Prevod od "naredbe" do Slovenački


Kako koristiti "naredbe" u rečenicama:

Nije mi dozvoljeno da primam naredbe od njega.
Nisem pooblaščena za izvajanje njegovih ukazov.
Ovaj èovjek uzurpira vIast, ne poštuje postupak,...zanemaruje naredbe èitavi tjedan.
Ta človek si že ves teden prisvaja pooblastila, ne upošteva postopkov in prezira moja osebna navodila!
Ali okolnosti vode do iduæeg logiènog pitanja, a to je bi li drugi SG tim mogao proæi bez vaše naredbe?
Zaradi okoliščin pa moram postaviti naslednje vprašanje. Bi lahko kdo šel skozi vrata brez vašega dovoljenja?
Mašine su radile bez odmora izvršavajuæi èovekove naredbe.
Stroji so neutrudno delali po človeških ukazih.
Šta je s onima koje smo spalili pre naredbe suca?
Kaj pa tiste, ki smo jih zažgali, pred sodnikovo odredbo?
Unosim naredbe u sistem da vas oživi dva puta, u intervalima od približno 3, 3 hiljada godina, tako da možete da rotirate ZPM-ove.
Vstavljam ukaze sistemu, da te bo dvakrat oživel, v presledku okoli 3.300 let, da boš lahko obrnila ZPM-je.
Dakle, èija je to krivica, zaista,... što ste završili kao nacvrcani palubdžija koji prima naredbe od gusara?
Kaj? Čigava krivda je potem, v resnici, da ste končali kot navadni mornar z rumom v roki, ki posluša zapovedi od piratov?
Sada sam siguran da moj radnik, Kris Rajli prima naredbe od nasilnika u kišnom mantilu, Tedija O'Donovana koji je osoba od važnosti za vas.
Prepričan sem, da moj uslužbenec, Chris Reilly, prejema ukaze od razbojnika, Teddyja O'Donovana, ki je vaš najpomembnejši cilj."
Znamo da katolici dobijaju naredbe iz Španije.
Vemo, da katoliki ubogajo ukaze iz Španije.
Ako ne vratite komponentu, moji generali imaju naredbe da poènu prikladan odgovor.
Če ne pridobite te komponente, bodo moji generali primerno odgovorili.
Odgovaram netkome èije naredbe nadilaze tvoje.
Odgovarjam nekomu, katerega navodila imajo večjo težo.
Moram otkriti kako zaobiæi naredbe koje su možda kompromitirane.
Moram ugotoviti, kako se izogniti komandam, ki so mogoče bile spremenjene.
Neæe davati nikakve naredbe od danas.
Od danes naprej ne bo vec dajal navodil.
Ne zanimaju me tvoje naredbe, pricèaj sa nadredjenima.
Klinc gleda tvoje ukaze. Kar pojdi se pogovorit s tvojim nadrejenim.
Recite mi, zašto smatrate odgovornim samo onoga koji je izvršavao naredbe?
Ste bili vi ta častnik? Ste vi dali ukaz?
Ja sam britanski oficir i neæu da primam naredbe od tebe.
Jaz sem britanski castnik in nobenega namena nimam sprejemati ukazov od tebe.
Èim je kralj uzeo krunu u ruke, divovi su postali robovi svake njegove naredbe.
"In ko je kralj vzel svojo krono v roke, " so se velikani klanjali, na njegov ukaz.
Hoćete li da faksom pustim kopiju naredbe, ako želite.
Nalog lahko pošljem po faksu, če hočete?
Znaèi, govorite mi da ne znate ko vam izdaje naredbe?
Torej ne vesta, kdo vama zapoveduje?
Ako postoji slabost u softveru, ne želimo da prate poreklo naredbe.
Če je programska oprema ranljiva, nočemo, da ukaz povežejo z nami.
Mogao bih da te uzmem za primer, da pokažem tvom èoporu šta se desi kada se Kesine naredbe odbiju...
Lahko ti pokažem kaj se bo zgodilo s tvojim klanom, če ne boste upoštevali Cassijinih želj...
Zašto moraš da nastavljaš da odbijaš moje naredbe?
Zakaj še naprej ne poslušaš moj ukazov?
Žrtva æe slediti druidove naredbe, ali jedino od sumraka do svitanja.
Žrtev bo ubogala druidova povelja, vendar samo ponoči.
Izvršavala sam njegove naredbe bez pogovora, bez obzira koliko su glupe.
In zmeraj sem storila, kar me je prosil, ni važno kako neumno je bilo.
Planine æe kleèati pred tobom, vetar æe slušati naredbe tvoje.
Gore bodo pokleknile pred teboj, vetrovi se bodo odzvali na tvoj ukaz.
Kad imaju šta medju sobom, dolaze k meni, te im sudim i kazujem naredbe Božje i zakone Njegove.
Ko imajo kako pravdo, pridejo k meni, in jaz razsojam med njimi in jim naznanjam Božja pravila in postave njegove.
Ako li poreče pošto čuje, sam će nositi greh njen. (30:17) Ovo su naredbe, koje zapovedi Gospod Mojsiju za muža i ženu, za oca i kćer u mladosti njenoj, dokle je u kući oca svog.
To so postave, ki jih je GOSPOD zapovedal Mojzesu zastran moža in njegove žene, zastran očeta in njegove hčere v mladosti njeni, dokler biva v hiši očeta svojega.
Naredbe su Gospodnje pravedne, vesele srce. Zapovest je Gospodnja svetla, prosvetljuje oči.
zapovedi GOSPODOVE so prave, razveseljujejo srce; povelje GOSPODOVO čisto, razsvetljuje oči;
Kad bi putevi moji bili upravljeni da čuvam naredbe Tvoje!
O, da bi pota moja šla tako, da bi izpolnjeval postave tvoje!
Čuvaću naredbe Tvoje, nemoj me ostaviti sasvim.
Postave tvoje bom izpolnjeval, le ne zapusti me nikar!
Naredbe su Tvoje pesma moja u putničkom stanu mom.
Sladki spevi so mi postave tvoje v hiši mojega tujčevanja.
Zakleh se da ću čuvati naredbe pravde Tvoje, i izvršiću.
Prisegel sem, tudi uveljavil: izpolnjevati razsodke pravičnosti tvoje.
Privoleo sam srce svoje da tvori naredbe Tvoje navek, do kraja.
Srce svoje sem nagnil, da izpolnjuje postave tvoje vedno do konca.
Vičem iz svega srca: Usliši me, Gospode; sačuvaću naredbe Tvoje.
Kof. Iz vsega srca kličem, usliši me, o GOSPOD! hraniti hočem tvoje postave.
I reče mi: Sine čovečji, ovako veli Gospod Gospod, ovo su naredbe za oltar kad se načini da se na njemu prinose žrtve paljenice i da se kropi krvlju.
In mi reče: Sin človečji, tako pravi Gospod Jehova: To so postave za oltar na dan, ko ga napravijo, da se daruje na njem žgalščina in škropi kri po njem.
3.9336001873016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?