Prevod od "mešaš" do Slovenački


Kako koristiti "mešaš" u rečenicama:

Ko ti je tražio da se mešaš?
Kdo ti je rekel, da se lahko vmešaš?
Ja nisam tražio da se mešaš u ovo.
Nisem te prosil, da se vmešaj.
Nemaš pravo da se mešaš u moje privatne stvari... sa ovim limunastim detaljima.
Nimate pravice, da se vmešavate v moje privatne stvari.. s temi limonastimi detajli.
Nemoj da mešaš oseæanja koje sam ti pokazala sa ljubavlju.
Ne zamenjuj čustev, ki sem ti jih pokazala, za ljubezen.
Rekao sam ti da se ne mešaš.
Ti nisem rekel, da se brigaj zase?
Nisi imao pravo da se mešaš u moju buducnost.
Nimaš pravice, da se zajebavaš z mojo prihodnostjo.
Zašto nisi kao svako drugo bogataško dete - i ne juriš žene po kugli Zemaljskoj, umešto što se mešaš u nauku koju ne razumeš.
Ko bi vsaj bil tipičen bogataš, ki lovi ženske čez cel planet, namesto da se posvečaš znanstvenosti, katero ne razumeš.
Ko si ti da se mešaš?
Kdo pa si, da se vmešavaš?
Rekla sam ti da se ne mešaš!
Sem ti rekla, da nehaj s tem.
Veruj mi, ne želiš da se mešaš sa tim.
Zaupaj mi, nočeš se zaplesti v to.
Ne, prijatelju moj, ti mešaš ambicije sa sudbinom!
Ne, prijatelj. Želje si zamenjal z usodo!
Imam potrebu da se ne mešaš kako ti ne bih slomila zube.
Ne mešaj se v moje zadeve, da ne bi dobila po zobeh.
Neću da se mešaš, i pravim probleme.
To ni moja stvar. Nocem težav.
Ako neæeš da se mešaš, potpuno æu te razumeti.
Če s tem ne želiš imeti nobenega opravka, te popolnoma razumem.
Nisi moga da se ne mešaš, zar ne?
Ne morem se te znebiti, kaj?
Ne trebaš mi ovde da mi se mešaš u poslove.
Ne rabim te, da se vrneš in mi skačeš v moje načrte.
Nemoj da mešaš bande. (Zvezde) ovde, Mafija 520 tamo.
Estrellas so tu, 520 Mafia pa tam.
A ako moj deèko oženi devojku... prestaæeš da se mešaš u poslove ljudi!
Če se z dekletom poroči moj fant, se boš nehal vmešavati v zadeve ljudi.
Reèeno ti je da ne mešaš vilinsku prašinu.
Rečeno ti je bilo, da ne smeš posegati v vilinski prah!
Tata, ne smeš da mešaš alkohol sa lekovima...
Očka, ne smeš mešati alkohola in tablet.
Dala sam ti precizne upute, da je ne mešaš u ovo.
Ukazala sem vam, da je ne vmešavajte.
Zato i ne želim da se mešaš.
Zato ne bom dovolila, da si vpleten.
Ali ne smeš da se mešaš.
Ti pa se ne vpletaj v to.
Ono što æeš da uradiš je da se ne mešaš i pustiš me da ti osmislim venèanje iz snova.
Bolje zate, da se umakneš in mi pustiš ustvariti sanjsko poroko.
Ne želim da se mešaš u to.
Nočem, da se vpleteš v to.
Šta god da se desi, nemoj da se mešaš.
Karkoli se bo že zgodilo, nikar ne posreduj.
Nije trebalo da je mešaš u ovo, Link.
Ne bi ti je bilo treba vpletati.
0.38229703903198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?