Prevod od "napuniti" do Slovenački


Kako koristiti "napuniti" u rečenicama:

Naprotiv, mislim da nam sugerišu ceremonijalni oltar koji æemo napuniti hranom za našu žrtvenu veèeru.
Nasprotno. Menim, da mizi dajejo videz obrednega oltarja, na katerega bomo nakopičili hrano za žrtveno daritev.
Trebao bih vas napuniti mecima, i prsa i trbuh.
Moral bi te napolniti s svincem.
Na poèetku su pucali malo po malo, da privuku neprijateljsku vatru... zatim su navalili prije nego što su vojnici stigli ponovo napuniti.
Najprej so poslali šibkejši val, da so začeli streljati. Potem pa še drugega, preden so Custerjevi lahko napolnili puške.
Cisterna æe se napuniti za dvadeset minuta!
V 20 minutah bo vodnjak poln.
Sledeæe nedelje æu napuniti 20 godina.
Naslednji teden jih bom imela dvajset.
Shvatila sam da neæu napuniti sve poslužavnike u frižideru koje smo naruèili.
Ne bom mogla dati pladnjev v hladilnik, katerega smo naročili.
Mislim da æe Aarona tako napuniti otrovom da æe mu izaæi na oèi!
Aaron bo dobil tako dozo strupa, da mu bo pri očeh lezel ven!
Prestani vikati ili æu ti glavu napuniti olovom.
Pa ne deri se, če ne, te bom moral preluknjati.
Uzecemo lopatu i do vrha cemo je napuniti sladoledom.
Šla bova po lopato in zajela zvrhano sladoleda.
Ako još jednom priðeš Manu... rasporiæu ti stomak i napuniti ga bratovom glavom.
Pusti Manou, sicer ti bom nataknil glavo tvojega brata.
Kaèiti prljavo rublje u nadi da æe ga Djed Mraz napuniti slatkišima.
So upali, da bo Božiček dal darila v obešeno umazano perilo.
U njemu se nalazi izvrsno voæe koje æe napuniti naše želudce.
Notri je okusen sadež, ki naju bo nasitil.
Èistite se odmah i neæu vam napuniti guzice šimikama!
Odidite sedaj in ne bom vam napolni riti z svincem.
Vovim oèistiti zube pvije nego što jedem, tako da se džepovi u njima mogu napuniti novom hvanom.
Rad si očistim zobe, preden začnem jesti. Tako, da so moji žepki v dlesnih pripravljeni za novo hrano.
Kada bi prednji pretinac mogli napuniti pravim novcem, to bi nam miglo kupiti dovoljno vremena da izvuèemo Jimmyja odatle.
Če bi na vrh dali prave bankovce, bi pridobili čas, da dobimo Jimmyja.
Želim joj napuniti èetvrtinu pluæa penom.
Četrtino bi ji napolnil s peno.
U ponoæ, njegova svetlost æe napuniti jaje sudbine magijom.
Opolnoči bodo njeni sijoči žarki napolnili jajce usode s čarovnijo.
Morate napuniti motor, sagledati cijelu perspektivu.
Napolniti morata baterije in pogledati drugače.
Dobro, povedi Popea i vidi možeš li naæi praznu kantu za gorivo koju možemo napuniti i poneti sa sobom.
Prav, vzemi Popea, poskusi najdi prazno kanto za gorivo, da jo napolnimo in odnesemo s sabo.
Ova stvar se ne može ponovo napuniti.
Ta stvar ni za ponovno uporabo.
Sunce bi trebalo napuniti akumulator za sat vremena i dati nam dovoljno snage da doðemo do mesta sletanja.
Ne vem, počakajva na zoro. Sonce bo napolnilo baterijo v roku ene ure, dovolj, da prideva do mesta pristanka.
Sledeæe nedelje æe napuniti 19 godina.
Naslednji teden bo star 19 let.
Naæi æu Barbija, uvezi vozilo hitne i napuniti ga hranom.
Poiskala bom Barbija. Pripelji vozilo prve pomoči in ga napolni s hrano.–Sliši se dobro.
Kako je moguće napuniti oružje te veličine?
Kako je mogoče polniti orožje takšne velikosti?
I reka će se napuniti žaba, i one će izaći i skakati tebi po kući i po kleti gde spavaš i po postelji tvojoj i po kućama sluga tvojih i naroda tvog i po pećima tvojim i po naćvama tvojim;
In v reki bo kar mrgolelo žab, in izlezle bodo in šle v hišo tvojo in v spalnico in na posteljo tvojo, in v hiše služabnikov tvojih in med ljudstvo tvoje in v peči tvoje in v nečke tvoje;
Jer ovako veli Gospod: Nećete osetiti vetra niti ćete videti dažda, ali će se dolina ova napuniti vode, te ćete piti i vi i ljudi vaši i stoka vaša.
Kajti tako pravi GOSPOD: Ne boste videli ne vetra, ne dežja, in vendar se ta dolina napolni z vodo, da boste pili vi in vaša drobnica in goved.
Ja sam Gospod, Bog tvoj, koji sam te izveo iz zemlje misirske; otvori usta svoja, i ja ću ih napuniti.
Jaz sem GOSPOD, Bog tvoj, ki sem te izpeljal iz dežele Egiptovske: odpri široko usta svoja, in jaz jih napolnim.
Nikakva nesreća neće zadesiti pravednika, a bezbožnici će se napuniti zla.
Pravičnemu se ne prigodi nesreča nobena, brezbožnim pa bode obilo nezgod.
Jer će se voda dimonska napuniti krvi; i još ću dometnuti Dimonu, na begunce moavske i na ostatak zemaljski poslaću lavove.
Kajti vode dimonske so polne krvi; da, jaz pripravim še več nad Dimon: leva za nje, ki beže iz Moaba, in za ostanek v deželi.
Tada im reci: Ovako veli Gospod: Evo ja ću napuniti pijanstva sve stanovnike ove zemlje i careve, koji sede mesto Davida na prestolu njegovom, i sveštenike i proroke i sve stanovnike jerusalimske.
tedaj jim reci: Tako pravi GOSPOD: Glejte, jaz napolnim s pijanostjo vse prebivalce te dežele, i kralje, ki sede za Davida na prestolu njegovem, i duhovnike in proroke in vse prebivalce v Jeruzalemu.
I za one koji dodjoše da se biju s Haldejcima, ali će ih napuniti mrtvim telesima ljudi koje ću pobiti u gnevu svom i u jarosti svojoj odvrativši lice svoje od toga grada za svu zloću njihovu;
Gredo se sem bojevat zoper Kaldejce le zato, da napolnijo tiste hiše s trupli ljudi, ki sem jih udaril v svoji jezi in v srdu svojem in zavoljo katerih vse krivice sem skril obličje svoje temu mestu.
I gumna će se napuniti žita, a kace će se prelivati vinom i uljem.
In gumna bodo polna žita in v kadeh bo preobilo vina in olja.
Jer će se zemlja napuniti poznanja slave Gospodnje kao što je more puno vode.
Kajti zemlja bode polna spoznanja slave GOSPODOVE, kakor vode pokrivajo morja globočino.
I željaše napuniti trbuh svoj roščićima koje svinje jedjahu, i niko mu ih ne davaše.
In želel se je nasititi z rožiči, ki so jih svinje jedle, ali nihče mu jih ni dal.
0.34086513519287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?