogoče ne bo več tukaj.
Pa samo se nadajmo da æe obaviti posao.
Torej samo upajva, da bo opravil svoje delo.
Gospodine, moramo li još uvek obaviti ceremoniju Svete vatre u petak?
Brian. -Bomo v petek vseeno imeli obred svetega ognja?
Što je sa privatnim obilaskom koji æemo obaviti?
Kaj pa privatna turneja, ki jo bomo imeli?
Ako nisi sposoban za ovo, ja æu to sama obaviti.
Če se ne čutiš sposobnega, lahko sama poskrbim za to.
Prièanje sa životinjama mora se obaviti na vrlo poseban naèin.
Z živalmi je treba govoriti na poseben način.
Zaboravio sam da moram nešto obaviti.
Pozabil sem, da moram še nekaj urediti.
Narednièe, mogu li otiæi nešto na brzinu obaviti?
Narednik... grem lahko hitro na en opravek?
Financijske tvrtke se vole povezati sa super brzim serverima, tako da mogu obaviti transakcije, jako brzo.
Finančne družbe izbirajo prostore, kjer imajo najhitrejše povezave.
Popravak se mora obaviti izvan broda.
Napako lahko odpravimo samo od zunaj.
Mislio sam veæ da æe to morati obaviti na ulici.
Mislil sem, da bo morala na ulici.
Samo što nemaš muda... Obaviti zadatak do kraja.
Nimate jajc, da bi dokončali misijo.
Danas treba obaviti mnogo poseta, Elizabet.
Danes bomo imeli veliko obiskov, Elizabeth.
Potom æu obaviti procenu liènosti po Majers Brigsovoj teoriji, testove tematske apercepcije i još neke kojima vam neæu dosaðivati.
Potem bom izpeljala test osebnosti po Myers-Briggsovi teoriji, tematski test zaznavanja in še par drugih. Ne bi te rada dolgočasila. -Saj me že na smrt.
Ti i Mark æete obaviti par zadataka za mene.
Z markom bosta uredila nekaj opravkov.
Možda ga je nešto uplašilo i nije mogao obaviti svoju uobièajenu rutinu.
Morda ga je kaj prestrašilo, da ni izvedel običajnega postopka.
Moramo se žurno vratiti kuæi i obaviti neke naše poslove.
Takoj morava domov poskrbet za najine zadeve.
Ako ne ponude više od ostalih, prodaja ce se obaviti sutra.
Če ponudijo več, bo prodaja jutri zaključena.
Idite vi, ja moram nešto obaviti.
Gremo, gremo. Kar pojdite. Nekaj moram narediti.
Kao uslugu, nadam se da možeš obaviti poziv i tražiti njeno oslobaðanje.
Upam, da mi boš naredil uslugo in jih prosil, naj jo spustijo.
Autopsiju æe obaviti moja malenkost, Tomi Tilden, prisutni islednik.
Obdukcijo bom opravil Tommy Tilden, glavni mrliški oglednik.
Pažnja uèenici, u sportskoj sali æe se obaviti okupljanje za Vila Bajersa.
Pozor dijaki, Bilo bo zbiranje v čast Willa Byersa v prostorih telovadnice.
0.25734782218933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?