Prevod od "nadgleda" do Slovenački


Kako koristiti "nadgleda" u rečenicama:

Ti si kao Bog koji nadgleda sve likove i sve vidi.
Je kot bog, ki drži roko nad vsem in vsemi.
Hoces da se kladis da vlada nadgleda stanarinu?
Hočeš reči da vlada spregleda stanarino?
Znaci ona me nadgleda svakog dana?
Hej, to pomeni da me opazuje ves dan, ha?
Izgled Edipa savršen je za èoveka koga skroz nadgleda predsedavajuæi!
Ojdipov videz je kot nalašč za človeka, ki ga nadzira predsednik.
Zadatak da nadgleda spremnost zemlje da se bore protiv jedne epidemije.
Bil bi v enoti za nadzor pripravljenosti države za ubranitev pred epidemijo.
Znaèi, u to vrijeme nije bio nitko stariji kod kuæe da ju nadgleda.
Torej ni bilo tedaj v hiši nobenega odraslega.
Mislite li da je pametno imati neoženjenog, lijepoga odrasloga muškarca da nadgleda tinejdžerku koja oèito treba pažnje?
Mislite, da je pametno, da je samski odrasel moški v družbi čedne najstnice, ki si očitno tako obupno želi pozornosti?
Da bi bila zauzeta, Alfi je ubedio Pitera i Enida Viklou, dugogodišnje porodiène prijatelje da je unajme kao liènog savetnika da nadgleda odeæu.
Da Heleni ne bi bilo dolgčas in da bi ostala aktivna, je Alfie prepričal dolgoletna prijatelja Petra in Enid Wicklow, da sta jo najela za osebno nakupovalko za garderobo.
Pošto se bavila derivatima u firmi "Arnold i Porter", Klinton ju je postavio za predsednika "CFTC" - komisije za robne terminske poslove, koja nadgleda tržište derivata.
Po vodenju oddelka za derivative pri Arnoldu in Porterju jo je Clinton imenoval za predstojnico Komisije za trgovanje s terminskimi posli, ki je nadzirala trg derivativov.
Elektrièna mreža u Dombasu nadgleda sve ovo.
V Dombasu je skupina tehnikov, ki dela na električnem omrežju.
Ja sam u potkomitetu koji nadgleda te agencije.
Sem v odboru, ki nadzira sodelujoče agencije.
Tako je vlasnik postavio kameru da bi mogao da nadgleda kasu.
Ker je tam nastavljena Kamera za nadzor blagajne. Vse je obrnjeno.
Hargrove nadgleda operacije na Dalekom istoku, na brodu predvodniku USS Blue Ridge.
Hagrov nadzira operacije na Daljnem vzhodu, na ladji izvidniku USS Blue Ridge.
Vodi dobrotvornu obiteljsku zakladu i nadgleda izgradnju škole.
Tam vodi človekoljubno fundacijo in nadzoruje gradnjo šole.
Meðutim, baš taj Gospodar nadgleda sve vojne operacije u istoènom delu ovog kontinenta i siguran sam da ste znali za njegovu vrednost ne biste ga ostavili na životu.
Medtem, prav ta Gospodar nadzoruje vse vojaške operacije na vzhodnem delu tega kontinenta in prepričan sem, da če bi vedeli za njegovo vrednost, ga ne bi pustili živeti. -Kako je en ribjeglavež lahko tako pomemben?
Morao je da mu hakuje kompjuter, da mu nadgleda internet, pretražuje istoriju i e-mailove.
Powllu je vdrl v računalnik, ponaredil zgodovino in e-pošto.
Gle, poslao sam ga da nadgleda pseæe kuæice, mislio sam da æe mali doæi po fix.
Poglej pazimo hišo, če se prikaže fant, po eno dozo.
Slobodna si da radiš ono što radiš bez velikog brata koji te nadgleda.
Lahko boš delala, kar hočeš, brez Velikega brata za vratom.
On je tu da nas nadgleda, da se uveri da smo u avionu sutra.
On nas mora nadzirati in pospremiti na letalo.
Inspektorica Cheblis vjerojatno ima svoju bizarnu verziju McGeeja koji nadgleda odašiljaèe.
Inšpektorica Chebis ima najbrž svojo bizarno verzijo McGeeja, ki nadzoruje oddajnike.
Princ Džingim æe da nadgleda sastanak.
Potem pa naj princ Jingim nadzoruje konferenco.
Ja sam onaj koji je bio vas nadgleda cijeli svoj život.
Tisti, ki že celo življenje pazi nate.
ARGUS nadgleda vazdužni saobraæaj država od interesa.
ARGUS nadzoruje letalski promet nekaterih držav.
Ako ovaj sluèaj izložim svojim poznanicima u Vajtholu, pitaæe ko æe to da nadgleda i odgovara za uspeh ili propast?
Če zadevo predložim možem v parlamentu, bodo najprej vprašali, kdo bo zadevo nadziral. Kdo bo odgovoren za njen uspeh ali neuspeh?
Slušaj, ne možemo bilo koga staviti da nadgleda Shawa.
Poslušaj, ne moremo postaviti kogarkoli, ki bi nadziral Shawa.
OPO nadgleda i štiti Zemlju od vanzemaljskog prisustva i/ili... invazije.
DEO spremlja in varuje Zemljo od nezemeljske prisotnosti ali invazije.
Ne, nego mi je Bernadet kupila Fitbit narukvicu da bi mogla da nadgleda koliko sam aktivan.
Ne, Bernadette mi je kupila Fitbit, da mi sledi, koliko se gibljem.
Zbog pretnje, postavili smo nekoga da ga nadgleda, da zabeleži svakoga s kim je stupio u kontakt.
Poslali smo ga na opazovanje. Obveščamo tiste, ki so bili v stiku.
Naravno, Štazi je koristila sve moguće tehničke instrumente da nadgleda ljude.
Seveda je Stasi uporabljal vse vrste tehničnih pripomočkov za nadzor.
To znači da nijedna zgrada nije premala za inovaciju, poput ovog paviljona za jelene koji je mišićav i žilav kao životinje koje treba da nadgleda.
To pomeni, da nobena zgradba ni premajhna za inovacijo, kot tale paviljon za severne jelene, ki je mišičast in žilav kot živali, za opazovanje katerih je narejen.
Štitnu žlezdu kontroliše hipofiza, hormonska žlezda u dubini mozga koja nadgleda zadatke štitne žlezde i stara se da ona zna kada da pošalje svoje glasnike.
Ščitnico nadzoruje hipofiza, hormonska žleza globoko v možganih, ki nadzoruje naloge ščitnice, poskrbi, da ve, kdaj poslati ven svoje prenašalce.
Pa, izgleda da otezalo ima anđela čuvara, nekoga ko ga uvek nadgleda i pazi na njega u najmračnijim trenucima - nekoga po imenu Panično Čudovište.
Izkaže se, da ima odlašalec angela varuha, ki vedno pazi nanj v najtemnejših trenutkih - imenuje se Panična Pošast.
0.50357413291931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?