Prevod od "natjerati" do Slovenački


Kako koristiti "natjerati" u rečenicama:

Hej, slušajte veseli leševi, barem vi, koji još uvijek imate uši, isprièat æu vam prièu, natjerati kostura da zaplaèe.
Prisluhnite, trupla vesela, vsaj tista, ki imate še eno uho. Povedal vam bom zgodbo, ob kateri bodo okostja jokala.
Misliš da æe nas Landry natjerati da ih ubacimo u rotaciju?
Ne računaš, da bo Landry delal z njim na izmenjavi?
Oni iz Porezne mogli bi me natjerati da svjedoèim protiv tebe.
Davčna me lahko prisili, da pričam proti tebi.
Možda oni mogu natjerati Habiba da obavi poziv.
Morda bodo prisilili Habiba, da opravi klic.
Moramo otkriti što su nam uèinili, i natjerati ih da to poprave.
Ugotoviti moramo, kaj so storili in jih prisiliti, da to popravijo.
U redu, pokušavaš me natjerati da povratim sada?
V redu, zdaj me želiš pripraviti do bruhanja?
Moraš natjerati svog protivnika da se preda.
Nasprotnika moraš pripraviti, da se preda.
Ovoga æemo natjerati da ide sa nama samo ako mu pomognemo da sredi brata.
Edina pot, da spraviva tega človeka z nama domov je, da mu pomagava ustaviti njegovega brata.
Ne mogu te natjerati na ništa što ne želiš, ali Gabriel je svakako u igri.
Ne morem te prisiliti, da narediš karkoli česar nočeš, ampak vseeno bom dovolila, da Gabriel pomaga pri tej stvari.
A da me pustite pa da vam pokažem koliko vas brzo mogu natjerati da zaplaèete!
Kaj pa če bi me izpustili, da vam pokažem, kako hitro vas spravim v jok!
Pa su, umjesto da ga zamole da ode, odluæili da æe ga natjerati da ode.
Pa so namesto da ga prosijo da odide, odločili da ga prisilijo da gre.
Što te je moglo natjerati na to?
Kakšno rabo bi imel od njih?
Jesi li uspio natjerati našeg gosta da propjeva?
Si prepričal našega gosta, da spregovori?
Sama Bauerova prisutnost bi ga trebala natjerati da progovori.
Ko bo videl Bauerja, bo spregovoril.
Natjerati æu vas da shvatite da je on vrlo pametno dijete.
Zelo pameten otrok je, da veste.
I shvaæam, vi ste moæni, možete me natjerati na što god želite, ali na ovo me ne možete natjerati.
Lahko me prisiliš v kar želiš, toda, ne moreš me prisiliti v to. Preveč prosiš.
Nikada me neæeš natjerati da ti otvorim Holocron.
Nikoli me ne boš pripravil... da ti odprem holokrone.
Vas dva cete se danas fino ponašati, ili ce vas Azra obojicu natjerati da gledate kako ce malu Kimberly oderati do kosti.
Vidva se bosta danes lepo obnašala, ali pa vaju bo Azra prisilila gledati, kako bodo Kimberly, olupili do kosti.
Sada kada ste im privukli pažnju, morate ih natjerati da Vas druge godine poèinju shvaæati ozbiljno.
Zdaj, ko imate njihovo pozornost, jim boste morali pokazati tudi prihodnje leto.
Mislim da æe taj tip natjerati Luciena da prièa na francuskom rijeèi zbog kojih bi ga moja mama ispljuskala.
Zaradi njega bo Lucien govoril fransoske besede, za katere bi ga moja mama našeškala.
Možeš dovesti pile do Crisca, ali ne i natjerati svoju majku da ga isprži.
Piščanca lahko pripelješ v Crisco, mame pa ne moreš pripraviti do tega, da ga ocvre.
Ne idem i ne možeš me natjerati.
Ne grem in ne moreš me prisiliti.
Ja sam dobro, ali bi mojoj porodici bila velika pomoæ ako bi mogao natjerati mog brata da prestane praviti met.
Jaz sem v redu, a moji družini bi res pomagalo, če bi moj brat lahko nehal proizvajati metamfetamin.
Neæete ga natjerati da me dira, zar ne?
Saj ne boste hoteli, da se me dotika, kajne?
Ponekad kada pogledam ljude mogu ih natjerati da uèine što god im kažem.
Včasih, ko pogledam ljudi... jih lahko prisilim, da naredijo stvari, kar jim naročim.
Stvari na koje godinama nismo pomislili i dalje nas mogu natjerati u plaè.
Stvari, na katera že leta nismo pomislili, imajo še vedno moč, da nas spravijo v jok.
Mama se nije mogla natjerati, bez obzira što sam rekao, bez obzira kako je loša Alexis postala.
Mama se ni mogla prinesla, ne glede na to, kar smo rekli, ne glede na to, kako slabo Alexis dobil.
Naæi æu Metatrona i natjerati ga da plati.
Našel bom Metatron, in naredil mu bom plačal.
Reći Thea istinu neće natjerati da sigurnije.
Če boš Thei povedal resnico, zaradi tega ne bo nič bolj varna.
Kada ga pronaðem, natjerati æu ga da pati zbog toga.
Ko ga najdem, mu bom povzročil trpljenje.
Kako je bilo natjerati me da vjerujem da je sve moja krivica?
Kako si me lahko vsa ta leta držal v prepričanju, da je bila moja krivda?
Molim vas, nemojte me natjerati zadržati ovu iz nje.
Prosim, naj ji ne tajim tega.
1.6098728179932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?