Prevod od "obale" do Slovenački


Kako koristiti "obale" u rečenicama:

I posle mnogih godina plutanja po istim vodama ipak je moguæe naæi put do obale.
Celo po tem, ko več let plavaš po istih vodah, je vseeno mogoče najti pot do obale.
Njena potraga je na kraju odvela na obale novih zemalja.
Njeno iskanje jo je privedlo na obale novega sveta.
Pre samo par sati, amerièki bombarder B-52... koji je leteo na rutinskoj misiji iznad obale Španije... udario je u snežni nasip.
Pred urami je ameriški bombnik, ki je letel preko španske obale, strmoglavil na ozemlje Španije.
Bila je oko 150 metara od obale.
Bila je okrog 150 metrov od obale.
Nekada ekstremno redak prizor, ali polarni medvedi su u skorije vreme viðani na preko 100 kilometara od obale.
Nekoč izredno redek prizor, so polarne medvede nedavno videvali preko 100 km od obale.
Kritièari upozoravaju da su tako naše obale ostale nezaštiæene.
Kritiki opozarjajo, da je naša obala ostala nezaščitena.
Oseæaæeš se usamljeno, sam na moru, bez obale na vidiku.
Počutiš se osamljenega, na morju brez obale v očeh.
Trevis, Brajs i Bil, vi æete sa mnom... zapadno od mesta nesreæe, do obale jezera.
Travis, Brice, Bill in jaz gremo od kraja nesreče proti jezeru.
Jednog popodneva kod obale jezera Superior spazio je jahtu u opasnosti.
Neko popoldne je ob obali Gornjega jezera opazil jahto v nevarnosti.
"Mišljenje je ovih novina da Predsednik Carter treba da zahteva od Izraela da povuèe sve svoje stanovništvo sa podruèja Gaze i Zapadne obale...
Časopis meni, da predsednik Carter zahteva umik Izraela iz Gaze pa še z Zahodnega brega.
Još niste videli novine sa istoène obale?
Še niste videli časopisov z vzhodne obale?
Vekovima je pružao svoje ruke svakom strancu koji bi isplivao na njegove obale.
Že stoletja ponuja roko tujcem, ki jih naplavi na njegovo brežino.
Ali u 80. okeanografski istraživački institut je pronašao seriju plitkih grebena kod gruzijske obale.
Vsi so pozabili nanjo. V 80. letih je pomorski inštitut blizu gruzijske obale odkril več grebenov.
Da, Ibica, malo ostrvo pored španske obale.
Ibiza, je majhen otok na španski obali.
Veruje se da, raketa koju testiraju, dovoljno je velika da stigne do Zapadne obale Sjedinjenih Država.
Poskusna raketa naj bi bila dovolj velika, da bi dosegla zahodno obalo Združenih držav.
Poèeli su iz Jaimijeve garaže sa 110.000 koje je Jamie uštedio od pomorskih brodova duž Istoène obale.
Začela sta v garaži s prihranjenimi 110000 dolarji. Plula sta po finančnih vodah.
Ili kada je bila na turneji sa bendom duž cele istoène obale
Ali ko je z Mallionairji nastopala po Vzhodni obali.
Ragnarovi sinovi æe se bez sumnje vratiti na naše obale.
Ragnarjevi sinovi se bodo nedvomno vrnili na te obale.
Nakon toga, upoređujem svoje informacije sa stvarima koje pronađem na internetu -- satelitske fotografije, podatke o vremenu iz meteo-stanica kao i sa bova u blizini obale.
Podatke nato primerjam s tistimi na internetu -- s satelitskimi posnetki in vremenskimi podatki z vremenskih postaj in boj na morju.
Ovde možete videti, tamo je poluostrvo Jukatan, ukoliko prepoznajete Konzumel tamo pored istočne obale.
Vidite, tule je polotok Jukatan, če prepoznate Cozumel na vzhodni obali.
Planirao sam da hodam od severne obale Rusije do Severnog pola i produžim do severne obale Kanade.
Odločil sem se, da bom prehodil pot od severne ruske obale do Severnega tečaja in končal na severni obali Kanade.
Jednog dana 1819. godine, 5 000 kilometara od obale Čilea, u jednom od najudaljenijih regiona Pacifika, 20 američikih mornara gledalo je kako njihov brod preplavljuje voda.
Nekega dne, leta 1819, 4.828 km od čilske obale, v enem najbolj oddaljenih področij pacifiškega oceana je 20 ameriških mornarjev gledalo kako je njihovo ladjo zalila morska voda.
U subotu sam putem Tvitera zatražila ovu gajbu i šešir jer nisam htela da ih vučem čak sa Istočne obale i pojavili su se ovde zahvaljujući momku sa slike, Krisu iz Njuport Biča, koji vas pozdravlja.
V soboto sem čivknila za tale zabojček in klobuk, ker ju nisem želela tovoriti s seboj iz vzhodne obale. Dobila sem jih, zahvaljujoč Chrisu iz Newport Beacha, ki vas pozdravlja.
Prvi gosti koje smo imali bila je grupa filantropa sa vaše istočne obale, a oni su rekli Soliju, nezvanično: „Pre nego što krenemo da vidimo lavove i leoparde, hoćemo da vidimo gde živiš.“
In prvi gosti, ki sva jih imela, so bili skupina dobrodelnikov z vaše Vzhode obale, in rekli so Sollyu, "Preden sploh gremo pogledat leve in leoparde, želimo videti, kje živiš."
Nekoliko metara ispred nas nalazilo se mesto gde je drvo palo sa obale, grane su mu dodirivale vodu i bilo je senovito.
Nekaj metrov pred nama je bil kraj, kjer je drevo padlo z brega, in njegove veje so se dotikale vode in bilo je senčno.
Proizvodnja je uključivala plantaže i uvezene robove kao radnike u Karibima i na ostrvima blizu afričke obale.
Vključevala je uporabo plantaž in suženjsko delovno silo na Karibih in otokih ob obali Afrike.
A kad zatrubiše u trube onih tri stotine, Gospod obrati mač svakome na druga njegovog po svemu logoru, te pobeže vojska do Vet-Asete, u Zererat, do obale avel-meolske kod Tavata.
In onih tristo trobi na trobente, in GOSPOD obrne vsakega meč zoper njegovega tovariša, in to po vsem taboru. In vojska beži tja do Betsite, proti Zereri, tja do meje Abel-mehole pri Tabatu.
0.33917307853699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?