Prevod od "misije" do Srpski


Kako koristiti "misije" u rečenicama:

Lahko da sem na pragu odkritja Usodine misije.
Možda sam na pragu otkrivanja, što je prava misija Destinyja.
Nimamo dovolj ljudi za samomorilske misije.
Nemamo dovoljno ljudi za samoubilaèke misije.
Bili smo previdni, ter odstranili udarno iglo še pred začetkom misije.
Preduzeli smo sve, izvadili smo udarnu iglu, pre nego sto je akcija poèela.
Računalnik, pokaži zgodovinske dokumente misije Galaxy Quest.
Рачунару, покажи историјске документе мисије Галаxи Qуест.
Nisem jaz postavil celotne misije v roke neke preklete služkinje.
Nisam od onih koji æe staviti celu misiju U ruke služavke.
Glavni cilj misije je bilo šolanje super vojakov.
Циљ пројекта је био стварање супер војника.
Morda sem na pragu odkritja Usodine misije.
Na samoj sam ivici, da otkrijem pravu prirodu Sudbinine misije.
Ni druge misije, kot da spravimo te ljudi domov.
Nema druge misije osim vraæanja ovih ljudi kuæi.
Cilj misije je zajeti in ubiti Ahmada Shaha.
Циљ ове мисије је хватање и убијање Ахмада Шаха.
Namestitev vašega sistema v Hubble je namen te misije, zato cenimo vašo potrpežljivost, doktorica.
Инсталирање вашег система на Хаблу је циљ ове мисије и хвала на вашем стрпљењу, докторе.
Houston, slab imam občutek glede te misije.
Хјустоне, имам лош осећај у вези са овом мисијом.
Houston, tukaj specialistka misije Ryan Stone.
Хјустоне, овде специјалиста мисије Рајан Стоун.
Kot vodja nadzora misije si v Cape Canaveralu.
Nalazite se u Cape Canaveralu i šef ste kontrole misije.
Da glede na nevarnost misije, misli, da se nisi dosti spremenil.
Ниси се променио без обзира на висок ризик ове операције.
Ta sestanek sem sklical, da načelniku štaba poročam o sekundarnem cilju misije.
Sazvao sam sastanak da izvestim naèelnika štaba o drugoj fazi.
Tukaj ste, žrtev misije CIE, ki je šla zelo, zelo narobe, dejansko kot jetnica, in še vedno, nekako, sem jaz nasprotnik.
ležite tu kao žrtva operacije koja je opasno pošla po zlu, praktično ste zatočenica, ali opet sam ja neprijatelj.
Obstaja še drugi del misije o kateri ničesar ne veš.
Postoji još jedna faza operacije niste bili svjesni.
Ampak, jaz sem bolj za nadzor misije, kot moj očka.
Али ја сам више за контролу мисије, као мој тата.
Če se ne bova držala misije, bo to konec.
Svako skretanje sa zadatka rezultira svršetkom.
Kaj boš pa potem, ko bo misije konec?
Što učiniti kada misija je gotova?
Pravkar sem se vrnila iz misije v Pjongjangu.
Управо сам се вратио из мисије у Пјонгјангу.
Pri Bogu prisežem, če tvoja mama kmalu ne odobri misije, grem sam.
Kunem se Bogom, ako tvoja mama uskoro ne odobri misiju, idem sam.
Sledi profilu misije in vsi bomo prišli varno domov.
Slijedi plan misije i svi æemo se vratiti kuæi sigurno.
Pilot veteran Matt Levery, koordinator Intel misije.
Viši padobranac Met Leveri, Obaveštajni koordinator misije.
To je sprememba cilja misije iz zajetja v uboj, ali ni?
Ovo je promena misije od hvatanja na ubijanje, zar ne?
Moje priporočilo je, da ne bi smeli odlašati z nadaljevanjem te misije.
To je moja preporuka da ne treba da odlaže Za nastavak ove misije.
To sporočilo tujca, naj bi izzvalo Kitajsko vlado, da umakne svoje znanstvenike iz mednarodne misije.
Ovu poruku su vanzemaljci poslali da isprovociraju kinesku vladu da povuku svoje nauènike iz meðunarodne misije danas.
Malo več kot tri leta naše petletne misije.
Malo više od 3 godine od naše petogodišnje misije.
Vdrli so v trezor in vzel artefakt iz naše misije v Teenaxu.
Infiltrirali su se u arhivu i uzeli artefakt s naše misije na Tinaksu.
Da bi videl kakšne nore prikrite krvave misije brišeš iz zgodovine?
Videti kakvu tajnu ubilaèku misiju koju možda brišeš iz istorije?
Cilj misije je bila odstranitev teroristične skupine, ki naj bi imela neznano količino orožja za masovno uničenje na Costa Rici.
Мисија је била да иду у елиминисати терористичка група пријављује непознат количина оружја за масовно уништење у Костарики.
Da, to je res, a cilj vajine misije izpodriva moj čin.
Тако је, али циљ ваше мисије има предност над мојим чином.
Strinjali so se z mojo zahtevo po ustavitvi misije.
Сложили су се с мојим захтевом да откажемо мисију.
Na tej sliki mestnega obzorja Tokia sem skrila podatke z najnovejšega vesoljskega teleskopa za iskanje planetov, misije Kepler.
На овој слици Токија сакрила сам податке, са најновијег телескопа за лов на планете - Кеплер Мисија.
In moramo najti način ustvarjanja, med generacijo tistih, ki živimo danes, občtek generacijske misije.
I moramo da nađemo način da kreiramo, u ovoj generaciji koja živi danas, osećaj generacijske misije.
1.708181142807s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?