Prevod od "misije" do Slovenački


Kako koristiti "misije" u rečenicama:

Te stvari, sve one su programirane za specifiène misije.
Te reči so programirane za določene naloge.
Nema druge misije osim vraæanja ovih ljudi doma.
Edina misija je, spraviti te Ijudi domov.
Nemamo dovoljno ljudi za samoubilaèke misije.
Nimamo dovolj ljudi za samomorilske misije.
Otkako se rat završio, ovih dana, moji parametri misije su...
Vojne je konec in zdaj delam...
Ako Mej nije svesna misije da uzme Darkhold, onda neæe moæi da se oda.
Če se ne zaveda svoje naloge, se ne bo mogla razkriti.
Èak i kada bi znali da je neko ili èak cela posada još uvek živa njihovi životu su potrošni kada se gledaju u kontekstu naše misije.
Tudi če bi vedeli, da je kdo preživel. Posadka je pogrešljiva zaradi višjega cilja.
Nismo nikada trebali da skrenemo sa misije.
Ne bi smeli zaviti s poti.
I neki od njih, su programirani za specifiène misije.
In da so nekateri oziroma vsi programirani za določene naloge.
Nema druge misije osim vraæanja ovih ljudi kuæi.
Edina misija je, spraviti Ijudi domov.
I neæu mu reæi dok se ne vratimo s ove misije.
In mu tudi ne bom povedala, dokler se ne vrnemo z misije.
U landeru æe imati direktnu liniju do kontrole misije.
Postaja ima direktno povezavo z nadzorno postajo.
Nalazite se u Cape Canaveralu i šef ste kontrole misije.
Kot vodja nadzora misije si v Cape Canaveralu.
Bila sam u avionu, prekooceanski let, kada je veza s kontrolom misije prekinuta.
Bila sem na letalu preko Atlantika, ko je prišlo do prekinitve povezave.
Nakon što je James bio izgubljen, radost zbog misije, uzbuðenje zbog nje i sve, jednostavno, jednostavno je nestalo.
Ko smo izgubili Jamesa, je veselje nad misijo, vznesenost nad njo enostavno minila.
Kontrola misije, ponosno izvešæujemo da smo službeno krenuli.
Nadzorni center, s ponosom poročamo, da smo uradno na poti.
Šetnja površinom uvek se uveliko raspravljala u svim fazama našeg planiranja misije.
O sprehodu po površini smo veliko razpravljali v vseh fazah planiranja naše misije.
U ovom sluèaju udar solarne oluje je oštetio kljuène sisteme i komunikaciju s kontrolom misije.
V tem primeru je bil to udar sončne nevihte, ki je poškodoval ključne sisteme, vključno s komunikacijo z nadzornim centrom.
Dok sam došla u kontrolu misije, naši serveri su bili puni snimaka naše posade.
Ko sem prišla v nadzorni center, so bili naši strežniki polni posnetkov naše posadke.
Nakon prve misije, ženidba je bila zajamčena.
Na koncu služenja si se skoraj gotovo poročila.
Jer ako Balegara otkriju ili ubiju, onda više nema misije, zar ne?
Če bi Govnača ubili, bi naloga propadla, a ne?
Izveštavaæete kapetana fregate Vejferlija iz Britanske pomorske obaveštajne službe, u preostalom delu misije.
Poročala bosta poveljniku Waverlyju iz britanske pomorske obveščevalne službe do konca misije.
Skenirani podaci iz Snepove izviđačke misije... potvrđuju Finov izveštaj.
Prestregli podatki Spanovega izvidniškega poleta, potrjujejo Finnove izjave.
Momci, ovo je više od misije ubijanja.
Fantje, to ni zgolj morilska naloga.
Imamo misije u gradu svaki dan.
Dobro. V redu. Vsak dan odhajamo na naloge v mesto.
Video sam tvoje ime na spisku misije.
Tvoje ime je videla na spisku za misijo.
Signalizirajte za izvlaèenje po završetku misije.
Ko opravite, pošljite znak, da vas spravimo stran.
Ovu poruku su vanzemaljci poslali da isprovociraju kinesku vladu da povuku svoje nauènike iz meðunarodne misije danas.
To sporočilo tujca, naj bi izzvalo Kitajsko vlado, da umakne svoje znanstvenike iz mednarodne misije.
Malo više od 3 godine od naše petogodišnje misije.
Malo več kot tri leta naše petletne misije.
Infiltrirali su se u arhivu i uzeli artefakt s naše misije na Tinaksu.
Vdrli so v trezor in vzel artefakt iz naše misije v Teenaxu.
Ambasador æe odsesti u bazi za specijalne misije na sopstveno insistiranje.
Ambasador vztraja, da bo bival v konzulatu.
Ovo prelazi iz misije spasavanja u samoubilaèku misiju.
To ne bo več reševanje, ampak samomor.
Zar nije fotografisanje misije mapiranja korak unazad za fotoreportera?
Ni fotografiranje kartografske naloge nazadovanje za fotoreporterko?
Šansa potpunog neuspeha misije je 110%.
Možnost, da akcija spodleti, je 110-odstotna.
Nešto sam mislio, ako ću biti super heroj i ići na ludilo super herojske misije kao što je ova, možemo li da koristimo tajna imena?
Če bom že superjunak in bom hodil na take naloge, bi lahko uporabljala vzdevke?
Pa, mi sa misije Kasini smo po prvi put uslikali nešto slično, fotografiju onoga što nijedno ljudsko oko nikada ranije nije videlo.
No, mi smo s Cassinijem posneli nekaj podobnega, pogled, kot ga do sedaj še ni videlo človeško oko.
I moramo da nađemo način da kreiramo, u ovoj generaciji koja živi danas, osećaj generacijske misije.
In moramo najti način ustvarjanja, med generacijo tistih, ki živimo danes, občtek generacijske misije.
Ove dve misije se, kao što možete videti, savršeno uklapaju. Jedna dopunjuje drugu. Zapravo, nijedna ne bi bila moguća bez one druge.
Ti dve poslanstvi, kot lahko vidite, se čudovito prepletata. Eno prispeva k drugemu, pravzaprav sami zase ne bi mogla obstajati.
Da bih primenio ove dve misije, pre par godina sam pokrenuo projekat Prakaš.
Za namene združitve teh dveh poslanstev sem pred nekaj leti začel Projekt Prakash.
2.1726620197296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?