Prevod od "mešati" do Srpski


Kako koristiti "mešati" u rečenicama:

Mogoče se morava mešati s takimi, zdaj ko nimava več Belle Reve in naju ne bo več varovala.
Možda je on to što nam je potrebno pošto smo izgubile Belle Reve i moramo se snaæi, nezaštiæene.
Bi ga bilo treba s čim mešati?
Zar ovo ne bi trebalo miješati s neèim?
Tako se tvoj admiral ne bo znal mešati z mojim, ki bo vodil floto.
Na taj naèin, vaš admiral ne zna kako se upravlja sa mojom flotom.
Priden študentek, ki se ni hotel mešati v družinske posle.
Фини студент, ха? Ниси хтео да се мешаш у породичне послове, а?
Mislim, da ne bi smel mešati stoletij.
Ne mislim da bi trebalo da mešaš vekove.
Mislim, da se bi morala delo in zabava naravno mešati, kajne?
Verujem da posao i zabavu treba uvek kombinovati.
Mislim, da se ne smemo mešati.
Mislim da se ne možemo umiješati.
Mediji bodo začeli mešati tisto 24-7 zadevo.
Mediji ce ovo da pretvore u cirkus.
Znam mešati karte, postaviti figure za šah.
Znam da promešam karte, poslažem figure.
To je ljubezenski prepir, v katerega se ne smeva mešati.
Ovo je jedna ljubavna svađa u koju ne želimo da se uključimo, draga.
Ne želim mešati dela s tistim, karkoli pač že počnem doma.
I ne želim da mešam posao s onim što radim kod kuæe.
Ne smem se mešati z gosti, poleg tega pa te ne poznam.
Ne možemo da se družimo sa gostima. Plus, ja tebe ne poznajem.
Kako si upaš mešati Paula v to.
Kako se usuðuješ miješati Paula u ovo.
Torej, uh, bila sva pri šanku, in sem jo videl mešati
I tako smo bili za šankom kada sam video da meša...
Nasilje se ne bi smelo mešati s pornografijo.
"To daje loš imidž pornu." "Znate šta?
Če mi začneš mešati štrene, bom postala tvoja najhujša nočna mora.
Ti vidi, ako me preðeš, postat æu tvoja najgora noæna mora.
Kaj pa dobra hrana, ki smo jo shranili preden smo jo začeli mešati s kontaminirano?
A šta je s ispravnom hranom koju smo uskladištili pre poèetka prerade pokvarene?
Bog in politika, dve stvari, ki ju ni najbolje mešati.
Bog. - Bog i politièari. Rizièan potez.
Ko se je vsem začelo mešati sem skočil v omaro.
Kad je sranje krenulo, sakrio sam se u ormaric. Samo se ti smej, kucko!
V zaporu začneš mešati svoje upe in sanje z resničnostjo.
U zatvoru poèinjete da mešate svoje nade i snove sa stvarnošæu.
Moji in tvoji se ne bi smeli mešati.
Samo moja rasa i tvoja rasa se ne druže.
Mislim, da ne bi bilo pametno mešati tekile in vodke, Vince.
Mislim da ne želiš mješati tekilu i votku, Vince.
Ne nehaj mešati, sicer se bo dno prismodilo.
Ne, ne prestaj sa mešanjem, na dnu æe da zagori!
Morda se ti je začelo zaradi vsega malce mešati.
I možda si poèeo pomalo da, znaš veæ...
Prisežem, vcasih, ko sem v njeni bližini, se mi zacne kar mešati.
Bože, kad sam s njom, totalno poludim.
Ne poskušaj mešati svojo pot s politiko, kot po navadi ali pa boš zaključil, kot zadnji župan.
Nemojte pokušati lasica svoj put out nje s politikom kao i obicno ili cete završiti poput posljednjeg gradonacelnika.
Očka, ne smeš mešati alkohola in tablet.
Tata, ne smeš da mešaš alkohol sa lekovima...
Ne bi smel mešati protibolečinskih tablet z alkoholom.
Nije trebalo da mešaš lekove protiv bolova i alkohol.
V minulih dneh je vaš brat menil, da je primerno mešati posel in družbo ter se v družbi vrtel okrog moje hčere.
Zadnjih nekoliko dana vaš brat je smatrao da je u redu miješati posao sa zadovoljstvom opetovano se družeæi s mojom kæeri.
Če se bodo še naprej razmnoževali, in se bog ne daj začeli mešati z nami, se bomo zaradi nečistosti naše rase odrekli svoji morebitni veličini.
Ako nastave da se razmnožavaju, ako, bože saèuvaj poènu da se mešaju s nama, odreæi æemo se potencijalne velièine zbog neèistoæe naše vrste.
Tukaj imamo popolnoma drugačen vod, ki ga ne gre mešati s T. J. Jacksonovim.
Овде имамо потпуно другачији вод не треба мешати са ТЈ Јацксон.
Kajti od zdaj pa dokler smodnik ne bo pripravljen, moramo neprestano mešati.
Јер од сада па надаље, док барут не буде готов, морамо мешати. Без престанка!
1.9095628261566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?