Prevod od "obale" do Srpski


Kako koristiti "obale" u rečenicama:

Kako dolgo bi trajala pot do obale in nazaj?
Koliko treba do plaže i nazad?
Celo po tem, ko več let plavaš po istih vodah, je vseeno mogoče najti pot do obale.
I posle mnogih godina plutanja po istim vodama ipak je moguæe naæi put do obale.
Njeno iskanje jo je privedlo na obale novega sveta.
Njena potraga je na kraju odvela na obale novih zemalja.
Vzhodne obale ne bova več potrebovali.
Sranje, više nam Istoèna obala ne treba.
Naslednje popoldne smo od irske obale že drveli proti zahodu, pred nami pa je bil le ocean.
Do iduæeg smo popodneva veæ putovali prema zapadu... dalje od obala lrske... a ispred nas je bilo samo more.
Za vsak centimeter obale so se vnaprej pripravili.
Svaki pedalj ove obale je na nišanu!
Pred urami je ameriški bombnik, ki je letel preko španske obale, strmoglavil na ozemlje Španije.
Pre samo par sati, amerièki bombarder B-52... koji je leteo na rutinskoj misiji iznad obale Španije... udario je u snežni nasip.
V kamp severno od Obale Utah.
ldemo u tabor sjeverno od "Utaha."
Bila je okrog 150 metrov od obale.
Bila je oko 150 metara od obale.
Končno se zdi, da so pripravljeni za potovanje in to je zadnji trenutek, saj je led nekaj kilometrov od obale že začel pokati.
Najzad se cini da su spremni za putovanje upravo na vreme, jer je led nekoliko kilometara od obale vec poceo da puca.
Če boš tekel, boš do obale prišel v eni uri.
Ako juris, stici sec na obali za 1 sat.
Dva lovca na zaklade sta danes po naključju v razpoki na morskem dnu v bližini miamijske obale naletela na pošastno odkritje, ki je videti kot podvodno pokopališče.
Dva lovca na blago otkrila su nešto zastrašujuæe kada su naletela na nešto što izgleda kao podvodno groblje u podvodnoj pukotini na obali Majamija.
Obalna straža preiskuje 100 kvadratnih milj obale.
Obalna straža pretražuje 100 kvadratnih milja okeana.
Mislim, da bi ena od nas morala plavati do obale, in to tista, ki je že napihnjena.
Mislim da bi jedna od nas trebalo da otpliva do obale i to bi trebalo da bude ona koja ima veæ naduvan pojas.
Potem pa mu sporočite, da je nosilka oddaljena 25 milj od njegove obale.
Sad, recite svom ministru da imamo spremnu ekipu manje od 25 milja od njegove obale.
Če je ne bi bilo, mi ne bi uspelo priti do obale.
Zapravo, da nije bilo nje, nikad ne bih stigao do obale.
Rekla je, da sva 100 km od obale, da so tračnice poškodovane in ne moreva nadaljevati z vlakom.
Pa, kaže da smo još uvek preko 100 kilometara daleko od obale. I da je pruga ošteæena i da ne možemo dalje nastaviti putovati vozom.
Neznan sovražnik je zavzel naše obale s hitrim vojaškim napadom.
Neidentifikovani neprijatelj se probio na našim obalama... u brzom i militaristièkom napadu.
Pes, vodi odbor za dobrodošlico za vse vojake, ki pridejo do obale.
Pseto, povedi odbor za doèek za sve vojnike koji se domognu obale.
Železorodni vojščaki bodo vzklikali naša imena, ko bodo skakali na obale Morjevahta in Lepega gradu.
gvozdenroðeni ratnici æe uzvikivati naša imena dok skaèu na obale sve od Vodogleda pa do Lepog Zamka. Tako je!
Rešilni čoln je 12 ur od somalske obale.
Gospodine kapetane? camac za spasavanje je na 12 sati od Somalijske obale.
Mojbog. –Zasidrani so približno 3 km od obale.
O Bože. Izgleda da su blizu obale.
Boltoni vam bodo dovolili varen prehod do Kamnite obale.
Болтонови ће вам дати безбедан пролаз до Камене обале.
Ragnar Lothbrok ni več sam pri napadih na naše obale.
Ragnar Lothbrok više nije sam u napadima na naše obale.
23% višja plima od običajne tiste noči je povzročila nevihto 2.000 milj od pacifiške obale, kar je povzročilo povečanje molekularne ionizacije atmosfere.
Te noæi, porast plime od 23% prouzrokovao je buru 2000 milja od pacifièke obale. Prouzrokujuæi poveæanje molekularne jonizacije u atmosferi.
Iz znane italijanske družine z vzhodne obale je.
On je iz fine stare italijanske porodice s istoka.
Uspelo nam je priplavati do obale.
Uspeli smo da doplivamo do obale.
Vsa letala, ki me slišijo, pričakujemo popolno uničenje vzhodne obale.
Сви авиони који ме чују, очекујемо незамисливо уништење Источне обале.
Dobrodošli v Los Angelesu in na 1978 avto salonu pacifiške obale.
Dobro došli u Los Anđeles na auto izložbu!
Sem približno 200 metrov od obale.
Око 200 м сам од обале ове плаже.
Hočete, da Drugi sinovi napadejo z zahodne obale?
Želite da Drugi sinovi napadnu sa Zapada?
Tako močno si želi maščevanja, da je na naše obale pripeljala Dothrake.
Толико жели освету да је довела Дотраке на наше обале.
Ampak če je usoda pripeljala Daenerys Targaryen na naše obale, je tudi Jona Snega postavila za kralja na Severu.
Ali ako je sudbina dovela Deneris Targarjen na naše obale, onda je i Džona Snežnog proglasila za Kralja na Severu.
Ker ni nič lepšega kot to, kako ocean ne neha poljubljati obale, ne glede na to, kolikokrat je poslan stran.
Jer ne postoji ništa lepše od načina na koji okean odbija da prestane da ljubi obalu, bez obzira koliko puta je odnosio.
V Egiptu je namreč moja obala iz majcene obale Maina zrastla v več kot tisoč kilometrov dolgo obalo ob Nilu
Zato što je sada odjednom u Egiptu moja mala plaža iz Mejna prerasla u plažu dugačku 1300 kilometara duž Nila,
Nekega dne, leta 1819, 4.828 km od čilske obale, v enem najbolj oddaljenih področij pacifiškega oceana je 20 ameriških mornarjev gledalo kako je njihovo ladjo zalila morska voda.
Jednog dana 1819. godine, 5 000 kilometara od obale Čilea, u jednom od najudaljenijih regiona Pacifika, 20 američikih mornara gledalo je kako njihov brod preplavljuje voda.
V soboto sem čivknila za tale zabojček in klobuk, ker ju nisem želela tovoriti s seboj iz vzhodne obale. Dobila sem jih, zahvaljujoč Chrisu iz Newport Beacha, ki vas pozdravlja.
U subotu sam putem Tvitera zatražila ovu gajbu i šešir jer nisam htela da ih vučem čak sa Istočne obale i pojavili su se ovde zahvaljujući momku sa slike, Krisu iz Njuport Biča, koji vas pozdravlja.
In prvi gosti, ki sva jih imela, so bili skupina dobrodelnikov z vaše Vzhode obale, in rekli so Sollyu, "Preden sploh gremo pogledat leve in leoparde, želimo videti, kje živiš."
Prvi gosti koje smo imali bila je grupa filantropa sa vaše istočne obale, a oni su rekli Soliju, nezvanično: „Pre nego što krenemo da vidimo lavove i leoparde, hoćemo da vidimo gde živiš.“
1.6282789707184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?